home edit page issue tracker
This page pertains to UD version 2.

UD_Komi_Zyrian-IKDP

UD_Komi_Zyrian-Lattice

Tokenization and Word Segmentation

Tokenization and Word Segmentation
  • This corpus contains 214 sentences, 2304 tokens and 2309 syntactic words.
  • This corpus contains 663 sentences, 8030 tokens and 8083 syntactic words.
  • This corpus contains 526 tokens (23%) that are not followed by a space.
  • This corpus contains 1427 tokens (18%) that are not followed by a space.
  • This corpus does not contain words with spaces.
  • This corpus does not contain words with spaces.
  • This corpus contains 22 types of words that contain both letters and punctuation. Examples: кык-суда, Вто-, Нарьян-Марскей, Нярьян-Маре, ОПХ-а, Оліс-выліс, Семӧв-Егырӧн, Ханты-Мансийскей, Юго-Восточной, ае-маме, висьт-, коми-изьватас, кызь-вит, луннас-а, лёк-а, мыйке-майда, олень-совхоз, сідь-жӧ, сітан-улас, только-только, ёна-ёна, Ӧт-пыр
  • This corpus contains 55 types of words that contain both letters and punctuation. Examples: Ту-ри-яс, гоз-мӧдысь, оз-ӧ, ӧтарӧ-мӧдарӧ, Вӧр-ва, Гым-биясыс, Нёль-ӧ-вит, Тома-пӧрыся, Усть-Сысольскын, Чой-вок, Э-э-э, Югыд-Ляга, агитационно-массӧвӧй, ай-мам, арӧсӧн-джынйӧн, асыв-войвывсянь, асыв-войвывсяньыс, ая-пиа, бӧра-водза, вылын-паськыд, вын-эбӧстӧ, вын-эбӧсӧй, вӧр-пу, гортас-ӧ, гымавны-чардавны, гымаліс-чардаліс, деда-внука, зверь-пӧтка, зэрны-гымавны, кыдзкӧ-мыйкӧ, кӧм-паськӧмӧс, лун-вой, мӧда-мӧд, ныв-зон, нывбабаыс-а, ныла-зятя, общественно-политическӧй, партийно-комсомольскӧй, пила-чер, пырысь-пыр, с.в., сикт-грездын, сэтшӧм-татшӧм, сэтшӧм-татшӧмъяс, сідз-тадз, тусьӧсь-тусьӧсь, тэа-меа, ті-і, уна-ӧ, чой-вокыс
  • This corpus contains 3 multi-word tokens. On average, one multi-word token consists of 2.67 syntactic words.
  • There are 3 types of multi-word tokens. Examples: Даддяяс, ва-ош, коми-изьватаслысь.
  • This corpus contains 29 multi-word tokens. On average, one multi-word token consists of 2.83 syntactic words.
  • There are 29 types of multi-word tokens. Examples: yв-йӧг, ай-мам, босьтӧма-лӧсьӧдӧма, вевттьӧма-сайӧдӧма, вӧрсалӧн, вӧчысь-тэчысьясыс, гӧрисны-кӧдзисны, дзӧрны-катласьны, довгыны-мунны, кокъясасӧ, кыдз-пипу, кӧм-пась, кӧм-паськӧм, лебмӧм-сісьмӧм, лыдтӧм-тшӧттӧм, мукӧдлӧнысь, нырисасӧ, нязгис-ворсіс, няръялӧма-песӧма, пуритӧ-быдмӧ, пусьӧма-нӧгыльтчӧма, сиктсаяслы, сир-ёкыш, сьӧла-тар, шкоргис-узис, шлопкӧбтӧ-пуктӧ, шонтӧ-керӧ, шӧтӧ-локтӧ, ыркалӧм-сьӧктаммӧм.

Morphology

Tags

Morphology

Tags
  • This corpus contains 17 word types tagged as particles (PART): Ну, Так, вед, вот, гашке, да, же, значит, и, ли, не, но, нэ, тай, то, тоже, чё
  • This corpus contains 15 word types tagged as particles (PART): Ну, быттьӧ, весиг, вот, вӧлӧмкӧ, гашкӧ, да, дерт, и, мися, нӧ, пӧ, самӧй, со, ӧд
  • This corpus contains 36 lemmas tagged as pronouns (PRON): Ассюм, Всё, ас, быд, быдӧн, кодке, кодкӧ, куимнан, ме, месюм, ми, мукӧд, мы, мый, мыйке, мыйкӧ, мӧд, мӧдджык, ная, некод, нинӧм, ныа, ныес, став, сыа, сэтшӧм, сійӧ, сія, тайӧ, татшӧм, тэ, что, ыс, этша, этія, я
  • This corpus contains 47 lemmas tagged as pronouns (PRON): _, ас, быд, быдӧн, даснаныс, кодкӧ, коднаныд, кодсюрӧ, коді, кутшӧм, кутшӧмкӧ, кутшӧмсюрӧ, кыкнан, кыкнанным, кыкнанныс, кыкнаныс, ме, ми, мукӧд, мый, мыйкӧ, мыйсюрӧ, мыйта, мӧд, мӧда-мӧд, найӧ, некод, некутшӧм, нем, нинӧм, ниӧти, став, сы, сійӧ, та·вӧсна, тайӧ, татшӧм, тэ, тэа-меа, ті, уна, ыс, эсійӧ, ӧта-мӧд, ӧтар, ӧти, ӧткымын
  • This corpus contains 7 lemmas tagged as determiners (DET): весь, какой, кымын, мӧд, став, такой, уна
  • This corpus contains 12 lemmas tagged as determiners (DET): ас, быд·сикас, коймӧд, кыкнан, кымын, кымынкӧ, мыйта, мӧд, став, татшӧм, уна, ӧти
  • Out of the above, 2 lemmas occurred sometimes as PRON and sometimes as DET: мӧд, став
  • Out of the above, 8 lemmas occurred sometimes as PRON and sometimes as DET: ас, кыкнан, мыйта, мӧд, став, татшӧм, уна, ӧти
  • This corpus contains 7 lemmas tagged as auxiliaries (AUX): абу, бы, быть, вӧвны, кутны, оз, эм
  • This corpus contains 18 lemmas tagged as auxiliaries (AUX): абу, вай, вермыны, вӧвлыны, вӧвны, должен, ковны, кутны, лоны, лысьтны, не, ни, овлывлыны, оз, позьны, пондыны, эм, эмышт
  • Out of the above, 2 lemmas occurred sometimes as AUX and sometimes as VERB: быть, кутны
  • Out of the above, 9 lemmas occurred sometimes as AUX and sometimes as VERB: абу, вермыны, вӧвны, ковны, кутны, лоны, лысьтны, оз, эм
  • Conv
    • VERB: велӧдчигӧныс, вӧрзялыгдырйи, локтігӧныс, мунігӧныс
  • Conv
    • VERB: видзчысьӧмӧн, видзӧдігмоз, дугдывтӧг, жалиттӧг, петігӧн, Вермасигъясад, Вундігӧн, Гымалігад, Зэригас, Мунігмозыс
  • Fin
    • VERB: котраланныд
  • Inf
    • VERB: велэдны, ветлыны, мунны, босьны, висьтооны, велэдчыны, ветлооны, Сравнитны, бериччыны, велӧдчыны
  • Inf
    • AUX: лоны, вермыны
    • VERB: лоны, шуны, мунны, вӧчны, восьлавны, нуны, овны, бӧрйыны, видзны, висьтавны
  • Part
    • VERB: закончитэм
  • Part
    • VERB: идралӧм, идралӧмын, кольӧм, октӧм, Бырӧдӧм, Вӧралысь, аддзанаӧн, бонзьӧдӧм, босьтӧм, быдмӧм
  • Vnoun
    • VERB: Велэдчем, босьтӧм, велэдчемысь, закончитэм, олэмад, тӧдэмъяссэ
  • Vnoun
    • VERB: вайӧм, кульыштӧм, подмӧм, Мудзӧм, баитӧмъяснысӧ, босьтӧмаяс, ветлӧм, видзӧдлӧмъясыс, воӧм, воӧмсянь

Nominal Features

Nominal Features
  • Hum
    • NOUN: Ваньӧ, Павел, Гриш, Свежов, Варук, Вась, Демит, Микитлӧн, Саш, Асныров
    • PROPN: Нетулика, Прокоп, Пӧлашысь, Сеня, Тулика
  • Plur
    • ADJ: Даддяяс, большие, кӧреннэйяс, ыдзыдэсь
    • AUX: были, оз
    • NOUN: кыыяс, ваяс, дадюуяс, кокъясэ, курсъяс, ребята, Гожемъясын, Керкаяс, Кӧръяс, авкоясэн
    • PRON: миян, ми, нас, ная, меам, миянлы, миянумес, миянэс, мукедъясыс, мӧдъясыслэн
    • VERB: воедісныс, колэныс, мунэныс, пондісны, чечченыс, ваедісны, вайӧдісны, велӧдчӧны, ветлэныс, ветлӧны
    • VERB-Vnoun: тӧдэмъяссэ
  • Plur
    • ADJ: белӧйяс, авъяӧсь, визулӧсь, еджыд, посньыдикӧсь, сераяс, сэтшӧмъясыслӧн, шаньӧсь, Татшӧмъясыд, Томъяс
    • ADV: водзтіястӧ, лунтыръясӧн, войбыдъясӧн, коръясӧ, кытсюрӧясті, мукӧдлаясын, ӧтлаынӧсь
    • AUX: эз, вӧліны, оз, вӧвны, лоам, лоины, эг, эмӧсь, Эн, вермасны
    • DET: коймӧдъяс, мӧдъяс, Ӧтияс
    • NOUN: кодзувъяс, колхозъясса, председательяс, казакъяс, колхозницаяс, коръяс, культураяс, кӧдзыдъяс, машинаяс, местаясыс
    • NUM: ветымынъяс, витъяс
    • PRON: ми, найӧ, миян, кодъяс, найӧс, ті, миянлысь, налӧн, асланым, кыкнанныс
    • VERB: Радейтісны, воисны, мӧдӧдчисны, сулалісны, висьталӧны, вунӧдны, гӧгӧрволім, кыссьӧны, кӧсйӧны, новлӧдлӧны
    • VERB-Conv: Вермасигъясад, Пуктысигъясӧ, Рытйысигъясын, келалігъясын, кыйигъясӧн, мыськасигъясын, пуръясигъясын, сувтлігъясӧ, чышкасигъясын, шонтысигъясӧ
    • VERB-Fin: котраланныд
    • VERB-Inf: косявныяс, петныяс, шойтчыныястӧ
    • VERB-Part: горзӧмъяс, лыйсьӧмъяс
    • VERB-Vnoun: баитӧмъяснысӧ, босьтӧмаяс, видзӧдлӧмъясыс, вувзьысьӧмъяс, усьӧмъяссьыс, шойччалӧмъясӧн
  • Sing
    • ADJ: ас, бур, небыд, бия, второй, выль, дзолясянь, дик, корейскей, кык-суда
    • ADP: вылын, бӧрын, вылэ, вывті, доре, йылысь, сае, сайын, бӧрас, вылас
    • ADV: вӧдзӧ, бӧрӧ, Неуна, бура, бӧр, водз, дзикедз
    • AUX: вӧлі, выйым, из, вӧліс, было, кута, куча, оз
    • DET: уна, Став, всю, мӧд, ставыс, такое, унджык
    • INTJ: эта
    • NOUN: во, ае, вок, коми, туй, чой, Пустыня, год, кыы, кӧр
    • NUM: нёль, куим, кык, сизим, дас, кызь, Куимсэ, Мӧдэс, вит, вторая
    • PRON: ме, сыа, сы, сія, менам, менэ, мый, мыйке, сіе, сіен
    • PROPN: Иван, Из, Тимкалэн, Азии, Генриетта, Дань, Елена, Зӧт, Йӧртым, Красный
    • VERB: кӧсъя, сетіс, любита, рӧдитчи, босьтіс, вежсис, ветлі, висьтоо, воедіс, мунэма
    • VERB-Part: закончитэм
    • VERB-Vnoun: Велэдчем, босьтӧм, велэдчемысь, закончитэм, олэмад
  • Sing
    • ADJ: ыджыд, кодь, бур, важ, мича, ичӧтик, сэтшӧм, еджыд, том, выль
    • ADP: вылӧ, вылын, йылысь, бӧрын, дінӧ, вылас, дорын, дорӧ, ордӧ, сайын
    • ADV: кӧні, нин, быдсӧн, воддза, выльысь, гатшӧннас, друг, ичӧтика, унакодь, ӧд
    • AUX: вӧлі, эз, оз, колӧ, абу, он, кутіс, эг, ог, позьӧ
    • DET: став, татшӧм, ставыс, Уналӧн, ас, быд, кыкнан, мӧд, мӧдным, ставныс
    • NOUN: урожай, удж, шонді, ва, лун, вӧр, во, му, ю, йӧз
    • NUM: кык, ӧти, дас, комын, куим, 12-20, 16, 18, 1940, 29
    • PRON: сійӧ, тайӧ, ме, сы, сійӧс, тэ, коді, сылӧн, мый, сылы
    • PROPN: Ворошилов, Климент, Ефремович, Краснӧй, Сталин, Валентина, Волгалань, Ворошиловӧс, Ефремовичкӧд, Ивановна
    • SCONJ: мед, медысь
    • VERB: воис, идралӧм, лои, идралӧмын, мунӧ, Локтас, видзӧдліс, кыліс, муніс, шуис
    • VERB-Conv: босьтігас, велӧдчиганыс, куйліганыс, лэдзигӧн, петігӧн, пуксигӧн, пыригам, уджалігӧн, ӧвтыштліганыс
    • VERB-Part: идралӧм, идралӧмын, кольӧм, аддзанаӧн, босьтӧм, вартӧм, вооружитчӧм, воӧм, вӧйӧм, грымгӧм
    • VERB-Vnoun: Мудзӧм, ветлӧм, воӧм, воӧмсянь, вурӧм, вӧйтчӧмӧн, вӧчӧм, гызьылӧм, гӧтрасьӧмысь, дзользьӧмӧн
  • Abe
    • NOUN: няньтӧг
  • Abe
    • NOUN: вошӧмъястӧг, Коктӧм, Кӧмтӧм, Пасьтӧм, Погонъястӧм, Туйтӧг, Шогтӧг, берегъястӧм, помтӧмӧсь, пыкӧдтӧмӧсь
    • PROPN: Льӧмватӧгыс
  • Abl
    • NOUN: войтырлысь, ижмасаяслысь, изьватаслысь, ненецъяслысь, саамъяслысь
  • Abl
    • NOUN: ягыслысь, Люсялысь, Пронялысь, воинлысь, гӧтырыдлысь, зверлысь, козйыслысь, колхозниклысь, овмӧслысь, олӧмыслысь
    • PRON: миянлысь, сылысь, кодлыськӧ
    • VERB: стрӧитчысьясыслысь
  • Acc
    • ADJ: Коймедсэ, английскейсэ, финскейсэ
    • DET: всю
    • NOUN: дадьсэ, мамсӧ, тятейсӧ, английскейсэ, берегсэ, вынсэ, вӧлэсьсэ, вӧӧяссэ, деревню, живносьсэ
    • NUM: Мӧдэс, Ӧтікес
    • PRON: менэ, сіес, Тэнэ, быдӧнӧс, куимнансэ, миянумес, миянэс, наес, никодэс, ныес
    • VERB-Vnoun: тӧдэмъяссэ
  • Acc
    • ADJ: бурсӧ, важсӧ, косджыкъяссӧ, озырсӧ, татшӧмсӧ, томджыкъясӧс, чорыдджыкӧс
    • DET: ставсӧ
    • NOUN: юрсӧ, турунсӧ, машинасӧ, олӧмӧс, синъяссӧ, сьӧлӧмтӧ, черитӧ, шудсӧ, Абусӧ, Браунӧс
    • NUM: Нёльӧнӧс
    • PRON: сійӧс, менӧ, найӧс, ставсӧ, асьсӧ, ачымӧс, кодӧс, тайӧс, Мыйсӧ, кодъясӧс
    • PROPN: Ворошиловӧс
    • VERB: баитӧмъяснысӧ, воысьясӧс, кулысьясӧс, кылӧмсӧ, полӧмсӧ, сёрнитысьясӧс, туӧмсӧ, чужысьясӧс
    • VERB-Vnoun: баитӧмъяснысӧ, кылӧмсӧ, полӧмсӧ, туӧмсӧ
  • Adp
    • PRON: сы, Та
  • Adp
    • PRON: сы, на
  • Apr
    • ADJ: Пӧрысьлань
    • ADV: водзлань, вывлань
    • NOUN: гортлань, Вӧр, зонлань, йывлань, кадланьыс, карлань, кассалань, катыдлань, кывтыдлань, машиналань
    • PRON: мелань
    • PROPN: Волгалань
  • AprIll
    • PRON: миянланьӧ
  • Cmp
    • ADP: бӧрся
    • NOUN: бӧрся
  • Cns
    • NOUN: кӧрымла, песла, сямлунлаыс
  • Com
    • NOUN: вокъяскед, дядьяскед, йӧзкед, мукедыс, родительяскед, тӧварышъескӧт, челядькед
  • Com
    • ADJ: воддзаыскӧд, коркӧяыскӧд
    • NOUN: Венякӧд, Верӧсыскӧд, Владикыскӧд, Лёнякӧд, Понпиянкӧд, Прокопейыскӧд, батьыдкӧд, вошӧмъяскӧд, гӧтырыскӧд, мастерыскӧд
    • PRON: сыкӧд, мекӧд, тэкӧд, Коднаныд, аскӧдныд, аскӧдыс
    • PROPN: Ефремовичкӧд
    • VERB: паськӧд
  • Dat
    • NOUN: аелы, году, оленеводъяслы, прозвищу, часу
    • PRON: мен, аслум, менум, миянлы, тэн
    • PROPN: Петровналы
  • Dat
    • ADJ: белӧйяслы, гырысьяслы
    • NOUN: синъяслы, Ваньӧлы, Гришлы, Демитлы, Домналы, Кӧинъяслы, Михайловичьяслы, Мортлы, велӧдысьлы, верӧсыслы
    • NUM: кыкӧныдлы
    • PRON: сылы, меным, миянлы, налы, тэныд, аслыс, быдӧнлы, мем, мӧдыслы, тэд
    • PROPN: Максимлы, Машалы
  • Egr
    • ADJ: дзолясянь
    • ADV: сэтысянь
    • NOUN: бӧрсяньыс
  • Egr
    • ADP: боксянь, дорсянь
    • ADV: вылісянь, гӧгӧрбоксянь, ылысянь
    • NOUN: Колхозъяссянь, Ноддясянь, Петрсянь, асыв-войвывсянь, асыв-войвывсяньыс, асывсянь, керкасянь, кокувсяньыс, пельӧссяньыс, сиктсянь
    • VERB-Vnoun: воӧмсянь, пуксьӧмсяньыс
  • Ela
    • ADP: йылысь, ӧторйысь
    • ADV: кытысь, сэтысь, унаись
    • NOUN: вомсьыс, керкасис, нырсьыс, вӧлэсьтсюнум, дӧмысь, дӧраысь, комиысь, рочысь, ягись
    • PRON: Ассюм, Сыысь, ассьыд, месюм
    • VERB-Vnoun: велэдчемысь
  • Ela
    • ADJ: тӧрытъясьыс
    • ADP: йылысь, вылысь, йывсьыд, водзсьыс, вывсьыс, дорысь, йывсьыс, пиысь, помсьыд, пӧвстысь
    • ADV: сэтысь, кыськӧ, Быдлаысь, кытысь, Медводдзаысьсӧ, выльысь
    • NOUN: вылысь, вӧрысь, кежысь, керкаясысь, Зэрсьыс, Литваысь, Медысь, Стакейсьыс, Татілокысь, абусьыс
    • PRON: ассьыныс, ассьыс, мукӧдъясысь, таысь, Мыйысь, менсьым, некодысь, нинӧмысь, сыысь, ысь
    • PROPN: Мӧдлапӧлысь, Пӧлашысь
    • SCONJ: медысь
    • VERB: гӧтрасьӧмысь, инмӧмысь, кывзысьысьӧсь, саймовтчӧмысь, сыныштӧмысь, усьӧмъяссьыс
    • VERB-Vnoun: гӧтрасьӧмысь, инмӧмысь, саймовтчӧмысь, сыныштӧмысь, усьӧмъяссьыс
  • Gen
    • ADJ: девятого, клубного, межпоселенческого, одиннадцатого, школьного
    • NOUN: Ижмаыслэн, Кореялэн, видзысьлэн, возраста, воклэн, вокыдлэн, девушек, директора, инвалидность, километров
    • PRON: миян, менам, меня, нас, Сылэн, асланум, аслас, меам, мӧдъясыслэн, налэн
    • PROPN: Азии, Тайланда
  • Gen
    • ADJ: сэтшӧмъясыслӧн
    • DET: Уналӧн
    • NOUN: Микитлӧн, Гришлӧн, Митяяслӧн, мортлӧн, мортыдлӧн, Анялӧн, Ворошиловлӧн, Елькинлӧн, Епимъяслӧн, Павеллӧн
    • PRON: миян, сылӧн, менам, налӧн, тэнад, асланым, тіян, Кодлӧн, Менамӧсь, Уналӧн
    • PROPN: Петилӧн
    • VERB: кольччӧмлӧн, лэдзысьяслӧн
    • VERB-Part: кольччӧмлӧн
  • Ill
    • ADP: вылэ, доре, сае, вылас, вылӧ, дорас, дінӧ, ордӧ
    • ADV: вӧдзӧ, бӧрӧ, водзе, кычеге, сэтчӧ, сэчче
    • NOUN: тундраа, кокъясэ, местэас, пачӧ, Армияа, Водзе, Гортас, аспирантураа, бердас, бӧрас
    • PROPN: Нярьян-Маре, ОПХ-а, Печораӧ
  • Ill
    • ADJ: прӧстӧ, ыджыдад
    • ADP: вылӧ, дінӧ, вылас, дорӧ, ордӧ, кежлӧ, вылад, дінас, улӧ, бердӧ
    • ADV: водзӧ, бӧрӧ, весьшӧрӧ, кытчӧкӧ, матӧ, ылӧ, вылӧ, кытчӧ, мӧдарӧ, коръясӧ
    • NOUN: карӧ, чукӧрӧ, аскадӧ, бокӧ, ваӧ, кывйӧ, лунӧ, муӧ, радӧ, разведкаӧ
    • PRON: меӧ, ставнысӧ
    • VERB: Вермасигъясад, Гымалігад, Зэригас, Пуктысигъясӧ, босьтігас, велӧдчиганыс, куйліганыс, пыригам, сувтлігъясӧ, чӧвтанінӧ
    • VERB-Conv: Вермасигъясад, Гымалігад, Зэригас, Пуктысигъясӧ, босьтігас, велӧдчиганыс, куйліганыс, пыригам, сувтлігъясӧ, шонтысигъясӧ
  • Ine
    • ADJ: Омскейын
    • ADP: вылын, бӧрын, сайын, бӧрас
    • ADV: кытэнке, мӧдлаын, Медбӧрын
    • NOUN: университетын, годын, тундраын, сайын, Гожемъясын, Москваын, Пустыняын, Сыктывкарын, водьын, вылын
    • PROPN: Ляпинын
    • VERB-Vnoun: олэмад
  • Ine
    • ADJ: матіясас
    • ADP: вылын, бӧрын, дорын, сайын, улын, пытшкас, весьтын, водзын, дорынӧсь, йылын
    • ADV: кӧні, быдлаын, ӧтлаын, кӧнкӧ, Веськыдвылын, Водзын, Вылын, Медбӧрын, Уліын, бокынджык
    • NOUN: енэжын, вӧрын, сьӧлӧмын, Озын, Пӧлатяс, асылын, вомгорулас, вылын, вӧрынӧсь, гожӧмын
    • PRON: миянын, сыын, ӧткымын
    • VERB-Conv: Рытйысигъясын, келалігъясын, мыськасигъясын, пуръясигъясын, чышкасигъясын
    • VERB-Part: идралӧмын
  • Ins
    • ADJ: английскеен, важен, немецкеен, первом
    • ADV: унаэн
    • NOUN: удовольствием, йӧйӧн, кылэн, луннас, Какен, авкоясэн, аргышен, аресэн, вонас, воон
    • PRON: сіен, мыен
    • PROPN: Семӧв-Егырӧн
  • Ins
    • ADJ: Бӧръяӧн, важӧн, вежӧраӧн, йӧйӧн, ковтӧмӧн, кодьӧн, коланаӧн, озырджыкӧн, приданнӧйӧн, сьӧлӧманас
    • ADP: Бӧртинас, чӧжӧн
    • ADV: орччӧн, вочасӧн, гусьӧн, бурӧн, лунтыръясӧн, надзӧникӧн, неважӧн, регыдӧн, сёрӧн, Тадзнад
    • NOUN: кинас, синмӧн, другъясӧн, катшасинӧн, командирӧн, корӧсьӧн, кылӧн, лымйӧн, нагрузкаӧн, специалистъясӧн
    • NUM: кыкнас, Ӧтнам, ӧтнад
    • PRON: кыкнанӧн, мыйӧнкӧ, некодӧн, нинӧмӧн, ставӧн
    • PROPN: Сталинградӧн
    • VERB: петігӧн, Вундігӧн, аддзанаӧн, вӧйтчӧмӧн, дзользьӧмӧн, дивитӧмӧн, жуялӧмӧн, китшкӧмӧн, кыйигъясӧн, ланьтӧдчӧмӧн
    • VERB-Conv: петігӧн, Вундігӧн, кыйигъясӧн, лэдзигӧн, пуксигӧн, тэчигӧн, уджалігӧн
    • VERB-Part: аддзанаӧн
    • VERB-Vnoun: вӧйтчӧмӧн, дзользьӧмӧн, дивитӧмӧн, жуялӧмӧн, китшкӧмӧн, ланьтӧдчӧмӧн, пӧлыньтлӧмӧн, ружӧктӧмӧн, сайӧдӧмӧн, серӧктӧмӧн
  • Loc
    • NOUN: шоке
  • Loc
    • NOUN: сиктса, колхозъясса, вӧрса, грездса, карса, сельсӧветъясса, странаса, Армияса, Ваддорса, Кремльса
    • PROPN: Латвияса, Францияса
  • Nom
    • ADJ: ас, бур, небыд, бия, второй, выль, дик, корейскей, кык-суда, мӧдэд
    • ADV: Неуна, бура, бӧр, водз, квайтэнэсь
    • DET: уна, Став, мӧд, ставыс, такое, унджык
    • NOUN: во, ае, вок, коми, туй, чой, Пустыня, год, кыы, кӧр
    • NUM: нёль, куим, кык, сизим, дас, кызь, Куимсэ, вит, вторая, кызь-вит
    • PRON: ме, сыа, мыйке, сія, ми, мый, сы, ачум, сіе, сійӧ
    • PROPN: Иван, Из, Генриетта, Дань, Елена, Зӧт, Йӧртым, Красный, Ляпиныс, Микул
    • VERB: закончитэм, Велэдчем, босьтӧм, ветлысь
    • VERB-Part: закончитэм
    • VERB-Vnoun: Велэдчем, босьтӧм, закончитэм
  • Nom
    • ADJ: ыджыд, кодь, бур, важ, мича, ичӧтик, сэтшӧм, еджыд, том, выль
    • ADP: гӧгӧр, пасьта, чӧж, бӧрся, кодь, моз, нога, пырыс
    • ADV: нин, водзтіястӧ, быдсӧн, воддза, друг, ичӧтика, унакодь, ӧд, ӧтка
    • AUX: должен
    • DET: став, татшӧм, коймӧдъяс, мӧдъяс, ставыс, ас, быд, кыкнан, мӧд, мӧдным
    • NOUN: урожай, удж, шонді, лун, ва, ю, во, вӧр, му, йӧз
    • NUM: кык, ӧти, дас, ветымынъяс, комын, куим, 12-20, 16, 18, 1940
    • PRON: сійӧ, тайӧ, ме, ми, мый, найӧ, тэ, кодъяс, коді, мыйкӧ
    • PROPN: Ворошилов, Климент, Ефремович, Краснӧй, Сталин, Валентина, Ивановна, Калинин, Мери, Нетулика
    • SCONJ: мед
    • VERB: идралӧм, сулалысь, воӧм, дзирдалысь, кольӧм, локтысь, Мудзӧм, босьтӧм, босьтӧмаыс, босьтӧмаяс
    • VERB-Part: идралӧм, кольӧм, босьтӧм, вартӧм, вооружитчӧм, воӧм, вӧйӧм, горзӧмъяс, грымгӧм, жугласьӧм
    • VERB-Vnoun: Мудзӧм, босьтӧмаяс, ветлӧм, видзӧдлӧмъясыс, воӧм, вувзьысьӧмъяс, вурӧм, вӧчӧм, гызьылӧм, кыпӧдӧм
  • Prl
    • NOUN: вӧжжиедыс
  • Prl
    • ADP: вылӧдыс, пиӧд
    • ADV: кытсюрӧясті
    • NOUN: Печораӧдыс, ва, местаясӧдыс, нёкчимъясӧдыс, туйӧд, щельясӧд
  • Prp
    • NOUN: даддя
  • Prp
    • NOUN: ваа, Кӧра, Сюра, бисера, бушколъяса, керкаяса, кокъяса, коръя, морӧсъяса, мыгӧръяса
  • Ter
    • ADV: дзикедз
    • NOUN: гортэдзыс
  • Ter
    • ADP: весьтӧдз, выйӧдзыд
    • ADV: дзикӧдз, ӧнӧдз, ылӧдз
    • NOUN: гортӧдз, бергӧдчанінӧдзыс, ваӧдз, вевтӧдзыс, веськӧдлысьӧдзыс, зэрӧдзыс, кадӧдзыс, лэччандорӧдз, нырӧдзыс, ортӧдзыс
    • PRON: таӧдз
  • Tra
    • ADP: вывті
    • ADV: быдлаті
    • NOUN: быдлааті, выытіыс
  • Tra
    • ADP: весьтті, пӧвстті
    • ADV: таті, вывті, сэті, ӧтилаті, кыті
    • NOUN: ыліджыкъясті
  • Ind
    • ADJ: кутшемке
    • ADV: корке, кудзке, кытэнке, кычеге
    • PRON: мыйке
  • Ind
    • ADJ: кутшӧмкӧ
    • ADV: кӧнкӧ, кытчӧкӧ, коркӧ, мыйтакӧ, Корсюрӧ, Кыськӧ, коркӧясас, кыдзисюрӧ, кыдзкӧ, кытсюрӧясті
    • DET: Кымынкӧ
    • PRON: мыйкӧ, кодкӧ

Degree and Polarity

Degree and Polarity
  • Cmp
    • ADJ: дёлядзык
    • ADV: зэйджык
    • DET: унджык
    • NOUN: вылэджык
    • PRON: мӧдджык
  • Cmp
    • ADJ: бурджык, зумышджыкӧсь, ичӧтджык, косджыкъяссӧ, лёкджык, озырджыкӧн, олӧмаджык, отаджыкӧсь, паськыдджыкӧсь, томджыкъясӧс
    • ADV: ӧдйӧджык, Меліджыка, Тэрыбджыка, бокынджык, бурджыка, водзджык, дырджык, кокниджыка, надзӧнджык, унджык
    • NOUN: вылӧджык, мастерджыкыс, ыліджыкъясті
  • Sup
    • ADJ: меддёля
    • ADV: Медбӧрын, Медводзсэ
  • Sup
    • ADJ: медводдза, меддор, медъён
    • ADV: Медбӧрын, медъёна, Медводдзаысьсӧ
  • Neg
    • ADV: невозможнэ, никучем, ничего
    • AUX: абу, из, оз, ог, он
    • PART: не
    • PRON: никод, никодэс, нинӧм
  • Neg
    • ADJ: неыджыд, Неылысса, некутшӧм
    • ADV: некор, некыдз, недыр, некӧн, неуна, ни
    • AUX: эз, оз, абу, он, эг, ог, эн, ни, абуӧсь, оз-ӧ
    • CCONJ: ни
    • PRON: некод, некутшӧм, нинӧм, ниӧти, некодысь, некодӧн, некодӧс, нем, нинӧмысь, нинӧмӧн
    • VERB: Абу, гӧгӧрвотӧмыс, ог
    • VERB-Part: гӧгӧрвотӧмыс
  • Nomin
    • NOUN: Коктӧм, Кӧмтӧм, Пасьтӧм, Погонъястӧм, берегъястӧм, помтӧмӧсь, пыкӧдтӧмӧсь, шуштӧм
  • Vclause
    • NOUN: няньтӧг
  • Vclause
    • NOUN: вошӧмъястӧг, Туйтӧг, Шогтӧг, уджтӧг, шондіястӧг
    • PROPN: Льӧмватӧгыс

Verbal Features

Verbal Features
  • Imp
    • VERB: висьтоо, Считай, видед, нӧревитлы, расскажит
  • Imp
    • AUX: Эн, вай
    • VERB: бӧрйы, Вайӧ, Кутчысь, Кывзы, Мун, Мыччыв, Юав, видзӧдлы, видзӧдтӧ, виччысь
  • Ind
    • AUX: вӧлі, из, оз, вӧліс, ог, были, выйым, он, было, кута
    • VERB: кӧсъя, сетіс, любита, рӧдитчи, босьтіс, вежсис, ветлі, воедіс, мунэма, мӧдэма
  • Ind
    • AUX: эз, вӧлі, оз, колӧ, абу, он, эг, ог, вӧліны, кутіс
    • VERB: воис, лои, мунӧ, Локтас, видзӧдліс, кыліс, муніс, шуис, шыасис, юаліс
  • Fut
    • VERB: лоас, мӧдасы, ортсаласны, сетасныс
  • Fut
    • AUX: вермас, лоас, кутас, вермасны, позяс, пондасны
    • VERB: Локтас, ковмас, петас, мунас, Тӧдмалас, быдмасны, бӧръяс, вермас, веськалас, видзӧдлас
  • Past
    • AUX: вӧлі, из, вӧліс, были, было
    • VERB: сетіс, рӧдитчи, босьтіс, вежсис, ветлі, воедіс, мунэма, мӧдэма, примитіс, пукаліс
    • VERB-Part: закончитэм
    • VERB-Vnoun: босьтӧм, закончитэм
  • Past
    • AUX: эз, вӧлі, эг, вӧліны, кутіс, пондіс, эн, вӧлӧма, коліс, лоины
    • VERB: воис, идралӧм, лои, идралӧмын, видзӧдліс, кыліс, муніс, шуис, шыасис, юаліс
    • VERB-Part: идралӧм, идралӧмын, кольӧм, октӧм, Бырӧдӧм, бонзьӧдӧм, босьтӧм, быдмӧм, вайӧм, вартӧм
    • VERB-Vnoun: мойдӧмсӧ, олӧмсӧ
  • Pres
    • AUX: оз, ог, выйым, он, кута, куча
    • VERB: кӧсъя, любита, велэда, висьталэ, вӧтлэ, интересуйтэ, кажитче, колэныс, локтэ, мунэныс
  • Pres
    • AUX: оз, колӧ, он, ог, позьӧ, эм, лоам, оз-ӧ, эмӧсь, Овлывлӧ
    • VERB: мунӧ, аддза, воӧ, думайта, кажитчӧ, локтӧ, пукалӧ, тыдалӧ, Кӧсъян, аддзан
    • VERB-Fin: котраланныд
    • VERB-Part: аддзанаӧн, шедан
  • Act
    • AUX: были, было
  • Act
    • VERB-Part: Вӧралысь, кыйсьысь, шептасьысь
  • Nfh
    • VERB: мунэма, мӧдэма, висьталэма, Пургамема, бергедчема, волэма, воома, воссема, вурема, вӧрземаась
  • Nfh
    • AUX: вӧлӧма
    • VERB: идралӧма, лоӧма, нуӧмаӧсь, серӧдӧма, Чеглалӧма, босьтышталӧма, босьтӧма, важмӧма, ваймӧма, вайӧма

Pronouns, Determiners, Quantifiers

Pronouns, Determiners, Quantifiers
  • Dem
    • ADJ: сэтшем
    • INTJ: эта
    • PRON: сыа, сы, мӧд, сіе, Та, Тае, налэн, ная, сэтшем, татшӧм
  • Dem
    • ADJ: сэтшӧм, мӧд, сэтшӧмӧсь, Татшӧмъясыд, сэтшӧм-татшӧм, сэтшӧм-татшӧмъяс, сэтшӧмъясыслӧн, татшӧмсӧ
    • DET: татшӧм
    • PRON: тайӧ, сы, мӧд, татшӧм, тайӧс, таысь, Тайӧяс, тайӧяслӧн, таӧдз, эсійӧ
  • Ind
    • PRON: мыйке, кодке, мыйкесэ
  • Ind
    • ADV: коркӧ, кӧнкӧ, мыйлакӧ, кытчӧкӧ
    • PRON: мыйкӧ, кодкӧ, кутшӧмкӧ, Кодсюрӧяс, Кодъяскӧ, кодлыськӧ, кутшӧмсюрӧ, мыйсюрӧ, мыйӧнкӧ
  • Int
    • ADV: кудз, Кытысь
    • DET: кымын
    • PRON: мый, мыен
  • Int
    • ADJ: Кутшӧм
    • ADV: кыдзи, кыдз, кӧні, кымын, Кытчӧ, Кытысь, кор, кыті, кӧнӧсь
    • PRON: мый, кодъяс, коді, Кутшӧм, Мыйсӧ, Мыйысь, кодӧс
  • Prs
    • ADJ: ас
    • PRON: ме, миян, сыа, сы, сія, ми, менам, менэ, сіе, сіен
  • Prs
    • DET: ас
    • PRON: сійӧ, ме, ми, сы, сійӧс, найӧ, тэ, миян, сылӧн, сылы
  • Rcp
    • PRON: мӧда-мӧд, ӧта-мӧднымӧс
  • Rel
    • ADV: кор, кытысь
  • Rel
    • ADJ: кутшӧм
    • ADV: кор, кыдзи, кӧні, кoр, коръясӧ, кутшӧма, кыдз, кытчӧ, кытысь, кытӧн
    • PRON: кодъяс, коді, Кутшӧм, Кодлӧн, кодъяслӧн, кодъясӧс, кодӧс, кутшӧмӧсь
  • Tot
    • PRON: быд, быдӧнӧс, куимнансэ
  • Tot
    • PRON: быд, кыкнанныс, Коднаныд, Кыкнанным, Ставныд, Ставыс, быдӧн, быдӧнлы, даснаныс, кыкнаныс
  • Appr
    • NUM: Нёль-ӧ-вит
  • Card
    • NUM: куим, нёль, кык, сизим, дас, десятой, вит, сорок, Девять, двадцать
  • Card
    • DET: Ӧтияс, ӧтиным
    • NUM: кык, ӧти, дас, ветымынъяс, комын, куим, 12-20, 16, 18, 1940
    • PRON: ӧтияс, ӧти
  • Card,Ord
    • NUM: кӧкъямыс
  • Dist
    • ADV: квайтэнэсь
  • Dist
    • ADV: кыкӧныс, Унаӧнӧсь, быдсӧн
    • NUM: Нёльӧнӧс, кыкӧныдлы
  • Mult
    • ADV: унаысь, ӧтчыд, Гоз-мӧдысь, выльысь, кыкысь, мӧдысь
  • Ord
    • ADJ: мӧдэд, Коймедсэ, сизимед
    • DET: мӧд
    • NUM: Мӧдэс, четвёртэй
  • Ord
    • ADJ: татшӧм
    • DET: коймӧдъяс, мӧдъяс, мӧд, мӧдным
    • NUM: Кызьӧд
    • PRON: Мӧдыс, мӧд, мӧдыслы
  • OrdMult
    • ADV: гоз-мӧдысь, мӧдысь
  • Sets
    • PRON: куимнан, куимнансэ
  • Sets
    • DET: кыкнан
    • PRON: кыкнанныс, Коднаныд, Кыкнанным, даснаныс, кыкнан, кыкнанӧн
  • Yes
    • PRON: ачум, ачыс, Ассюм, аслад, асланум, аслас, аслум, ассьыд
  • Yes
    • DET: ас
    • PRON: ас, аслас, ачым, ачыс, асьсӧ, асланым, ассьыныс, ассьыс, ачымӧс, Асьныд
  • 1
    • AUX: ог, кута, куча
    • PRON: ме, миян, ми, менам, менэ, ачум, мен, меня, нас, Ассюм
    • VERB: кӧсъя, любита, рӧдитчи, ветлі, рӧдитчылі, велэда, кочегариті, рӧбиті, тӧда, эштӧді
  • 1
    • AUX: эг, ог, лоам, Огыд, верми, вӧлі, вӧлім, кута, огӧ, эз
    • PRON: ме, ми, миян, менам, меным, менӧ, ачым, миянлысь, асланым, ачымӧс
    • VERB: аддза, думайта, гӧгӧрволім, мӧдӧдчи, пукси, сувті, шуам, юалі, Арендуйтам, Ветла
  • 2
    • AUX: он
    • PRON: тэ, Тэнэ, аслад, ассьыд, тэн, тэнад
    • VERB: висьтоо, велэдін, помалін, тӧдан, Считай, велэдчин, видед, висьталін, занимайтчан, казьоолан
  • 2
    • AUX: он, эн, вай, верман, кутан
    • PRON: тэ, ті, тэнад, тэкӧд, тэныд, тіян, Асьныд, Коднаныд, Ставныд, аскӧдныд
    • VERB: Кӧсъян, аддзан, бӧрйы, Аддзывлан, Вайӧ, Водінныд, Идралін, Кутчысь, Кывзы, Локтін
    • VERB-Fin: котраланныд
  • 3
    • AUX: вӧлі, из, оз, вӧліс, выйым
    • PRON: сыа, сы, сія, сіе, сіен, сіес, сійӧ, ачыс, Ная, Сылэн
    • VERB: сетіс, босьтіс, вежсис, воедіс, мунэма, примитіс, пукаліс, чеччис, xывнитіс, ветліс
  • 3
    • AUX: эз, оз, вӧлі, колӧ, вӧліны, кутіс, позьӧ, вермас, лоас, пондіс
    • PRON: сійӧ, сы, сійӧс, найӧ, сылӧн, сылы, найӧс, аслас, ачыс, асьсӧ
    • VERB: воис, лои, мунӧ, Локтас, видзӧдліс, кыліс, муніс, шуис, шыасис, юаліс
  • Plur
    • NOUN: вокныс, дадюуныссэ, душаныс, кыыныс, кӧрныссэ, музыканыс, семьяанум, чойныс
  • Plur
    • ADP: костаныс, бӧраным, уланыс
    • DET: мӧдным, ставныс, ӧтиным
    • NOUN: уджныс, Войвыланым, Петкӧдласъясным, Свадьбаныс, Сьӧлӧмныс, Челядьныд, аслыспӧлӧслунным, ветланныд, газныд, горным
    • PRON: ставныс, ставнысӧ, ӧта-мӧднымӧс
    • VERB: Пӧттӧдзныс, баитӧмъяснысӧ, велӧдчиганыс, индалысьясным, куйліганыс, чӧвтігкостаныс, ӧвтыштліганыс
    • VERB-Conv: велӧдчиганыс, куйліганыс, ӧвтыштліганыс
    • VERB-Vnoun: баитӧмъяснысӧ
  • Plur,Sing
    • VERB-Inf: висьтавныс
  • Sing
    • ADJ: Коймедсэ, английскейсэ, финскейсэ
    • ADP: кузяыс, бӧрас, вылас, дорас, нынніыс
    • DET: ставыс
    • NOUN: ае, маме, мамыс, тятеис, вомсьыс, гортас, дадьсэ, культураыс, луннас, мамсӧ
    • NUM: Мӧдэс, Ӧтікес
    • PRON: ставыс, мукедъясыс, мӧдъясыслэн
    • PROPN: Ляпиныс
    • VERB-Conv: велӧдчигӧныс, локтігӧныс, мунігӧныс
    • VERB-Vnoun: олэмад, тӧдэмъяссэ
  • Sing
    • ADJ: сэтшӧмъясыслӧн, Татшӧмъясыд, бурсӧ, бурыс, важсӧ, воддзаыскӧд, гӧльыс, коддьӧмыс, коркӧяыскӧд, косджыкъяссӧ
    • ADP: вылас, вылад, дінас, пытшкас, дорас, йывсьыд, йылас, костас, кузяыс, пырыс
    • ADV: Тадзнад, гатшӧннас, лунтырнас
    • AUX: Огыд
    • DET: ставыс, ставсӧ
    • NOUN: мамыс, батьыс, шоферыс, юрсӧ, туйыс, турунсӧ, вӧрыс, кинас, машинасӧ, местаясыс
    • NUM: кыкнас, кыкӧныдлы, Ӧтнам, ӧтнад
    • PRON: ставыс, ставсӧ, Мыйсӧ, Мыйыс, Мӧдыс, мӧдыслы, сӧ, унасӧ
    • PROPN: Льӧмватӧгыс
    • VERB: Вермасигъясад, Гымалігад, Зэригас, Мунігмозыс, босьтігас, босьтӧмаыс, быдмӧмаыс, велӧдчигкостаыс, веравтӧдзыд, видзӧдлӧмъясыс
    • VERB-Conv: Вермасигъясад, Гымалігад, Зэригас, Мунігмозыс, босьтігас, велӧдчигкостаыс, пыригам
    • VERB-Part: гӧгӧрвотӧмыс
    • VERB-Vnoun: видзӧдлӧмъясыс, кылӧмсӧ, полӧмсӧ, пуксьӧмсяньыс, сюмалӧмыс, тешитӧмыд, туӧмсӧ, усьӧмъяссьыс

Other Features

Other Features
  • Abbr
    • Yes
      • ADV: с.в.
  • AdpType
    • Post
      • ADP: кузя, кузяыс, вӧсна, йылысь
  • AdpType
    • Post
      • ADP: вылӧ, вӧсна, вылын, йылысь, бӧрын, дінӧ, дырйи, кузя, моз, вылас
      • NOUN: вывсьыс, дінад, мозӧй
  • AdvType
    • Man
      • ADV: сідз, кудз, кудзке, тадз
    • Tim
      • ADV: на, кор, корке, нин, таво
  • AdvType
    • Deg
      • ADV: дзик, медся
    • Loc
      • ADV: некӧн
    • Man
      • ADV: кыдзи, Тадзи, сідз, сідзи, Тадзнад, кутшӧма, кыдз, кыдзисюрӧ, кыдзкӧ, тадзсӧ
    • Tim
      • ADP: Бӧртинас
      • ADV: нин, на, кор, Аскинас, Сэсся, Таво, Талун, бара, коркӧ, сэк
      • NOUN: Аскомысьнас
  • Clitic
    • So
      • ADV: сідзсэ, Медводзсэ
      • NOUN: дадюуныссэ, кӧрныссэ
      • NUM: Куимсэ
      • PRON: мыйкесэ
      • VERB-Inf: велэднысэ, рӧдиттьынысэ
  • Clitic
    • A
      • NOUN: нывбабаыс-а
    • Add
      • NOUN: шонді-й
    • O
      • ADV: уна-ӧ
      • AUX: оз-ӧ
      • NOUN: гортас-ӧ
      • VERB: эмӧсь-ӧ
    • So
      • ADV: ёнасӧ, Первойсӧ, дырсӧ, Медводдзаысьсӧ, тадзсӧ, ёнджыкасӧ
      • PRON: ставсӧ
      • VERB: вӧзйысьнысӧ, жуйявнысӧ, лыддьынысӧ, мойдӧмсӧ, олӧмсӧ, сёямсӧ, чукӧртӧмасӧ, шойччынысӧ, Ӧткодявнысӧ
      • VERB-Inf: вӧзйысьнысӧ, жуйявнысӧ, лыддьынысӧ, шойччынысӧ, Ӧткодявнысӧ
      • VERB-Vnoun: мойдӧмсӧ, олӧмсӧ
    • To
      • ADP: сертитӧ
      • ADV: Весигтӧ, водзтіястӧ, первойтӧ
      • VERB: Кувнытӧ, видзӧдтӧ, вуграсьнытӧ, котравнытӧ, уджавнытӧ, шойтчыныястӧ
      • VERB-Inf: Кувнытӧ, вуграсьнытӧ, котравнытӧ, уджавнытӧ, шойтчыныястӧ
  • Connegative
    • Yes
      • AUX: вӧв
      • VERB: вермы, тӧд, бросайтчы, ветлоо, во, кыскоо, ло, сдайт, сидзоолы, удит
  • Connegative
    • Yes
      • AUX: вермы, кут, вӧв, позь, вӧвны, вӧвлы, ков, лысьт, вермыны
      • VERB: пов, жалит, тыдав, вӧв, ло, тешитчы, тӧд, тӧр, аддзы, аддзыв
  • Derivation
    • Al
      • VERB: ветлалэ
    • Ig
      • VERB-Conv: велӧдчигӧныс, локтігӧныс, мунігӧныс
    • Igdyrji
      • VERB-Conv: вӧрзялыгдырйи
    • Igmoz
      • VERB: велэдчыгмоз
    • Ko
      • ADJ: кутшемке
      • ADV: корке, кудзке, кытэнке
      • PRON: мыйке, мыйкесэ
    • La
      • NOUN: быдлааті
    • VAbe
      • VERB: вуджедтэг
  • Derivation
    • An
      • NOUN: ветланныд
      • VERB: Вӧралан, Пожъясян, дзордзалан, дрӧжжитан, жалитан, колан, кылан, личкан, лэччан, мынтан
      • VERB-Part: шедан
    • Ana
      • VERB: аддзанаӧн, вӧрзьӧдланаӧсь, колана, тӧдчана, уськӧданаыс, чуксаланаӧсь, чышъяна, шыбитана, ышӧдана, юасянаӧн
      • VERB-Part: аддзанаӧн
    • Anin
      • VERB: чӧвтанінӧ
    • CompMod
      • ADJ: паськыдкодь, гожсякодьӧсь, ыджыдкодь
      • ADV: ёнакодь
    • Ig
      • VERB-Conv: петігӧн, Вермасигъясад, Вундігӧн, Гымалігад, Зэригас, Пуктысигъясӧ, Рытйысигъясын, босьтігас, велӧдчиганыс, келалігъясын
    • Igkost
      • VERB: чӧвтігкостаныс
    • Igkosta
      • VERB-Conv: велӧдчигкостаыс
    • Igkosti
      • VERB-Conv: пузигкості, чукӧртчигкості
    • Igmoz
      • VERB-Conv: видзӧдігмоз, Мунігмозыс, гуляйтігмоз, лӧсьӧдігмоз, топӧдігмоз
    • Igtyr
      • VERB-Conv: чатрасигтыр
    • Igtyrji
      • VERB-Conv: горзігтырйи
    • Ik
      • ADJ: ичӧтик, векньыдик
      • ADV: Ньӧжйӧник
    • Ko
      • ADJ: кутшӧмкӧ
      • ADV: кытчӧкӧ, коркӧ, кӧнкӧ, Кыськӧ, кыдзкӧ, кӧнъясынкӧ
      • PRON: мыйкӧ, кодкӧ, кутшӧмкӧ, Кодъяскӧ, мыйӧнкӧ
    • Oma
      • VERB: босьтӧмаыс, быдмӧмаыс
    • Omon
      • VERB: тэрмасьӧмӧн, кутӧмӧн, судзмӧн, воодушедитчӧмӧн, йӧйсямӧмӧн, курччӧмӧн, петӧмӧн, помасьӧмӧн
      • VERB-Conv: воодушедитчӧмӧн, йӧйсямӧмӧн, курччӧмӧн, петӧмӧн, помасьӧмӧн, тэрмасьӧмӧн
    • PrivMod
      • VERB: тыртӧм
    • ProprietiveMod
      • NOUN: ковтаа, пыжа, сора, юрсиа, Йӧра, армияа, вожа, голяыс, гӧгӧраӧсь, гӧна
    • Sjuro
      • ADV: Корсюрӧ, кыдзисюрӧ
      • PRON: кутшӧмсюрӧ, мыйсюрӧ
    • TempMod
      • NOUN: тӧвся, тӧлысся
    • VAbe
      • VERB: виччысьтӧг, бергӧдлытӧг, вӧрзьӧдлывтӧг, дугдывтӧг, жалиттӧг, повтӧг, тэрмасьтӧг, шойччывтӧг, Тӧдлытӧг, чинтытӧг
      • VERB-Conv: дугдывтӧг, жалиттӧг, Тӧдлытӧг, виччысьтӧг, чинтытӧг
    • VTer
      • VERB: мунтӧдз, пемдытӧдз, Пӧттӧдзныс, веравтӧдзыд
    • Voc
      • NOUN: нылӧ
  • Foreign
    • Yes
      • X: Севера, коренного, малочисленного, международные, народа, отношения
  • Nomzr
    • Ag
      • NOUN: велэдысьыс
      • VERB: ветлысь
  • Nomzr
    • Ag
      • VERB: сулалысь, дзирдалысь, локтысь, Вӧралысь, видзысьяс, воысьясӧс, вӧтчысь, вӧчысь, дзользьысь, индалысьясным
      • VERB-Part: Вӧралысь, кыйсьысь, шептасьысь
  • NounType
    • Relat
      • ADP: вылэ, йылысь
      • NOUN: сайын, Водзе, бердас, бӧрас, бӧрсяньыс, вылын, вылэджык, выытіыс, дорас, дорын
  • NounType
    • Relat
      • NOUN: выв, вылысь, вылад, водзсьыныс, вывсьыс, вывсӧ, вылын, вылӧджык, кост, пасьталаыс
  • Number[subj]
    • Plur
      • ADJ: равнэйэсь, ӧткойдэсь
      • ADV: квайтэнэсь
  • Number[subj]
    • Plur
      • ADJ: кодьӧсь, ӧткодьӧсь, Джуджыдӧсь, веськыдӧсь, вӧраӧсь, гажаӧсь, гораӧсь, гырысьӧсь, гӧгрӧсӧсь, дырсяӧсь
      • ADP: дорынӧсь, улынӧсь
      • ADV: танӧсь, эстӧнӧсь, Унаӧнӧсь, кӧнӧсь, матынӧсь, ӧтылнаынӧсь
      • AUX: абуӧсь, эмӧсь
      • NOUN: вӧрынӧсь, Льӧмшорынӧсь, баракынӧсь, вылынӧсь, гортынӧсь, гӧгӧраӧсь, дінынӧсь, местаынӧсь, мортлӧнӧсь, помтӧмӧсь
      • PRON: Менамӧсь, кутшӧмӧсь, тэнадӧсь
      • VERB: вердтӧмӧсь, вӧрзьӧдланаӧсь, йывдытӧмӧсь, кывзысьысьӧсь, чуксаланаӧсь, юктавтӧмӧсь, ӧлӧданаӧсь
  • PartForm
    • Neg
      • VERB: вермытӧм, Тыдавлытӧм, Тӧдтӧм, ветлытӧм, вердтӧмӧсь, гӧгӧрвотӧм, йывдытӧмӧсь, юктавтӧмӧсь
    • Pres
      • VERB-Part: Вӧралысь, шептасьысь
  • Person[psor]
    • 1
      • NOUN: ае, маме, Воке, Супругаа, Чое, ае-маме, аелы, вӧлэсьтсюнум, местэам, семьяанум
      • NUM: Мӧдэс, Ӧтікес
    • 2
      • NOUN: вокыдлэн, нимтэ
      • VERB-Vnoun: олэмад
    • 3
      • ADJ: Коймедсэ, английскейсэ, финскейсэ
      • ADP: кузяыс, бӧрас, вылас, дорас, нынніыс
      • DET: ставыс
      • NOUN: мамыс, тятеис, вомсьыс, гортас, дадьсэ, культураыс, луннас, мамсӧ, местэас, нырсьыс
      • PRON: ставыс, мукедъясыс, мӧдъясыслэн
      • PROPN: Ляпиныс
      • VERB-Conv: велӧдчигӧныс, локтігӧныс, мунігӧныс
      • VERB-Vnoun: тӧдэмъяссэ
  • Person[psor]
    • 1
      • ADJ: опаснӧй, первомайскӧй, смелӧй
      • ADP: бӧраным, увсьым
      • DET: мӧдным, ӧтиным
      • NOUN: Мамӧй, лолӧй, олӧмӧс, Войвыланым, Паськӧмӧй, Петкӧдласъясным, Пуртӧ, Тасмаӧс, арлыдӧй, аслыспӧлӧслунным
      • NUM: Ӧтнам
      • PRON: ӧта-мӧднымӧс
      • VERB: индалысьясным, пыригам
      • VERB-Conv: пыригам
    • 2
      • ADJ: Татшӧмъясыд, ыджыдад
      • ADP: вылад, йывсьыд, улад, бӧрад, выйӧдзыд, помсьыд
      • ADV: Тадзнад
      • AUX: Огыд
      • NOUN: вылад, мортыдлӧн, синмыд, сьӧлӧмтӧ, черитӧ, Аннаыд, Вертолётъясыд, Вӧвъясыд, Гортад, Роктӧ
      • NUM: кыкӧныдлы, ӧтнад
      • VERB: Вермасигъясад, Гымалігад, веравтӧдзыд, лэбалысьыд, тешитӧмыд, шедӧмаясыд
      • VERB-Conv: Вермасигъясад, Гымалігад
      • VERB-Vnoun: тешитӧмыд
    • 3
      • ADJ: сэтшӧмъясыслӧн, бурсӧ, бурыс, важсӧ, воддзаыскӧд, гӧльыс, коддьӧмыс, коркӧяыскӧд, косджыкъяссӧ, матіясас
      • ADP: вылас, дінас, пытшкас, дорас, йылас, костаныс, костас, кузяыс, пырыс, Бӧртинас
      • ADV: гатшӧннас, лунтырнас
      • DET: ставыс, ставныс, ставсӧ
      • NOUN: мамыс, батьыс, шоферыс, юрсӧ, туйыс, турунсӧ, вӧрыс, кинас, машинасӧ, местаясыс
      • NUM: кыкнас
      • PRON: ставыс, ставсӧ, кыкнанныс, ставныс, Мыйсӧ, Мыйыс, Мӧдыс, мӧдыслы, ставнысӧ, сӧ
      • PROPN: Льӧмватӧгыс
      • VERB: Зэригас, Мунігмозыс, Пӧттӧдзныс, баитӧмъяснысӧ, босьтігас, босьтӧмаыс, быдмӧмаыс, велӧдчиганыс, велӧдчигкостаыс, видзӧдлӧмъясыс
      • VERB-Conv: Зэригас, Мунігмозыс, босьтігас, велӧдчиганыс, велӧдчигкостаыс, куйліганыс, ӧвтыштліганыс
      • VERB-Inf: висьтавныс, прӧщайтчыныс
      • VERB-Part: гӧгӧрвотӧмыс
      • VERB-Vnoun: баитӧмъяснысӧ, видзӧдлӧмъясыс, кылӧмсӧ, полӧмсӧ, пуксьӧмсяньыс, сюмалӧмыс, туӧмсӧ, усьӧмъяссьыс

Syntax

Auxiliary Verbs and Copula

  • This corpus uses 3 lemmas as copulas (cop). Examples: вӧвны, эм, быть.

Syntax

Auxiliary Verbs and Copula

  • This corpus uses 5 lemmas as copulas (cop). Examples: вӧвны, лоны, эм, вӧвлыны, эмышт.
  • This corpus uses 3 lemmas as auxiliaries (aux). Examples: оз, вӧвны, абу.
  • This corpus uses 8 lemmas as auxiliaries (aux). Examples: оз, вӧвны, лоны, абу, вай, лысьтны, овлывлыны, эм.

Core Arguments, Oblique Arguments and Adjuncts

Here we consider only relations between verbs (parent) and nouns or pronouns (child).
  • nsubj
    • VERB--NOUN-Ill (1)
    • VERB--NOUN-Nom (48)
    • VERB--PRON (7)
    • VERB--PRON-Dat (1)
    • VERB--PRON-Gen (2)
    • VERB--PRON-Nom (49)
    • VERB-Inf--NOUN-Nom (1)

Core Arguments, Oblique Arguments and Adjuncts

Here we consider only relations between verbs (parent) and nouns or pronouns (child).
  • nsubj
    • VERB--NOUN (1)
    • VERB--NOUN-Abe (1)
    • VERB--NOUN-Ela (1)
    • VERB--NOUN-Ill (1)
    • VERB--NOUN-Ins (1)
    • VERB--NOUN-Nom (339)
    • VERB--NOUN-Nom-ADP(вылысь) (1)
    • VERB--PRON (1)
    • VERB--PRON-Nom (131)
    • VERB-Inf--NOUN-Acc (1)
    • VERB-Inf--NOUN-Nom (17)
    • VERB-Inf--NOUN-Nom-ADP(пытшкын) (1)
    • VERB-Inf--PRON-Nom (7)
    • VERB-Part--NOUN-Nom (1)
    • VERB-Vnoun--NOUN-Nom (2)
  • obj
    • VERB--NOUN-Acc (23)
    • VERB--NOUN-Dat-ADP(по) (1)
    • VERB--NOUN-Nom (27)
    • VERB--PRON-Acc (10)
    • VERB--PRON-Dat (1)
    • VERB--PRON-Nom (6)
    • VERB-Inf--NOUN-Acc (8)
    • VERB-Inf--NOUN-Nom (5)
    • VERB-Inf--PRON-Acc (2)
    • VERB-Inf--PRON-Nom (2)
    • VERB-Vnoun--NOUN-Acc (1)
    • VERB-Vnoun--NOUN-Nom (1)
  • obj
    • VERB--NOUN (1)
    • VERB--NOUN-Acc (93)
    • VERB--NOUN-Acc-ADP(пыр) (1)
    • VERB--NOUN-Nom (59)
    • VERB--NOUN-Nom-ADP(йылысь) (1)
    • VERB--PRON-Acc (36)
    • VERB--PRON-Adp-ADP(йылысь) (1)
    • VERB--PRON-Ill (1)
    • VERB--PRON-Nom (8)
    • VERB-Conv--NOUN-Nom (1)
    • VERB-Inf--NOUN-Acc (24)
    • VERB-Inf--NOUN-Nom (23)
    • VERB-Inf--NOUN-Nom-ADP(йылысь) (1)
    • VERB-Inf--PRON-Acc (10)
    • VERB-Inf--PRON-Nom (3)

Verbs with Reflexive Core Objects

  • This corpus contains 5 lemmas that occur at least once with a reflexive core object (obj or iobj). Examples: дивитны асьсӧ, лыддьыны ачымӧс, мустӧмтны асьсӧ, торйӧдны асьсӧ, чайтлыны ачымӧс

Relations Overview

Relations Overview