Treebank Statistics: UD_Hittite-HitTB: Relations: mark
This relation is universal.
34 nodes (3%) are attached to their parents as mark.
34 instances of mark (100%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 4.38235294117647.
The following 3 pairs of parts of speech are connected with mark: VERB-SCONJ (31; 91% instances), ADJ-SCONJ (2; 6% instances), NOUN-SCONJ (1; 3% instances).
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 1 mark color:blue
1 ták-ku takku SCONJ _ _ 4 mark _ _
2 na-at-ta natta PART _ _ 4 advmod _ _
3 ma -ma PART _ _ 4 discourse _ _
4 šar-ni-ik-zi šarnink- VERB _ Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 8 advcl _ _
5 nu nu PART _ _ 8 discourse:conn _ _
6 a-pu-u-un apā- PRON _ Case=Acc|Gender=Com|Number=Sing|PronType=Dem 8 obj _ _
7 pát -pat PART _ _ 6 advmod:emph _ _
8 šu-ú-ez-zi šuwe- VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ _
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 3 mark color:blue
1 UDU.ŠIR UDU.ŠIR-a/i- NOUN _ Case=Nom|Gender=Com 4 nsubj _ _
2 ma -ma PART _ _ 10 discourse _ _
3 ma-a-an mān SCONJ _ _ 4 mark _ _
4 ḫar-ga-eš ḫarki- ADJ _ Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur 10 csubj _ _
5 … … X _ _ 10 dep _ _
6 ma-a-an mān CCONJ _ _ 7 cc _ _
7 da-an-ku-wa-e-eš dankui- ADJ _ Case=Nom|Gender=Com|Number=Plur 4 conj _ _
8 Ú-UL natta PART _ _ 9 advmod _ _
9 ku-it-ki kuitki ADV _ _ 10 advmod _ _
10 du-uq-qa-a-ri tuqq- VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid 0 root _ _
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 3 mark color:blue
1 ḫar-na-u-aš ḫarnau- NOUN _ Case=Gen|Gender=Com|Number=Sing 4 nmod _ _
2 za -za PART _ _ 4 expl:pass _ _
3 ku-it ku-it SCONJ _ _ 4 mark _ _
4 MUNUS MUNUS-n- NOUN _ Case=Nom|Gender=Com|Number=Sing 12 advcl _ _
5 za -za PART _ _ 4 discourse _ _
6 A-NA ANA ADP _ _ 7 case _ _
7 DINGIR-LIM šiun(i)- NOUN _ Case=Dat|Gender=Com|Number=Sing 12 obl _ _
8 EN išḫa- NOUN _ Gender=Com|Number=Sing 7 appos _ _
9 YA -miš PRON _ Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 8 nmod _ _
10 še-er šēr ADP _ _ 7 case _ _
11 SAG.DU-za ḫaršar NOUN _ Case=Abl|Gender=Neut|Number=Sing 12 obl _ _
12 šar-ni-in-kán šarnink- VERB _ Gender=Neut|VerbForm=Part 0 root _ _
13 ḫar-mi ḫark AUX _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act 12 aux _ _