Treebank Statistics: UD_Ancient_Hebrew-PTNK: Relations: root

This relation is universal.

1579 nodes (4%) are attached to their parents as root.

1579 instances of root (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 3.13362887903737.

The following 9 pairs of parts of speech are connected with root: -VERB (1295; 82% instances), -NOUN (126; 8% instances), -AUX (79; 5% instances), -PROPN (43; 3% instances), -PRON (16; 1% instances), -ADJ (15; 1% instances), -NUM (3; 0% instances), -ADV (1; 0% instances), -INTJ (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 0	bgColor:blue
# visual-style 0	fgColor:white
# visual-style 0 3 root	color:blue
1	בְּ	ב	ADP	prep	_	2	case	_	Gloss=in|Ref=GEN_1.1
2	רֵאשִׁ֖ית	ראשׁית	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Sing	3	obl	_	Gloss=beginning|Ref=GEN_1.1
3	בָּרָ֣א	ברא	VERB	verb	Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	root	_	Gloss=create|Ref=GEN_1.1
4	אֱלֹהִ֑ים	אלהים	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	Gloss=god(s)|Ref=GEN_1.1
5	אֵ֥ת	את	ADP	prep	_	7	case	_	Gloss=<object marker>|Ref=GEN_1.1
6	הַ	ה	DET	art	PronType=Art	7	det	_	Gloss=the|Ref=GEN_1.1
7	שָּׁמַ֖יִם	שׁמים	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Plur	3	obj	_	Gloss=heavens|Ref=GEN_1.1
8	וְ	ו	CCONJ	conj	_	11	cc	_	Gloss=and|Ref=GEN_1.1
9	אֵ֥ת	את	ADP	prep	_	11	case	_	Gloss=<object marker>|Ref=GEN_1.1
10	הָ	ה	DET	art	PronType=Art	11	det	_	Gloss=the|Ref=GEN_1.1
11	אָֽרֶץ	ארץ	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	Gloss=earth|Ref=GEN_1.1
12	׃	׃	PUNCT	punct	_	3	punct	_	Ref=GEN_1.1
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 6, 17 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "VERB", [ [ 18, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 28, 39 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "ADP", [ [ 40, 46 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "DET", [ [ 47, 51 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NOUN", [ [ 52, 64 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "CCONJ", [ [ 65, 69 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "ADP", [ [ 70, 76 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "DET", [ [ 77, 81 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "NOUN", [ [ 82, 90 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "PUNCT", [ [ 91, 94 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Gender", "embedded-1-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Aspect", "embedded-1-S1-T3", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Gender", "embedded-1-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A5", "HebBinyan", "embedded-1-S1-T3", "PAAL" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Mood", "embedded-1-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Person", "embedded-1-S1-T3", "3" ], [ "embedded-1-S1-A9", "VerbForm", "embedded-1-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A12", "PronType", "embedded-1-S1-T6", "Art" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Gender", "embedded-1-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A15", "PronType", "embedded-1-S1-T10", "Art" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Gender", "embedded-1-S1-T11", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Number", "embedded-1-S1-T11", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ב" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prep" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=in|Ref=GEN_1.1" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ראשׁית" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=beginning|Ref=GEN_1.1" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ברא" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: verb" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=create|Ref=GEN_1.1" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: אלהים" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=god(s)|Ref=GEN_1.1" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: את" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prep" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ה" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: art" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=the|Ref=GEN_1.1" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: שׁמים" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=heavens|Ref=GEN_1.1" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ו" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: conj" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=and|Ref=GEN_1.1" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: את" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prep" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ה" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: art" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=the|Ref=GEN_1.1" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ארץ" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=earth|Ref=GEN_1.1" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ׃" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_1.1" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T0", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T0", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T0", "embedded-1-S1-T3", "root" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ˑבְּˑ ˑרֵאשִׁ֖יתˑ ˑבָּרָ֣אˑ ˑאֱלֹהִ֑יםˑ ˑאֵ֥תˑ ˑהַˑ ˑשָּׁמַ֖יִםˑ ˑוְˑ ˑאֵ֥תˑ ˑהָˑ ˑאָֽרֶץˑ ˑ׃ˑ",
    "error": true
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 0	bgColor:blue
# visual-style 0	fgColor:white
# visual-style 0 7 root	color:blue
1	וַֽ	ו	CCONJ	conj	_	7	cc	_	Gloss=and|Ref=GEN_11.1
2	יְהִ֥י	היה	AUX	verb	Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	7	cop	_	Gloss=be|Ref=GEN_11.1
3	כָל	כל	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	Gloss=whole|Ref=GEN_11.1|SpaceAfter=No
4	־	־	PUNCT	punct	_	6	punct	_	Ref=GEN_11.1|SpaceAfter=No
5	הָ	ה	DET	art	PronType=Art	6	det	_	Gloss=the|Ref=GEN_11.1
6	אָ֖רֶץ	ארץ	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Sing	3	compound:smixut	_	Gloss=earth|Ref=GEN_11.1
7	שָׂפָ֣ה	שׂפה	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	Gloss=lip|Ref=GEN_11.1
8	אֶחָ֑ת	אחד	NUM	subs	Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Card	7	nummod	_	Gloss=one|Ref=GEN_11.1
9	וּ	ו	CCONJ	conj	_	10	cc	_	Gloss=and|Ref=GEN_11.1
10	דְבָרִ֖ים	דבר	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Plur	7	conj	_	Gloss=word|Ref=GEN_11.1
11	אֲחָדִֽים	אחד	NUM	subs	Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card	10	nummod	_	Gloss=one|Ref=GEN_11.1|SpaceAfter=No
12	׃	׃	PUNCT	punct	_	7	punct	_	Ref=GEN_11.1
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "AUX", [ [ 6, 14 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 15, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "PUNCT", [ [ 21, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "DET", [ [ 25, 29 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 30, 38 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 39, 48 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "NUM", [ [ 49, 57 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "CCONJ", [ [ 58, 62 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "NOUN", [ [ 63, 74 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "NUM", [ [ 75, 86 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "PUNCT", [ [ 87, 90 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Gender", "embedded-2-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A2", "HebBinyan", "embedded-2-S1-T2", "PAAL" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Mood", "embedded-2-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Person", "embedded-2-S1-T2", "3" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Tense", "embedded-2-S1-T2", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A7", "VerbForm", "embedded-2-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Gender", "embedded-2-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A10", "PronType", "embedded-2-S1-T5", "Art" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Gender", "embedded-2-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Gender", "embedded-2-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A17", "NumType", "embedded-2-S1-T8", "Card" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Gender", "embedded-2-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Number", "embedded-2-S1-T10", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Gender", "embedded-2-S1-T11", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Number", "embedded-2-S1-T11", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A22", "NumType", "embedded-2-S1-T11", "Card" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "compound:smixut", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ו" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: conj" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=and|Ref=GEN_11.1" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: היה" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: verb" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=be|Ref=GEN_11.1" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: כל" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=whole|Ref=GEN_11.1|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ־" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_11.1|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ה" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: art" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=the|Ref=GEN_11.1" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ארץ" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=earth|Ref=GEN_11.1" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: שׂפה" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=lip|Ref=GEN_11.1" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: אחד" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=one|Ref=GEN_11.1" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ו" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: conj" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=and|Ref=GEN_11.1" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: דבר" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=word|Ref=GEN_11.1" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: אחד" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=one|Ref=GEN_11.1|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ׃" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_11.1" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T0", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T0", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T0", "embedded-2-S1-T7", "root" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ˑוַֽˑ ˑיְהִ֥יˑ ˑכָלˑ ˑ־ˑ ˑהָˑ ˑאָ֖רֶץˑ ˑשָׂפָ֣הˑ ˑאֶחָ֑תˑ ˑוּˑ ˑדְבָרִ֖יםˑ ˑאֲחָדִֽיםˑ ˑ׃ˑ",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 0	bgColor:blue
# visual-style 0	fgColor:white
# visual-style 0 2 root	color:blue
1	וַֽ	ו	CCONJ	conj	_	2	cc	_	Gloss=and|Ref=GEN_1.13
2	יְהִי	היה	AUX	verb	Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Gloss=be|Ref=GEN_1.13
3	־	־	PUNCT	punct	_	4	punct	_	Ref=GEN_1.13|SpaceAfter=No
4	עֶ֥רֶב	ערב	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	Gloss=evening|Ref=GEN_1.13
5	וַֽ	ו	CCONJ	conj	_	6	cc	_	Gloss=and|Ref=GEN_1.13
6	יְהִי	היה	AUX	verb	Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	2	conj	_	Gloss=be|Ref=GEN_1.13
7	־	־	PUNCT	punct	_	8	punct	_	Ref=GEN_1.13|SpaceAfter=No
8	בֹ֖קֶר	בקר	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	6	nsubj	_	Gloss=morning|Ref=GEN_1.13
9	יֹ֥ום	יום	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	2	parataxis	_	Gloss=day|Ref=GEN_1.13
10	שְׁלִישִֽׁי	שׁלישׁי	NUM	adjv	Gender=Masc|Number=Sing|NumType=Ord	9	nummod	_	Gloss=third|Ref=GEN_1.13|SpaceAfter=No
11	׃	׃	PUNCT	punct	_	2	punct	_	Ref=GEN_1.13
12	פ	פ	PUNCT	punct	_	2	punct	_	Ref=GEN_1.13
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "AUX", [ [ 6, 13 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PUNCT", [ [ 14, 17 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 18, 26 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "CCONJ", [ [ 27, 32 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "AUX", [ [ 33, 40 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "PUNCT", [ [ 41, 44 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "NOUN", [ [ 45, 53 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "NOUN", [ [ 54, 61 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "NUM", [ [ 62, 75 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "PUNCT", [ [ 76, 79 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "PUNCT", [ [ 80, 83 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A2", "HebBinyan", "embedded-3-S1-T2", "PAAL" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Mood", "embedded-3-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Person", "embedded-3-S1-T2", "3" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Tense", "embedded-3-S1-T2", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A7", "VerbForm", "embedded-3-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Gender", "embedded-3-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A11", "HebBinyan", "embedded-3-S1-T6", "PAAL" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Mood", "embedded-3-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Person", "embedded-3-S1-T6", "3" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Tense", "embedded-3-S1-T6", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A16", "VerbForm", "embedded-3-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Gender", "embedded-3-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Gender", "embedded-3-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Number", "embedded-3-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Gender", "embedded-3-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Number", "embedded-3-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A23", "NumType", "embedded-3-S1-T10", "Ord" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ו" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: conj" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=and|Ref=GEN_1.13" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: היה" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: verb" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=be|Ref=GEN_1.13" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ־" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_1.13|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ערב" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=evening|Ref=GEN_1.13" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ו" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: conj" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=and|Ref=GEN_1.13" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: היה" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: verb" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=be|Ref=GEN_1.13" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ־" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_1.13|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: בקר" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=morning|Ref=GEN_1.13" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: יום" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subs" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=day|Ref=GEN_1.13" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: שׁלישׁי" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: adjv" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=third|Ref=GEN_1.13|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ׃" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_1.13" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: פ" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Ref=GEN_1.13" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T0", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T0", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T0", "embedded-3-S1-T2", "root" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ˑוַֽˑ ˑיְהִיˑ ˑ־ˑ ˑעֶ֥רֶבˑ ˑוַֽˑ ˑיְהִיˑ ˑ־ˑ ˑבֹ֖קֶרˑ ˑיֹ֥וםˑ ˑשְׁלִישִֽׁיˑ ˑ׃ˑ ˑפˑ",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat