home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Classical_Chinese-Kyoto: Relations: dislocated

This relation is universal.

165 nodes (0%) are attached to their parents as dislocated.

118 instances of dislocated (72%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.51515151515152.

The following 16 pairs of parts of speech are connected with dislocated: VERB-NOUN (67; 41% instances), VERB-PART (24; 15% instances), VERB-VERB (23; 14% instances), VERB-PROPN (16; 10% instances), NOUN-PROPN (6; 4% instances), NOUN-NOUN (5; 3% instances), NUM-NOUN (5; 3% instances), PART-NOUN (3; 2% instances), VERB-NUM (3; 2% instances), VERB-PRON (3; 2% instances), AUX-NOUN (2; 1% instances), NOUN-PART (2; 1% instances), NOUN-VERB (2; 1% instances), PROPN-PART (2; 1% instances), ADV-PART (1; 1% instances), AUX-PART (1; 1% instances).

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 3 dislocated	color:blue
1	富	富	VERB	v,動詞,描写,境遇	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=rich|SpaceAfter=No
2	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
3	言	言	NOUN	n,名詞,可搬,伝達	_	1	dislocated	_	Gloss=speech|SpaceAfter=No
4	乎	乎	PART	p,助詞,句末,*	_	3	discourse:sp	_	Gloss=[Q]|SpaceAfter=No

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 8 dislocated	color:blue
1	為	爲	VERB	v,動詞,行為,生産	_	8	acl	_	Gloss=make|SpaceAfter=No
2	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	3	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
3	事	事	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	1	obj	_	Gloss=affair|SpaceAfter=No
4	而	而	CCONJ	p,助詞,接続,並列	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
5	無	無	VERB	v,動詞,存在,存在	Polarity=Neg	1	conj	_	Gloss=not-have|SpaceAfter=No
6	其	其	PRON	n,代名詞,人称,起格	Person=3|PronType=Prs	7	det	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
7	功	功	NOUN	n,名詞,可搬,成果物	_	5	obj	_	Gloss=achievement|SpaceAfter=No
8	者	者	PART	p,助詞,提示,*	_	12	dislocated	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
9	髡	髡	PROPN	n,名詞,人,名	NameType=Giv	12	nsubj	_	Gloss=[given-name]|SpaceAfter=No
10	未	未	ADV	v,副詞,否定,有界	Polarity=Neg	12	advmod	_	Gloss=not-yet|SpaceAfter=No
11	嘗	嘗	ADV	v,副詞,時相,過去	AdvType=Tim|Tense=Past	12	advmod	_	Gloss=once|SpaceAfter=No
12	覩	覩	VERB	v,動詞,行為,動作	_	0	root	_	Gloss=observe|SpaceAfter=No
13	之	之	PRON	n,代名詞,人称,止格	Person=3|PronType=Prs	12	obj	_	Gloss=[3PRON]|SpaceAfter=No
14	也	也	PART	p,助詞,句末,*	_	12	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 3 dislocated	color:blue
1	善	善	VERB	v,動詞,描写,態度	Degree=Pos	0	root	_	Gloss=good|SpaceAfter=No
2	哉	哉	PART	p,助詞,句末,*	_	1	discourse:sp	_	Gloss=[exclamatory-particle]|SpaceAfter=No
3	問	問	VERB	v,動詞,行為,伝達	_	1	dislocated	_	Gloss=ask|SpaceAfter=No