home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Italian-ParlaMint: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 2 different values: Fem, Masc.

8463 tokens (41%) have a non-empty value of Gender. 1959 types (58%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 1500 lemmas (65%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 7 part-of-speech tags: NOUN (4065; 20% instances), DET (2728; 13% instances), ADJ (748; 4% instances), VERB (543; 3% instances), PRON (317; 2% instances), AUX (61; 0% instances), ADP (1; 0% instances).

NOUN

4065 NOUN tokens (96% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (2723; 67%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (1761; 43% of non-empty Gender): famiglia, legge, adozione, carceri, comunità, possibilità, relatrice, responsabilità, polizia, parte
• Masc (2304; 57% of non-empty Gender): affidamento, emendamento, signor, ministro, detenuti, n., Governo, giorno, ordine, emendamenti
• EMPTY (151): minore, presidente, minori, familiari, fronte, rappresentante, collega, Capigruppo, agenti, grazie

Paradigm senatore	Masc	Fem
Number=Sing	senatore	senatrice
Number=Plur	senatori	senatrici

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 99% lemmas (928) occur only with one value of Gender.

DET

2728 DET tokens (85% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: PronType=Art (2297; 84%), Definite=Def (1976; 72%), Number=Sing (1858; 68%).

DET tokens may have the following values of Gender:

• Fem (1154; 42% of non-empty Gender): la, le, una, questa, un’, queste, sua, propria, tutta, delle
• Masc (1574; 58% of non-empty Gender): il, i, un, gli, questo, lo, questi, tutti, tutto, suo
• EMPTY (491): l’, loro, ogni, tale, qualche, più, che, quell’, quest’, tal

Paradigm il	Masc	Fem
Number=Sing	il, lo	la
Number=Plur	i, gli	le

ADJ

748 ADJ tokens (66% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Number=Sing (511; 68%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

• Fem (355; 47% of non-empty Gender): penitenziaria, affidataria, altre, carceraria, prima, stessa, affettiva, odierna, sanitaria, affidatarie
• Masc (393; 53% of non-empty Gender): contrario, altri, prolungato, primo, altro, stesso, vero, chiaro, penitenziari, penitenziario
• EMPTY (383): possibile, familiare, sociali, presente, bis, generale, verbale, difficile, gravi, nazionale

Paradigm penitenziario	Masc	Fem
Number=Sing	penitenziario	penitenziaria
Number=Plur	penitenziari	penitenziarie

VERB

543 VERB tokens (27% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (543; 100%), Person=EMPTY (543; 100%), VerbForm=Part (542; 100%), Tense=Past (540; 99%), Number=Sing (397; 73%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

• Fem (120; 22% of non-empty Gender): appoggiata, fatta, applicata, avanzata, stata, assunte, avvenute, convocata, costrette, effettuate
• Masc (423; 78% of non-empty Gender): fatto, presentato, detto, visto, adottato, dato, affidato, previsto, proposto, accaduto
• EMPTY (1497): ha, è, fare, avere, dire, tratta, garantire, chiedo, far, affrontare

Paradigm fare	Masc	Fem
Number=Sing	fatto	fatta
Number=Plur	fatti

PRON

317 PRON tokens (28% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Number=Sing (255; 80%), Clitic=EMPTY (244; 77%), Person=EMPTY (215; 68%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

• Fem (77; 24% of non-empty Gender): lei, la, le, quella, questa, quelle, una, queste, altra, ella
• Masc (240; 76% of non-empty Gender): lo, questo, quello, quanto, ciò, altro, altri, tutto, li, tutti
• EMPTY (822): che, si, ci, cui, mi, chi, c’, noi, lei, io

Paradigm questo	Masc	Fem
Number=Sing	questo	questa
Number=Plur	questi	queste

AUX

61 AUX tokens (6% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (61; 100%), Person=EMPTY (61; 100%), Tense=Past (61; 100%), VerbForm=Part (61; 100%), Number=Sing (36; 59%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

• Fem (19; 31% of non-empty Gender): state, stata
• Masc (42; 69% of non-empty Gender): stato, stati, dovuto, potuto
• EMPTY (925): è, sono, essere, ha, deve, hanno, ho, può, abbiamo, sia

Paradigm essere	Masc	Fem
Number=Sing	stato	stata
Number=Plur	stati	state

ADP

1 ADP tokens (0% of all ADP tokens) have a non-empty value of Gender.

ADP tokens may have the following values of Gender:

• Masc (1; 100% of non-empty Gender): fin
• EMPTY (3064): di, in, a, per, da, con, su, ad, come, tra

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[det]–> DET (2510; 82%), NOUN –[amod]–> ADJ (594; 69%), NOUN –[compound]–> NOUN (59; 70%), VERB –[conj]–> VERB (45; 58%), ADJ –[conj]–> ADJ (30; 65%), NOUN –[nsubj]–> NOUN (17; 74%), NOUN –[appos]–> NOUN (14; 67%), NOUN –[conj]–> PRON (8; 57%), ADJ –[det]–> DET (7; 64%), PRON –[acl]–> NOUN (7; 88%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.