Statistics of vocative in UD

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

Treebank Statistics: UD_Kazakh-KTB: Relations: `vocative`

This relation is universal.

10 nodes (0%) are attached to their parents as vocative.

7 instances of vocative (70%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.9.

The following 6 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-PROPN (4; 40% instances), VERB-NOUN (2; 20% instances), ADJ-NOUN (1; 10% instances), ADV-PROPN (1; 10% instances), NOUN-PROPN (1; 10% instances), PRON-NOUN (1; 10% instances).



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 4 vocative	color:blue
1	"	"	PUNCT	sent	_	6	punct	_	SpaceAfter=No
2	Жоқ	жоқ	INTJ	ij	_	6	discourse	_	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	cm	_	2	punct	_	_
4	Айгүл	Айгүл	PROPN	np	Case=Nom|Gender=Fem	6	vocative	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	cm	_	4	punct	_	_
6	айта	айт	VERB	v	Aspect=Imp|VerbForm=Inf	9	ccomp	_	_
7	алмаймын	ал	AUX	vaux	Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux	_	SpaceAfter=No
8	"	"	PUNCT	sent	_	6	punct	_	_
9	деп	де	VERB	v	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	12	advcl	_	_
10	анасы	ана	NOUN	n	Case=Nom|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	12	nsubj	_	_
11	жауап	жауап	X	x	_	12	dep	_	_
12	береді	бер	VERB	v	Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	sent	_	12	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "INTJ", [ [ 2, 5 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "PUNCT", [ [ 6, 7 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "PROPN", [ [ 8, 13 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "PUNCT", [ [ 14, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "VERB", [ [ 16, 20 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "AUX", [ [ 21, 29 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "PUNCT", [ [ 30, 31 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "VERB", [ [ 32, 35 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "NOUN", [ [ 36, 41 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "X", [ [ 42, 47 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "VERB", [ [ 48, 54 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T13", "PUNCT", [ [ 55, 56 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Aspect", "embedded-1-S1-T6", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A4", "VerbForm", "embedded-1-S1-T6", "Inf" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Aspect", "embedded-1-S1-T7", "Hab" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Mood", "embedded-1-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Person", "embedded-1-S1-T7", "1" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Polarity", "embedded-1-S1-T7", "Neg" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Tense", "embedded-1-S1-T7", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A11", "VerbForm", "embedded-1-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Aspect", "embedded-1-S1-T9", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A13", "VerbForm", "embedded-1-S1-T9", "Conv" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Case", "embedded-1-S1-T10", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Number[psor]", "embedded-1-S1-T10", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Number[psor]", "embedded-1-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Person[psor]", "embedded-1-S1-T10", "3" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Aspect", "embedded-1-S1-T12", "Hab" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Mood", "embedded-1-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Number", "embedded-1-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Person", "embedded-1-S1-T12", "3" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Tense", "embedded-1-S1-T12", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A23", "VerbForm", "embedded-1-S1-T12", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "vocative", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "dep", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: \"" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sent" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: жоқ" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ij" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: cm" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: Айгүл" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: np" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: cm" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: айт" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ал" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: vaux" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: \"" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sent" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: де" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ана" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: жауап" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: x" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: бер" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sent" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T6", "embedded-1-S1-T4", "vocative" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "\" Жоқ , Айгүл , айта алмаймын \" деп анасы жауап береді .",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 15	bgColor:blue
# visual-style 15	fgColor:white
# visual-style 15 13 vocative	color:blue
1	Қожа	Қожа	PROPN	np	Case=Nom|Gender=Masc	3	nsubj	_	_
2	етті	ет	NOUN	n	Case=Acc	3	obj	_	_
3	жемей	же	VERB	v	Aspect=Perf|Polarity=Neg|VerbForm=Conv	20	advcl	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	cm	_	3	punct	_	_
5	табаққа	табақ	NOUN	n	Case=Dat	8	obl	_	_
6	шапанының	шапан	NOUN	n	Case=Gen|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	7	nmod:poss	_	_
7	жеңін	жең	NOUN	n	Case=Acc|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	8	obj	_	_
8	малып	мал	VERB	v	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	20	advcl	_	SpaceAfter=No
9	:	:	PUNCT	sent	_	8	punct	_	_
10	-	-	PUNCT	guio	_	8	punct	_	_
11	Же	же	VERB	v	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	18	ccomp	_	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	cm	_	15	punct	_	_
13	шапаным	шапан	NOUN	n	Case=Nom|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1	15	vocative	_	SpaceAfter=No
14	,	,	PUNCT	cm	_	13	punct	_	_
15	же	же	VERB	v	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	11	conj	_	SpaceAfter=No
16	!	!	PUNCT	sent	_	15	punct	_	_
17	-	-	PUNCT	guio	_	15	punct	_	_
18	деп	де	VERB	v	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	20	advcl	_	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	cm	_	18	punct	_	_
20	отыра	отыр	VERB	v	Aspect=Imp|VerbForm=Inf	0	root	_	_
21	береді	бер	AUX	vaux	Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux	_	SpaceAfter=No
22	.	.	PUNCT	sent	_	20	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 5, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 10, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "PUNCT", [ [ 16, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "NOUN", [ [ 18, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 26, 35 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 36, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "VERB", [ [ 42, 47 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "PUNCT", [ [ 48, 49 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "PUNCT", [ [ 50, 51 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "VERB", [ [ 52, 54 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "PUNCT", [ [ 55, 56 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "NOUN", [ [ 57, 64 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "PUNCT", [ [ 65, 66 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "VERB", [ [ 67, 69 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "PUNCT", [ [ 70, 71 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T17", "PUNCT", [ [ 72, 73 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T18", "VERB", [ [ 74, 77 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T19", "PUNCT", [ [ 78, 79 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T20", "VERB", [ [ 80, 85 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T21", "AUX", [ [ 86, 92 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T22", "PUNCT", [ [ 93, 94 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Gender", "embedded-2-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Aspect", "embedded-2-S1-T3", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Polarity", "embedded-2-S1-T3", "Neg" ], [ "embedded-2-S1-A6", "VerbForm", "embedded-2-S1-T3", "Conv" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Case", "embedded-2-S1-T6", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Person[psor]", "embedded-2-S1-T6", "3" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Case", "embedded-2-S1-T7", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Person[psor]", "embedded-2-S1-T7", "3" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Aspect", "embedded-2-S1-T8", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A17", "VerbForm", "embedded-2-S1-T8", "Conv" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Mood", "embedded-2-S1-T11", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Number", "embedded-2-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Person", "embedded-2-S1-T11", "2" ], [ "embedded-2-S1-A21", "VerbForm", "embedded-2-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Case", "embedded-2-S1-T13", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Person[psor]", "embedded-2-S1-T13", "1" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Mood", "embedded-2-S1-T15", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A26", "Number", "embedded-2-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A27", "Person", "embedded-2-S1-T15", "2" ], [ "embedded-2-S1-A28", "VerbForm", "embedded-2-S1-T15", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A29", "Aspect", "embedded-2-S1-T18", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A30", "VerbForm", "embedded-2-S1-T18", "Conv" ], [ "embedded-2-S1-A31", "Aspect", "embedded-2-S1-T20", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A32", "VerbForm", "embedded-2-S1-T20", "Inf" ], [ "embedded-2-S1-A33", "Aspect", "embedded-2-S1-T21", "Hab" ], [ "embedded-2-S1-A34", "Mood", "embedded-2-S1-T21", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A35", "Number", "embedded-2-S1-T21", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A36", "Person", "embedded-2-S1-T21", "3" ], [ "embedded-2-S1-A37", "Tense", "embedded-2-S1-T21", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A38", "VerbForm", "embedded-2-S1-T21", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "vocative", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R15", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R16", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R17", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R18", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R19", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R20", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T21" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R21", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T22" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: Қожа" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: np" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ет" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: же" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: cm" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: табақ" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: шапан" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: жең" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: мал" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: :" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sent" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: guio" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: же" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: cm" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: шапан" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: cm" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: же" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: !" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sent" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: guio" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: де" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: cm" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: отыр" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: бер" ], [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: vaux" ], [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sent" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T13", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T13", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T15", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T15", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T15", "embedded-2-S1-T13", "vocative" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Қожа етті жемей , табаққа шапанының жеңін малып : - Же , шапаным , же ! - деп , отыра береді .",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 4 vocative	color:blue
1	-	-	PUNCT	guio	_	10	punct	_	_
2	Құрметті	құрметті	ADJ	adj	_	3	amod	_	_
3	Президент	президент	NOUN	n	Case=Nom	4	compound	_	_
4	мырза	мырза	NOUN	n	Case=Nom	10	vocative	_	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	cm	_	4	punct	_	_
6	мен	мен	PRON	prn	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	9	nsubj	_	_
7	Сізді	сіз	PRON	prn	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|Polite=Form|PronType=Prs	9	obj	_	_
8	Қытайда	Қытай	PROPN	np	Case=Loc	9	obl	_	_
9	көргеніме	көр	VERB	v	Case=Dat|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Tense=Past|VerbForm=Ger	10	advcl	_	_
10	қуанышты	қуанышты	ADJ	adj	_	0	root	_	_
11	мын	е	AUX	cop	Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	cop	_	_
12	.	.	PUNCT	sent	_	10	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "ADJ", [ [ 2, 10 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "NOUN", [ [ 11, 20 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 21, 26 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "PUNCT", [ [ 27, 28 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "PRON", [ [ 29, 32 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "PRON", [ [ 33, 38 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "PROPN", [ [ 39, 46 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "VERB", [ [ 47, 56 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "ADJ", [ [ 57, 65 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "AUX", [ [ 66, 69 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "PUNCT", [ [ 70, 71 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Case", "embedded-3-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Person", "embedded-3-S1-T6", "1" ], [ "embedded-3-S1-A6", "PronType", "embedded-3-S1-T6", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Case", "embedded-3-S1-T7", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Person", "embedded-3-S1-T7", "2" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Polite", "embedded-3-S1-T7", "Form" ], [ "embedded-3-S1-A11", "PronType", "embedded-3-S1-T7", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Case", "embedded-3-S1-T8", "Loc" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Case", "embedded-3-S1-T9", "Dat" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Number[psor]", "embedded-3-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Person[psor]", "embedded-3-S1-T9", "1" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Tense", "embedded-3-S1-T9", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A17", "VerbForm", "embedded-3-S1-T9", "Ger" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Aspect", "embedded-3-S1-T11", "Hab" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Mood", "embedded-3-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Number", "embedded-3-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Person", "embedded-3-S1-T11", "1" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Tense", "embedded-3-S1-T11", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A23", "VerbForm", "embedded-3-S1-T11", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "compound", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "vocative", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: guio" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: құрметті" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: adj" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: президент" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: мырза" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: cm" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: мен" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prn" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: сіз" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prn" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: Қытай" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: np" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: көр" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: қуанышты" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: adj" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: е" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: cop" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sent" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T10", "embedded-3-S1-T4", "vocative" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "- Құрметті Президент мырза , мен Сізді Қытайда көргеніме қуанышты мын .",
    "error": false
}

Treebank Statistics: UD_Kazakh-KTB: Relations: vocative

Treebank Statistics: UD_Kazakh-KTB: Relations: `vocative`