home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Korean-GSD: Relations: dislocated

This relation is universal.

13 nodes (0%) are attached to their parents as dislocated.

13 instances of dislocated (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 8.07692307692308.

The following 3 pairs of parts of speech are connected with dislocated: VERB-NOUN (9; 69% instances), NOUN-NOUN (3; 23% instances), VERB-PRON (1; 8% instances).

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 1 dislocated	color:blue
1	커피도	커피+도	NOUN	NNG+JX	_	3	dislocated	_	LTranslit=.keo.pi+.do|Translit=.keo.pi.do
2	최고급을	최+고급+을	NOUN	XPN+NNG+JKO	_	3	obj	_	LTranslit=.choe+.go.geub+.eul|Translit=.choe.go.geub.eul
3	사용한다고	사용+하+ㄴ다고	VERB	NNG+XSV+EC	_	4	ccomp	_	LTranslit=.sa.yong+.ha+ㄴ.da.go|Translit=.sa.yong.han.da.go
4	하며	하+며	VERB	VX+EC	_	0	root	_	LTranslit=.ha+.myeo|Translit=.ha.myeo
5	신선한	신선+하+ㄴ	ADJ	XR+XSA+ETM	_	6	amod	_	LTranslit=.sin.seon+.ha+ㄴ|Translit=.sin.seon.han
6	생과일	생+과+이+ㄹ	NOUN	XPN+NNG+VCP+ETM	_	10	nsubj	_	LTranslit=.saeng+.gwa+.i+ㄹ|Translit=.saeng.gwa.il
7	쥬스와	쥬스+와	NOUN	NNG+JC	_	6	flat	_	LTranslit=.jyu.seu+.wa|Translit=.jyu.seu.wa
8	유기농	유기농	NOUN	NNG	_	6	conj	_	LTranslit=.yu.gi.nong|Translit=.yu.gi.nong
9	요거트가	요거트+가	NOUN	NNG+JKS	_	8	flat	_	LTranslit=.yo.geo.teu+.ga|Translit=.yo.geo.teu.ga
10	일품이에요	일품+이+에요	VERB	NNG+VCP+EF	_	4	conj	_	LTranslit=.il.pum+.i+.e.yo|SpaceAfter=No|Translit=.il.pum.i.e.yo
11	.	.	PUNCT	SF	_	10	punct	_	LTranslit=.|Translit=.

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 2 dislocated	color:blue
1	모든	모든	DET	MM	PronType=Tot	2	det	_	LTranslit=.mo.deun|Translit=.mo.deun
2	재료는	재료+는	NOUN	NNG+JX	_	6	dislocated	_	LTranslit=.jae.ryo+.neun|Translit=.jae.ryo.neun
3	항상	항상	ADV	MAG	_	6	advmod	_	LTranslit=.hang.sang|Translit=.hang.sang
4	신선한	신선+하+ㄴ	ADJ	XR+XSA+ETM	_	5	amod	_	LTranslit=.sin.seon+.ha+ㄴ|Translit=.sin.seon.han
5	것만을	것+만+을	NOUN	NNB+JX+JKO	_	6	obj	_	LTranslit=.geos+.man+.eul|Translit=.geos.man.eul
6	쓰기	쓰+기	NOUN	VV+ETN	_	11	nmod	_	LTranslit=.sseu+.gi|Translit=.sseu.gi
7	때문에	때문+에	ADP	NNB+JKB	_	6	case	_	LTranslit=.ddae.mun+.e|Translit=.ddae.mun.e
8	오랜	오랜	ADJ	MM	_	9	amod	_	LTranslit=.o.raen|Translit=.o.raen
9	단골들에게	단골+들+에게	NOUN	NNG+XSN+JKB	_	11	iobj	_	LTranslit=.dan.gol+.deul+.e.ge|Translit=.dan.gol.deul.e.ge
10	인정받고	인정받+고	VERB	VV+EC	_	12	acl:relcl	_	LTranslit=.in.jeong.bad+.go|Translit=.in.jeong.bad.go
11	사랑받는	사랑+받+는	VERB	NNG+VV+ETM	_	10	conj	_	LTranslit=.sa.rang+.bad+.neun|Translit=.sa.rang.bad.neun
12	요리주점입니다	요리+주점+이+ㅂ니다	VERB	NNG+NNG+VCP+EF	_	0	root	_	LTranslit=.yo.ri+.ju.jeom+.i+ㅂ.ni.da|SpaceAfter=No|Translit=.yo.ri.ju.jeom.ib.ni.da
13	.	.	PUNCT	SF	_	12	punct	_	LTranslit=.|Translit=.

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 33	bgColor:blue
# visual-style 33	fgColor:white
# visual-style 33 1 dislocated	color:blue
1	이는	이+는	PRON	NNB+JX	PronType=Dem	33	dislocated	_	LTranslit=.i+.neun|Translit=.i.neun
2	출애굽을	출애굽+을	NOUN	NNG+JKO	_	3	obj	_	LTranslit=.chul.ae.gub+.eul|Translit=.chul.ae.gub.eul
3	위한	위하+ㄴ	VERB	VV+ETM	_	6	acl:relcl	_	LTranslit=.wi.ha+ㄴ|Translit=.wi.han
4	모세와	모세+와	NOUN	NNP+JC	_	6	nmod:poss	_	LTranslit=.mo.se+.wa|Translit=.mo.se.wa
5	바로의	바로+의	NOUN	NNP+JKG	_	4	conj	_	LTranslit=.ba.ro+.yi|Translit=.ba.ro.yi
6	대결을	대결+을	NOUN	NNG+JKO	_	7	obj	_	LTranslit=.dae.gyeol+.eul|Translit=.dae.gyeol.eul
7	넘어서	넘+어서	VERB	VV+EC	_	18	advcl	_	LTranslit=.neom+.eo.seo|Translit=.neom.eo.seo
8	이집트	이집트	NOUN	NNP	_	11	nmod	_	LTranslit=.i.jib.teu|Translit=.i.jib.teu
9	땅	땅	NOUN	NNG	_	8	flat	_	LTranslit=.ddang|Translit=.ddang
10	가운데	가운데	ADP	NNG	_	8	case	_	LTranslit=.ga.un.de|Translit=.ga.un.de
11	만연해	만연+하+아	VERB	NNG+XSV+EC	_	13	acl:relcl	_	LTranslit=.man.yeon+.ha+.a|Translit=.man.yeon.hae
12	있던	있+던	VERB	VX+ETM	_	11	flat	_	LTranslit=.iss+.deon|Translit=.iss.deon
13	우상을	우상+을	NOUN	NNG+JKO	_	15	obj	_	LTranslit=.u.sang+.eul|Translit=.u.sang.eul
14	하나님께서	하나님+께서	NOUN	NNG+JKS	_	15	nsubj	_	LTranslit=.ha.na.nim+.gge.seo|Translit=.ha.na.nim.gge.seo
15	심판하시며	심판+하+시+며	VERB	NNG+XSV+EP+EC	_	18	advcl	_	LTranslit=.sim.pan+.ha+.si+.myeo|Translit=.sim.pan.ha.si.myeo
16	그분의	그분+의	PRON	NP+JKG	PronType=Prs	17	det:poss	_	LTranslit=.geu.bun+.yi|Translit=.geu.bun.yi
17	영광을	영광+을	NOUN	NNG+JKO	_	18	obj	_	LTranslit=.yeong.gwang+.eul|Translit=.yeong.gwang.eul
18	보이신	보이+시+ㄴ	VERB	VV+EP+ETM	_	19	acl:relcl	_	LTranslit=.bo.i+.si+ㄴ|Translit=.bo.i.sin
19	일이었던	일+이+었+던	VERB	NNG+VCP+EP+ETM	_	20	dep	_	LTranslit=.il+.i+.eoss+.deon|Translit=.il.i.eoss.deon
20	것처럼	것+처럼	ADV	NNB+JKB	_	33	advmod	_	LTranslit=.geos+.cheo.reom|SpaceAfter=No|Translit=.geos.cheo.reom
21	,	,	PUNCT	SP	_	20	punct	_	LTranslit=,|Translit=,
22	이번	이번	NOUN	NNG	_	33	obj	_	LTranslit=.i.beon|Translit=.i.beon
23	시민혁명도	시민혁명+도	NOUN	NNG+JX	_	22	flat	_	LTranslit=.si.min.hyeog.myeong+.do|Translit=.si.min.hyeog.myeong.do
24	하나님께서	하나님+께서	NOUN	NNG+JKS	_	30	nsubj	_	LTranslit=.ha.na.nim+.gge.seo|Translit=.ha.na.nim.gge.seo
25	이집트	이집트	NOUN	NNP	_	30	nmod	_	LTranslit=.i.jib.teu|Translit=.i.jib.teu
26	땅	땅	NOUN	NNG	_	25	flat	_	LTranslit=.ddang|Translit=.ddang
27	가운데	가운데	ADP	NNG	_	25	case	_	LTranslit=.ga.un.de|Translit=.ga.un.de
28	새	새	ADJ	MM	_	29	amod	_	LTranslit=.sae|Translit=.sae
29	일을	일+을	NOUN	NNG+JKO	_	30	obj	_	LTranslit=.il+.eul|Translit=.il.eul
30	계획하고	계획+하+고	VERB	NNG+XSV+EC	_	32	dep	_	LTranslit=.gye.hoeg+.ha+.go|Translit=.gye.hoeg.ha.go
31	있다는	있+다는	VERB	VX+ETM	_	30	flat	_	LTranslit=.iss+.da.neun|Translit=.iss.da.neun
32	관점에서	관점+에서	ADV	NNG+JKB	_	33	advmod	_	LTranslit=.gwan.jeom+.e.seo|Translit=.gwan.jeom.e.seo
33	보아야	보+아야	VERB	VV+EC	_	0	root	_	LTranslit=.bo+.a.ya|Translit=.bo.a.ya
34	한다	하+ㄴ다	VERB	VX+EF	_	33	flat	_	LTranslit=.ha+ㄴ.da|SpaceAfter=No|Translit=.han.da
35	.	.	PUNCT	SF	_	34	punct	_	LTranslit=.|Translit=.