home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hebrew-HTB: Relations: advmod

This relation is universal.

5732 nodes (4%) are attached to their parents as advmod.

3400 instances of advmod (59%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.00942079553385.

The following 68 pairs of parts of speech are connected with advmod: VERB-ADV (2695; 47% instances), ADJ-ADV (613; 11% instances), NOUN-ADV (503; 9% instances), ADP-ADV (413; 7% instances), AUX-ADV (241; 4% instances), ADJ-NOUN (207; 4% instances), ADV-ADV (197; 3% instances), VERB-AUX (171; 3% instances), VERB-ADP (72; 1% instances), VERB-NOUN (71; 1% instances), AUX-AUX (53; 1% instances), ADJ-AUX (50; 1% instances), NOUN-AUX (43; 1% instances), PRON-ADV (40; 1% instances), NOUN-NOUN (36; 1% instances), PROPN-ADV (30; 1% instances), ADJ-DET (22; 0% instances), VERB-PRON (21; 0% instances), ADJ-PRON (20; 0% instances), CCONJ-ADV (15; 0% instances), DET-ADV (15; 0% instances), VERB-NUM (15; 0% instances), ADJ-ADJ (12; 0% instances), NUM-ADV (12; 0% instances), NOUN-ADP (11; 0% instances), VERB-VERB (11; 0% instances), ADJ-ADP (10; 0% instances), ADJ-PROPN (10; 0% instances), SCONJ-ADV (10; 0% instances), VERB-DET (10; 0% instances), AUX-ADP (7; 0% instances), NOUN-PRON (7; 0% instances), NOUN-ADJ (6; 0% instances), ADJ-VERB (5; 0% instances), ADV-NOUN (5; 0% instances), AUX-PRON (5; 0% instances), NOUN-NUM (5; 0% instances), VERB-X (5; 0% instances), ADV-PRON (4; 0% instances), NOUN-PROPN (4; 0% instances), NOUN-X (4; 0% instances), ADV-ADP (3; 0% instances), AUX-DET (3; 0% instances), NOUN-SCONJ (3; 0% instances), PUNCT-ADV (3; 0% instances), X-ADJ (3; 0% instances), ADV-ADJ (2; 0% instances), ADV-DET (2; 0% instances), AUX-VERB (2; 0% instances), NOUN-DET (2; 0% instances), NUM-NOUN (2; 0% instances), PROPN-ADJ (2; 0% instances), PROPN-NOUN (2; 0% instances), VERB-ADJ (2; 0% instances), VERB-PROPN (2; 0% instances), ADJ-X (1; 0% instances), ADP-PRON (1; 0% instances), ADP-SCONJ (1; 0% instances), ADV-PROPN (1; 0% instances), AUX-ADJ (1; 0% instances), AUX-NOUN (1; 0% instances), AUX-SCONJ (1; 0% instances), CCONJ-NOUN (1; 0% instances), NOUN-VERB (1; 0% instances), NUM-PROPN (1; 0% instances), PRON-NOUN (1; 0% instances), PROPN-ADP (1; 0% instances), X-ADV (1; 0% instances).

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 5 advmod	color:blue
1	עד	עד	ADP	ADP	_	2	case	_	_
2	סוף	סוף	NOUN	NOUN	Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	_
3	ה	ה	DET	DET	PronType=Art	4	det:def	_	_
4	שנה	שנה	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Sing	2	compound:smixut	_	_
5	לא	לא	ADV	ADV	Polarity=Neg	6	advmod	_	_
6	תועסק	הועסק	VERB	VERB	Gender=Fem|HebBinyan=HUFAL|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|Voice=Pass	0	root	_	_
7	ב	ב	ADP	ADP	_	9	case	_	_
8	ה_	ה	DET	DET	PronType=Art	9	det:def	_	_
9	ארץ	ארץ	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
10	אף	אף	DET	DET	Definite=Cons	11	det	_	_
11	אחות	אח	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj	_	_
12	כ	כ	ADP	ADP	_	13	case	_	_
13	עובדת	עובד	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Sing	6	obl	_	_
14	זרה	זר	ADJ	ADJ	Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	SpaceAfter=No
15	"	"	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	_

# visual-style 14	bgColor:blue
# visual-style 14	fgColor:white
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 13 14 advmod	color:blue
1	ו	ו	CCONJ	CCONJ	_	5	cc	_	_
2	אכן	אכן	ADV	ADV	_	5	advmod	_	_
3	,	,	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_
4	כך	כך	ADV	ADV	_	5	advmod	_	_
5	קרה	קרה	VERB	VERB	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	_
6	ב	ב	ADP	ADP	_	8	case	_	_
7	ה_	ה	DET	DET	PronType=Art	8	det:def	_	_
8	פריצה	פריצה	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Sing	5	obl	_	_
9	ל	ל	ADP	ADP	_	11	case	_	_
10	ה_	ה	DET	DET	PronType=Art	11	det:def	_	_
11	מנזר	מנזר	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	_
12	ה	ה	DET	DET	PronType=Art	13	det:def	_	_
13	חשוך	חשוך	ADJ	ADJ	Gender=Masc|Number=Sing	11	amod	_	_
14	לחלוטין	לחלוטין	ADV	ADV	_	13	advmod	_	SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	_

# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 11 advmod	color:blue
1	"	"	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_
3	אמרה	אמר	VERB	VERB	Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|Voice=Act	0	root	_	_
4	ה	ה	DET	DET	PronType=Art	5	det:def	_	_
5	כותרת	כותרת	NOUN	NOUN	Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
6	ב	ב	ADP	ADP	_	7	case	_	_
7	אנגלית	אנגלית	PROPN	PROPN	_	3	obl	_	_
8	,	,	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_
9	"	"	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
10	שלום	שלום	NOUN	NOUN	Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	_
11	עכשיו	עכשיו	ADV	ADV	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No
12	"	"	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_