home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Javanese-CSUI: Features: Polite

This feature is universal but the values Elev, Humb are language-specific. It occurs with 4 different values: Elev, Form, Humb, Infm.

4919 tokens (34%) have a non-empty value of Polite. 705 types (19%) occur at least once with a non-empty value of Polite. 466 lemmas (15%) occur at least once with a non-empty value of Polite. The feature is used with 13 part-of-speech tags: PRON (945; 7% instances), DET (646; 5% instances), ADP (622; 4% instances), ADV (513; 4% instances), VERB (442; 3% instances), NOUN (422; 3% instances), AUX (338; 2% instances), CCONJ (303; 2% instances), SCONJ (245; 2% instances), ADJ (209; 1% instances), PART (165; 1% instances), NUM (65; 0% instances), INTJ (4; 0% instances).

PRON

945 PRON tokens (98% of all PRON tokens) have a non-empty value of Polite.

The most frequent other feature values with which PRON and Polite co-occurred: PronType=Prs (488; 52%), Number=Sing (482; 51%).

PRON tokens may have the following values of Polite:

• Elev (8; 1% of non-empty Polite): panjenenganipun, panjenengan, panjenengane
• Form (90; 10% of non-empty Polite): ingkang, ipun, piyambakipun, kula, punika, napa, piyambake, pundi, sinten, sira
• Infm (847; 90% of non-empty Polite): sing, e, kang, aku, ku, dak, dheweke, apa, mu, iki
• EMPTY (15): Sapa, diri, Rene, Saperangan, dewe, dhekne, ingsun, mengkana, niki, niku

Polite seems to be lexical feature of PRON. 100% lemmas (42) occur only with one value of Polite.

DET

646 DET tokens (92% of all DET tokens) have a non-empty value of Polite.

The most frequent other feature values with which DET and Polite co-occurred: PronType=Art (345; 53%), Definite=Def (338; 52%).

DET tokens may have the following values of Polite:

• Form (50; 8% of non-empty Polite): punika, ipun, menika, sedaya, ingkang, pinten-pinten, piyambak
• Infm (596; 92% of non-empty Polite): e, iku, kuwi, iki, saben, dhewe, kabeh, akeh, semana, sawijining
• EMPTY (54): saperangan, para, sawetara, maneka, niku, pirang-pirang, satunggaling, meh, niki, sakabehing

Polite seems to be lexical feature of DET. 100% lemmas (29) occur only with one value of Polite.

ADP

622 ADP tokens (83% of all ADP tokens) have a non-empty value of Polite.

ADP tokens may have the following values of Polite:

• Elev (27; 4% of non-empty Polite): nalika
• Form (27; 4% of non-empty Polite): saking, kaliyan, kados, dumugi, Saderengipun, dugi, kadosta, kangge, ngantos, saksampune
• Infm (568; 91% of non-empty Polite): ing, saka, karo, kaya, kanthi, dening, nganti, marang, neng, kanggo
• EMPTY (126): minangka, bab, jroning, menyang, babagan, wiwit, mring, ning, sacara, aneng

Paradigm liya	Infm	Form
	saliyane	kaliyan

Polite seems to be lexical feature of ADP. 97% lemmas (28) occur only with one value of Polite.

ADV

513 ADV tokens (64% of all ADV tokens) have a non-empty value of Polite.

The most frequent other feature values with which ADV and Polite co-occurred: PronType=EMPTY (401; 78%).

ADV tokens may have the following values of Polite:

• Elev (3; 1% of non-empty Polite): saknalika, Mangga
• Form (56; 11% of non-empty Polite): lajeng, ugi, amung, namung, mangke, sanget, mligi, mliginipun, nate, pramila
• Infm (454; 88% of non-empty Polite): uga, banjur, maneh, isih, mung, wae, mau, rada, kok, saiki
• EMPTY (285): luwih, pancen, dene, paling, Mula, malah, tetep, kurang, sansaya, tansah

Paradigm pungkas	Infm	Form
	sakpungkasane	Pungkasanipun

Polite seems to be lexical feature of ADV. 98% lemmas (81) occur only with one value of Polite.

VERB

442 VERB tokens (23% of all VERB tokens) have a non-empty value of Polite.

VERB tokens may have the following values of Polite:

• Elev (12; 3% of non-empty Polite): dhahar, ngendika, sare, tindak, asma, priksa, wungu
• Form (114; 26% of non-empty Polite): wonten, dados, dipunkenal, sowan, dhateng, dipunsebat, mangsuli, ndherek, wangsulan, damel
• Humb (6; 1% of non-empty Polite): nyuwun, matur, nyaosi
• Infm (310; 70% of non-empty Polite): dadi, gawe, katon, kelingan, nggawa, diarani, digawe, digunakake, ketemu, mapan
• EMPTY (1512): ana, nganggo, ujar, melu, gelem, miturut, tekan, duwe, nggambarake, beda

Paradigm eling	Infm	Form
Voice=Act		ngelingi
Voice=Pass	kelingan

Polite seems to be lexical feature of VERB. 98% lemmas (162) occur only with one value of Polite.

NOUN

422 NOUN tokens (15% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Polite.

The most frequent other feature values with which NOUN and Polite co-occurred: Number=Sing (402; 95%).

NOUN tokens may have the following values of Polite:

• Elev (10; 2% of non-empty Polite): asma, asta, grana, lancingan, rawuh, rayi
• Form (54; 13% of non-empty Polite): dalem, tiyang, wanci, wulan, antawis, gesang, griya, kabudayan, mawon, nyamikan
• Infm (358; 85% of non-empty Polite): wong, warga, bocah, ati, dina, jeneng, omah, antara, bocah-bocah, awak
• EMPTY (2446): taun, bathik, tembang, basa, pusaka, tembung, buku, rasa, tanggal, anak

Polite seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (95) occur only with one value of Polite.

AUX

338 AUX tokens (100% of all AUX tokens) have a non-empty value of Polite.

AUX tokens may have the following values of Polite:

• Form (31; 9% of non-empty Polite): mesthi, saged, sampun, inggih, badhe, nggih, kedah
• Infm (307; 91% of non-empty Polite): wis, bisa, yaiku, kudu, wus, arep, lagi, bakal, isa, kena

Polite seems to be lexical feature of AUX. 100% lemmas (15) occur only with one value of Polite.

CCONJ

303 CCONJ tokens (99% of all CCONJ tokens) have a non-empty value of Polite.

CCONJ tokens may have the following values of Polite:

• Form (5; 2% of non-empty Polite): utawi, ugi
• Infm (298; 98% of non-empty Polite): lan, utawa, nanging, sarta, karo
• EMPTY (3): tur, saha

SCONJ

245 SCONJ tokens (78% of all SCONJ tokens) have a non-empty value of Polite.

SCONJ tokens may have the following values of Polite:

• Elev (23; 9% of non-empty Polite): nalika, saknalika
• Form (14; 6% of non-empty Polite): menawi, kaliyan, kangge, manawi, saderengipun, Saking, ajrih, kados
• Infm (208; 85% of non-empty Polite): yen, kanggo, kaya, amarga, nganti, nek, karo, supaya, kanthi, manawa
• EMPTY (69): sanajan, jalaran, tanpa, anggone, menawa, sanadyan, ben, sajak, amargi, dene

Paradigm liya	Infm	Form
	Saliyane	kaliyan

Polite seems to be lexical feature of SCONJ. 97% lemmas (28) occur only with one value of Polite.

ADJ

209 ADJ tokens (28% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Polite.

ADJ tokens may have the following values of Polite:

• Form (50; 24% of non-empty Polite): pungkasan, ageng, gerah, kaping, sae, sepuh, suweng, kuwatos, salajengipun, sanes
• Infm (159; 76% of non-empty Polite): padha, liya, akeh, bungah, apik, cilik, kepungkur, tuwa, gedhe, lara
• EMPTY (527): salah, krama, kebak, suwe, kondhang, bingung, ngoko, pinter, putih, sejati

Paradigm bungah	Infm	Form
	bungah	bungahing

Polite seems to be lexical feature of ADJ. 98% lemmas (55) occur only with one value of Polite.

PART

165 PART tokens (71% of all PART tokens) have a non-empty value of Polite.

The most frequent other feature values with which PART and Polite co-occurred: Polarity=Neg (160; 97%).

PART tokens may have the following values of Polite:

• Form (6; 4% of non-empty Polite): mboten, boten
• Infm (159; 96% of non-empty Polite): ora, durung, mbok, nora, ra, aja, Kok, dudu
• EMPTY (69): ya, ta, gek, ning, genten, lah, lak, pun, tan

NUM

65 NUM tokens (18% of all NUM tokens) have a non-empty value of Polite.

The most frequent other feature values with which NUM and Polite co-occurred: NumType=Card (64; 98%).

NUM tokens may have the following values of Polite:

• Form (3; 5% of non-empty Polite): tiga
• Infm (62; 95% of non-empty Polite): siji, rong, telung, lima, papat, Kapindho, patang, siji-siji, telu, loro
• EMPTY (297): sak, 15, 16, 2022, 1, 3, 6, 1946, 7, 10

Polite seems to be lexical feature of NUM. 100% lemmas (13) occur only with one value of Polite.

INTJ

4 INTJ tokens (13% of all INTJ tokens) have a non-empty value of Polite.

INTJ tokens may have the following values of Polite:

• Form (1; 25% of non-empty Polite): Inggih
• Humb (3; 75% of non-empty Polite): Nggih, Kulanuwun
• EMPTY (28): lha, hla, Ya, oh, Ah, Alhamdulillah, Astaghfirullah, Halah, Insyaallah, Istighfar

Paradigm inggih	Form	Humb
	Inggih	Nggih

Relations with Agreement in Polite

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Polite: PRON –[case]–> ADP (34; 67%), VERB –[nsubj:pass]–> PRON (34; 51%), ADJ –[det]–> DET (20; 56%), PRON –[advmod]–> ADV (17; 74%), ADV –[case]–> ADP (13; 68%), VERB –[conj]–> VERB (13; 52%), NUM –[det]–> DET (12; 80%), PRON –[det]–> DET (12; 92%), AUX –[fixed]–> DET (8; 100%), PRON –[nmod:lmod]–> NOUN (6; 86%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.