Treebank Statistics: UD_Ancient_Hebrew-PTNK: Relations: iobj
This relation is universal.
67 nodes (0%) are attached to their parents as iobj.
67 instances of iobj (100%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 2.19402985074627.
The following 3 pairs of parts of speech are connected with iobj: VERB-PRON (46; 69% instances), VERB-NOUN (12; 18% instances), VERB-PROPN (9; 13% instances).
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 8 bgColor:blue
# visual-style 8 fgColor:white
# visual-style 8 9 iobj color:blue
1 וְ ו CCONJ conj _ 6 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=EXOD_29.8|Ref[BHSA]=44682|Ref[MACULA]=o020290080011|Translit=ṿe
2 אֶת את ADP prep _ 4 case _ Gloss=<object marker>|LexDomain[SDBH]=001004001017|LId[SDBH]=000792003001000|LId[Strongs]=853|Ref=EXOD_29.8|Ref[BHSA]=44683|Ref[MACULA]=o020290080012|Translit=ʼet
3 ־ ־ PUNCT punct _ 2 punct _ Ref=EXOD_29.8|SpaceAfter=No
4 בָּנָ֖י בן NOUN subs Gender=Masc|Number=Plur 6 obj _ Cantillation=Tipeha|Gloss=son|LexDomain[SDBH]=001001002003012|LId[SDBH]=001040001001000|LId[Strongs]=1121a|Ref=EXOD_29.8|Ref[BHSA]=44684|Ref[MACULA]=o020290080021|Translit=bana
5 ו הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 4 nmod:poss _ LexDomain[SDBH]=001001002003012|LId[SDBH]=001040001001000|Ref=EXOD_29.8|Ref[MACULA]=o020290080022|Translit=ṿ
6 תַּקְרִ֑יב קרב VERB verb Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=HIFIL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ Cantillation=Etnahta|Gloss=approach|LexDomain[SDBH]=002002001011|LId[SDBH]=006558001002000|LId[Strongs]=7126|Ref=EXOD_29.8|Ref[BHSA]=44685|Ref[MACULA]=o020290080031|Translit=taḳriv
7 וְ ו CCONJ conj _ 8 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=EXOD_29.8|Ref[BHSA]=44686|Ref[MACULA]=o020290080041|Translit=ṿe
8 הִלְבַּשְׁתָּ֖ לבשׁ VERB verb Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=HIFIL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 6 conj _ Cantillation=Tipeha|Gloss=clothe|LexDomain[SDBH]=002003001007|LId[SDBH]=003516001003000|LId[Strongs]=3847|Ref=EXOD_29.8|Ref[BHSA]=44687|Ref[MACULA]=o020290080042|Translit=hilbashta
9 ם הם PRON prn Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 8 iobj _ LexDomain[SDBH]=002003001007|LId[SDBH]=003516001003000|Ref=EXOD_29.8|Ref[MACULA]=o020290080043|Translit=m
10 כֻּתֳּנֹֽת כתנת NOUN subs Gender=Fem|Number=Plur 8 obj _ Gloss=tunic|LexDomain[SDBH]=001004001002|LId[SDBH]=003476001001000|LId[Strongs]=3801|Ref=EXOD_29.8|Ref[BHSA]=44688|Ref[MACULA]=o020290080051|SpaceAfter=No|Translit=kutonot
11 ׃ ׃ PUNCT punct _ 6 punct _ Ref=EXOD_29.8
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 5 iobj color:blue
1 לְכָ֨ה הלך VERB verb Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ Cantillation=Qadma|Gloss=walk|LexDomain[SDBH]=002002001011|LId[SDBH]=001824001002000|LId[Strongs]=3212|Ref=GEN_19.32|Ref[BHSA]=9112|Ref[MACULA]=o010190320011|Translit=lekhah
2 נַשְׁקֶ֧ה שׁקה VERB verb Aspect=Imp|HebBinyan=HIFIL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin 1 conj _ Cantillation=Darga|Gloss=give drink|LexDomain[SDBH]=002001001024|LId[SDBH]=007606001003000|LId[Strongs]=8248|Ref=GEN_19.32|Ref[BHSA]=9113|Ref[MACULA]=o010190320021|Translit=nashḳeh
3 אֶת את ADP prep _ 5 case _ Gloss=<object marker>|LexDomain[SDBH]=001004001017|LId[SDBH]=000792003001000|LId[Strongs]=853|Ref=GEN_19.32|Ref[BHSA]=9114|Ref[MACULA]=o010190320031|SpaceAfter=No|Translit=ʼet
4 ־ ־ PUNCT punct _ 3 punct _ Ref=GEN_19.32|SpaceAfter=No
5 אָבִ֛י אב NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 2 iobj _ Cantillation=Tevir|Gloss=father|LexDomain[SDBH]=001001002003012|LId[SDBH]=000003001001000|LId[Strongs]=1|Ref=GEN_19.32|Ref[BHSA]=9115|Ref[MACULA]=o010190320041|Translit=ʼavi
6 נוּ אנחנו PRON prn Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 5 nmod:poss _ LexDomain[SDBH]=001001002003012|LId[SDBH]=000003001001000|Ref=GEN_19.32|Ref[MACULA]=o010190320042|Translit=nu
7 יַ֖יִן יין NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 2 obj _ Cantillation=Tipeha|Gloss=wine|LexDomain[SDBH]=001006007,001004003005,001004003002|LId[SDBH]=002924001001000|LId[Strongs]=3196|Ref=GEN_19.32|Ref[BHSA]=9116|Ref[MACULA]=o010190320051|Translit=yayin
8 וְ ו CCONJ conj _ 9 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_19.32|Ref[BHSA]=9117|Ref[MACULA]=o010190320061|Translit=ṿe
9 נִשְׁכְּבָ֣ה שׁכב VERB verb Aspect=Imp|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin 1 conj _ Cantillation=Munah|Gloss=lie down|LexDomain[SDBH]=002003001004|LId[SDBH]=007340001004000|LId[Strongs]=7901|Ref=GEN_19.32|Ref[BHSA]=9118|Ref[MACULA]=o010190320062|Translit=nishkevah
10 עִמֹּ֑ עם ADP prep _ 11 case _ Cantillation=Etnahta|Gloss=with|LId[Strongs]=5973a|Ref=GEN_19.32|Ref[BHSA]=9119|Ref[MACULA]=o010190320071|Translit=ʻimo
11 ו הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 9 obl _ Ref=GEN_19.32|Ref[MACULA]=o010190320072|Translit=ṿ
12 וּ ו CCONJ conj _ 13 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_19.32|Ref[BHSA]=9120|Ref[MACULA]=o010190320081|Translit=u
13 נְחַיֶּ֥ה חיה VERB verb Aspect=Imp|HebBinyan=PIEL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin 1 conj _ Cantillation=Merkha|Gloss=be alive|LexDomain[SDBH]=002001001003|LId[SDBH]=002232001003000|LId[Strongs]=2421|Ref=GEN_19.32|Ref[BHSA]=9121|Ref[MACULA]=o010190320082|Translit=neḥayeh
14 מֵ מן ADP prep _ 15 case _ Gloss=from|LId[Strongs]=m|Ref=GEN_19.32|Ref[BHSA]=9122|Ref[MACULA]=o010190320091|Translit=me
15 אָבִ֖י אב NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 13 obl _ Cantillation=Tipeha|Gloss=father|LexDomain[SDBH]=001001002003012|LId[SDBH]=000003001001000|LId[Strongs]=1|Ref=GEN_19.32|Ref[BHSA]=9123|Ref[MACULA]=o010190320092|Translit=ʼavi
16 נוּ אנחנו PRON prn Number=Plur|Person=1|PronType=Prs 15 nmod:poss _ LexDomain[SDBH]=001001002003012|LId[SDBH]=000003001001000|Ref=GEN_19.32|Ref[MACULA]=o010190320093|Translit=nu
17 זָֽרַע זרע NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 13 obj _ Gloss=seed|LexDomain[SDBH]=001001002003012|LId[SDBH]=002061001005000|LId[Strongs]=2233|Ref=GEN_19.32|Ref[BHSA]=9124|Ref[MACULA]=o010190320101|SpaceAfter=No|Translit=zaraʻ
18 ׃ ׃ PUNCT punct _ 1 punct _ Ref=GEN_19.32
# visual-style 15 bgColor:blue
# visual-style 15 fgColor:white
# visual-style 11 bgColor:blue
# visual-style 11 fgColor:white
# visual-style 11 15 iobj color:blue
1 וְ ו CCONJ conj _ 2 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83045|Ref[MACULA]=o040200260011|Translit=ṿe
2 הַפְשֵׁ֤ט פשׁט VERB verb Gender=Masc|HebBinyan=HIFIL|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ Cantillation=Mahapakh|Gloss=strip off|LexDomain[SDBH]=002003001017|LId[SDBH]=006050001004000|LId[Strongs]=6584|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83046|Ref[MACULA]=o040200260012|Translit=hafsheṭ
3 אֶֽת את ADP prep _ 5 case _ Gloss=<object marker>|LexDomain[SDBH]=001004001017|LId[SDBH]=000792003001000|LId[Strongs]=853|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83047|Ref[MACULA]=o040200260021|SpaceAfter=No|Translit=ʼet
4 ־ ־ PUNCT punct _ 3 punct _ Ref=NUM_20.26|SpaceAfter=No
5 אַהֲרֹן֙ אהרן PROPN nmpr Gender=Masc|Number=Sing 2 iobj _ Cantillation=Pashta|Gloss=Aaron|LexDomain[SDBH]=003001007|LId[SDBH]=000172001001000|LId[Strongs]=175|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83048|Ref[MACULA]=o040200260031|Translit=ʼaharon
6 אֶת את ADP prep _ 8 case _ Gloss=<object marker>|LexDomain[SDBH]=001004001017|LId[SDBH]=000792003001000|LId[Strongs]=853|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83049|Ref[MACULA]=o040200260041|SpaceAfter=No|Translit=ʼet
7 ־ ־ PUNCT punct _ 6 punct _ Ref=NUM_20.26|SpaceAfter=No
8 בְּגָדָ֔י בגד NOUN subs Gender=Masc|Number=Plur 2 obj _ Cantillation=ZaqefQatan|Gloss=garment|LexDomain[SDBH]=001004001002|LId[SDBH]=000835001002000|LId[Strongs]=899b|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83050|Ref[MACULA]=o040200260051|Translit=begada
9 ו הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 8 nmod:poss _ LexDomain[SDBH]=001004001002|LId[SDBH]=000835001002000|Ref=NUM_20.26|Ref[MACULA]=o040200260052|Translit=ṿ
10 וְ ו CCONJ conj _ 11 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83051|Ref[MACULA]=o040200260061|Translit=ṿe
11 הִלְבַּשְׁתָּ֖ לבשׁ VERB verb Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=HIFIL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin 2 conj _ Cantillation=Tipeha|Gloss=clothe|LexDomain[SDBH]=002003001007|LId[SDBH]=003516001003000|LId[Strongs]=3847|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83052|Ref[MACULA]=o040200260062|Translit=hilbashta
12 ם הם PRON prn Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 11 obj _ LexDomain[SDBH]=002003001007|LId[SDBH]=003516001003000|Ref=NUM_20.26|Ref[MACULA]=o040200260063|Translit=m
13 אֶת את ADP prep _ 15 case _ Gloss=<object marker>|LexDomain[SDBH]=001004001017|LId[SDBH]=000792003001000|LId[Strongs]=853|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83053|Ref[MACULA]=o040200260071|SpaceAfter=No|Translit=ʼet
14 ־ ־ PUNCT punct _ 13 punct _ Ref=NUM_20.26|SpaceAfter=No
15 אֶלְעָזָ֣ר אלעזר PROPN nmpr Gender=Masc|Number=Sing 11 iobj _ Cantillation=Munah|Gloss=Eleazar|LexDomain[SDBH]=003001007|LId[SDBH]=000464001001000|LId[Strongs]=499|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83054|Ref[MACULA]=o040200260081|Translit=ʼelʻazar
16 בְּנֹ֑ בן NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 15 appos _ Cantillation=Etnahta|Gloss=son|LexDomain[SDBH]=001001002003012|LId[SDBH]=001040001001000|LId[Strongs]=1121a|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83055|Ref[MACULA]=o040200260091|Translit=beno
17 ו הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nmod:poss _ LexDomain[SDBH]=001001002003012|LId[SDBH]=001040001001000|Ref=NUM_20.26|Ref[MACULA]=o040200260092|Translit=ṿ
18 וְ ו CCONJ conj _ 20 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83056|Ref[MACULA]=o040200260101|Translit=ṿe
19 אַהֲרֹ֥ן אהרן PROPN nmpr Gender=Masc|Number=Sing 20 nsubj _ Cantillation=Merkha|Gloss=Aaron|LexDomain[SDBH]=003001007|LId[SDBH]=000172001001000|LId[Strongs]=175|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83057|Ref[MACULA]=o040200260102|Translit=ʼaharon
20 יֵאָסֵ֖ף אסף VERB verb Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=NIFAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 2 conj _ Cantillation=Tipeha|Gloss=gather|LexDomain[SDBH]=002002002006|LId[SDBH]=000569001007000|LId[Strongs]=622|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83058|Ref[MACULA]=o040200260111|Translit=yeʼasef
21 וּ ו CCONJ conj _ 22 cc _ Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83059|Ref[MACULA]=o040200260121|Translit=u
22 מֵ֥ת מות VERB verb Aspect=Perf|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 2 conj _ Cantillation=Merkha|Gloss=die|LexDomain[SDBH]=002001001019|LId[SDBH]=003823001001000|LId[Strongs]=4191|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83060|Ref[MACULA]=o040200260122|Translit=met
23 שָֽׁם שׁם ADV advb _ 22 advmod _ Gloss=there|LId[Strongs]=8033|Ref=NUM_20.26|Ref[BHSA]=83061|Ref[MACULA]=o040200260131|SpaceAfter=No|Translit=sham
24 ׃ ׃ PUNCT punct _ 2 punct _ Ref=NUM_20.26