home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Ancient_Hebrew-PTNK: Relations: flat

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of flat: flat:name.

294 nodes (0%) are attached to their parents as flat.

294 instances of flat (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.51700680272109.

The following 2 pairs of parts of speech are connected with flat: NUM-NUM (293; 100% instances), NUM-NOUN (1; 0% instances).

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 6 flat	color:blue
1	וְ	ו	CCONJ	conj	_	4	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=NUM_31.40|Ref[BHSA]=89626|Ref[MACULA]=o040310400011|Translit=ṿe
2	נֶ֣פֶשׁ	נפשׁ	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Sing	4	nsubj	_	Cantillation=Munah|Gloss=soul|LexDomain[SDBH]=001001002003|LId[SDBH]=004873001005000|LId[Strongs]=5315|Ref=NUM_31.40|Ref[BHSA]=89627|Ref[MACULA]=o040310400012|Translit=nefesh
3	אָדָ֔ם	אדם	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	2	compound:smixut	_	Cantillation=ZaqefQatan|Gloss=human, mankind|LexDomain[SDBH]=001001002003|LId[SDBH]=000124001001000|LId[Strongs]=120|Ref=NUM_31.40|Ref[BHSA]=89628|Ref[MACULA]=o040310400021|Translit=ʼadam
4	שִׁשָּׁ֥ה	שׁשׁ	NUM	subs	Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Card	0	root	_	Cantillation=Merkha|Gloss=six|LexDomain[SDBH]=002001001042,002001003009|LId[SDBH]=007655001001000|LId[Strongs]=8337|Ref=NUM_31.40|Ref[BHSA]=89629|Ref[MACULA]=o040310400031|Translit=shishah
5	עָשָׂ֖ר	עשׂר	NUM	subs	Number=Sing|NumType=Card	4	flat	_	Cantillation=Tipeha|Gloss=-teen|LId[Strongs]=6240|Ref=NUM_31.40|Ref[BHSA]=89630|Ref[MACULA]=o040310400041|Translit=ʻaśar
6	אָ֑לֶף	אלף	NUM	subs	Number=Sing|NumType=Card	4	flat	_	Cantillation=Etnahta|Gloss=thousand|LexDomain[SDBH]=002001001042,002001003009|LId[SDBH]=000469002001000|LId[Strongs]=505|Ref=NUM_31.40|Ref[BHSA]=89631|Ref[MACULA]=o040310400051|Translit=ʼalef
7	וּ	ו	CCONJ	conj	_	15	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=NUM_31.40|Ref[BHSA]=89632|Ref[MACULA]=o040310400061|Translit=u
8	מִכְסָ	מכס	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	Gloss=tax|LexDomain[SDBH]=001|LId[SDBH]=003994001001000|LId[Strongs]=4371|Ref=NUM_31.40|Ref[BHSA]=89633|Ref[MACULA]=o040310400062|Translit=mikhsa
9	ם֙	הם	PRON	prn	Gender=Masc|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	8	nmod:poss	_	Cantillation=Pashta|LexDomain[SDBH]=001|LId[SDBH]=003994001001000|Ref=NUM_31.40|Ref[MACULA]=o040310400063|Translit=m
10	לַֽ	ל	ADP	prep	_	11	case	_	Gloss=to|LId[Strongs]=l|Ref=NUM_31.40|Ref[BHSA]=89634|Ref[MACULA]=o040310400071|Translit=la
11	יהוָ֔ה	יהוה	PROPN	nmpr	Gender=Masc|Number=Sing	8	nmod	_	Cantillation=ZaqefQatan|Gloss=YHWH|LexDomain[SDBH]=003001004|LId[SDBH]=002823001001000|LId[Strongs]=3068|Ref=NUM_31.40|Ref[BHSA]=89635|Ref[MACULA]=o040310400072|Translit=hṿah
12	שְׁנַ֥יִם	שׁנים	NUM	subs	Number=Dual|NumType=Card	15	nummod	_	Cantillation=Merkha|Gloss=two|LexDomain[SDBH]=002001001042,002001003009|LId[SDBH]=007529001001000|LId[Strongs]=8147|Ref=NUM_31.40|Ref[BHSA]=89636|Ref[MACULA]=o040310400081|Translit=shenayim
13	וּ	ו	CCONJ	conj	_	14	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=NUM_31.40|Ref[BHSA]=89637|Ref[MACULA]=o040310400091|Translit=u
14	שְׁלֹשִׁ֖ים	שׁלשׁ	NUM	subs	Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card	12	conj	_	Cantillation=Tipeha|Gloss=three|LexDomain[SDBH]=002001001042,002001003009|LId[SDBH]=007432001002000|LId[Strongs]=7970|Ref=NUM_31.40|Ref[BHSA]=89638|Ref[MACULA]=o040310400092|Translit=sheloshim
15	נָֽפֶשׁ	נפשׁ	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Sing	4	conj	_	Gloss=soul|LexDomain[SDBH]=001001002003|LId[SDBH]=004873001005000|LId[Strongs]=5315|Ref=NUM_31.40|Ref[BHSA]=89639|Ref[MACULA]=o040310400101|SpaceAfter=No|Translit=nafesh
16	׃	׃	PUNCT	punct	_	4	punct	_	Ref=NUM_31.40

# visual-style 16	bgColor:blue
# visual-style 16	fgColor:white
# visual-style 15	bgColor:blue
# visual-style 15	fgColor:white
# visual-style 15 16 flat	color:blue
1	וַ	ו	CCONJ	conj	_	2	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12271|Ref[MACULA]=o010240600011|Translit=ṿa
2	יְבָרֲכ֤וּ	ברך	VERB	verb	Gender=Masc|HebBinyan=PIEL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Cantillation=Mahapakh|Gloss=bless|LexDomain[SDBH]=002003002004|LId[SDBH]=001187002002000|LId[Strongs]=1288|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12272|Ref[MACULA]=o010240600012|Translit=yevarakhu
3	אֶת	את	ADP	prep	_	5	case	_	Gloss=<object marker>|LexDomain[SDBH]=001004001017|LId[SDBH]=000792003001000|LId[Strongs]=853|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12273|Ref[MACULA]=o010240600021|SpaceAfter=No|Translit=ʼet
4	־	־	PUNCT	punct	_	3	punct	_	Ref=GEN_24.60|SpaceAfter=No
5	רִבְקָה֙	רבקה	PROPN	nmpr	Gender=Fem|Number=Sing	2	obj	_	Cantillation=Pashta|Gloss=Rebekah|LexDomain[SDBH]=003001007|LId[SDBH]=006676001001000|LId[Strongs]=7259|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12274|Ref[MACULA]=o010240600031|Translit=rivḳah
6	וַ	ו	CCONJ	conj	_	7	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12275|Ref[MACULA]=o010240600041|Translit=ṿa
7	יֹּ֣אמְרוּ	אמר	VERB	verb	Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	2	conj	_	Cantillation=Munah|Gloss=say|LexDomain[SDBH]=002004001009008|LId[SDBH]=000512001001000|LId[Strongs]=559|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12276|Ref[MACULA]=o010240600042|Translit=yoʼmru
8	לָ֔	ל	ADP	prep	_	9	case	_	Cantillation=ZaqefQatan|Gloss=to|LId[Strongs]=l|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12277|Ref[MACULA]=o010240600051|Translit=la
9	הּ	היא	PRON	prn	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	Ref=GEN_24.60|Ref[MACULA]=o010240600052|Translit=h
10	אֲחֹתֵ֕	אחות	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Sing	15	dislocated	_	Cantillation=ZaqefGadol|Gloss=sister|LexDomain[SDBH]=001001002003012|LId[SDBH]=000253001002000|LId[Strongs]=269|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12278|Ref[MACULA]=o010240600061|Translit=ʼaḥote
11	נוּ	אנחנו	PRON	prn	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nmod:poss	_	LexDomain[SDBH]=001001002003012|LId[SDBH]=000253001002000|Ref=GEN_24.60|Ref[MACULA]=o010240600062|Translit=nu
12	אַ֥תְּ	את	PRON	prps	Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	15	nsubj	_	Cantillation=Merkha|Gloss=you|LId[Strongs]=859c|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12279|Ref[MACULA]=o010240600071|Translit=ʼat
13	הֲיִ֖י	היה	AUX	verb	Gender=Fem|HebBinyan=PAAL|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin	15	cop	_	Cantillation=Tipeha|Gloss=be|LId[Strongs]=1961|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12280|Ref[MACULA]=o010240600081|Translit=hayi
14	לְ	ל	ADP	prep	_	15	case	_	Gloss=to|LId[Strongs]=l|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12281|Ref[MACULA]=o010240600091|Translit=le
15	אַלְפֵ֣י	אלף	NUM	subs	Gender=Masc|Number=Plur|NumType=Card	7	ccomp	_	Cantillation=Munah|Gloss=thousand|LexDomain[SDBH]=002001001042,002001003009|LId[SDBH]=000469002001000|LId[Strongs]=505|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12282|Ref[MACULA]=o010240600092|Translit=ʼalpe
16	רְבָבָ֑ה	רבבה	NOUN	subs	Gender=Fem|Number=Sing	15	flat	_	Cantillation=Etnahta|Gloss=multitude|LexDomain[SDBH]=002001001042,002001003009|LId[SDBH]=006657001001000|LId[Strongs]=7233|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12283|Ref[MACULA]=o010240600101|Translit=revavah
17	וְ	ו	CCONJ	conj	_	18	cc	_	Gloss=and|LId[Strongs]=c|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12284|Ref[MACULA]=o010240600111|Translit=ṿe
18	יִירַ֣שׁ	ירשׁ	VERB	verb	Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	15	conj	_	Cantillation=Munah|Gloss=trample down|LexDomain[SDBH]=002003002020|LId[SDBH]=003132001003000|LId[Strongs]=3423|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12285|Ref[MACULA]=o010240600112|Translit=yirash
19	זַרְעֵ֔	זרע	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	Cantillation=ZaqefQatan|Gloss=seed|LexDomain[SDBH]=001001002003012|LId[SDBH]=002061001005000|LId[Strongs]=2233|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12286|Ref[MACULA]=o010240600121|Translit=zarʻe
20	ךְ	את	PRON	prn	Gender=Fem|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	19	nmod:poss	_	LexDomain[SDBH]=001001002003012|LId[SDBH]=002061001005000|Ref=GEN_24.60|Ref[MACULA]=o010240600122|Translit=ke
21	אֵ֖ת	את	ADP	prep	_	22	case	_	Cantillation=Tipeha|Gloss=<object marker>|LexDomain[SDBH]=001004001017|LId[SDBH]=000792003001000|LId[Strongs]=853|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12287|Ref[MACULA]=o010240600131|Translit=ʼet
22	שַׁ֥עַר	שׁער	NOUN	subs	Gender=Masc|Number=Sing	18	obj	_	Cantillation=Merkha|Gloss=gate|LexDomain[SDBH]=001005001010|LId[SDBH]=007551001002000|LId[Strongs]=8179|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12288|Ref[MACULA]=o010240600141|Translit=shaʻar
23	שֹׂנְאָֽי	שׂנא	NOUN	verb	Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Number=Plur|VerbForm=Part	22	compound:smixut	_	Gloss=hate|LexDomain[SDBH]=001001002003002|LId[SDBH]=007059001002000|LId[Strongs]=8130|Ref=GEN_24.60|Ref[BHSA]=12289|Ref[MACULA]=o010240600151|Translit=śonʼa
24	ו	הוא	PRON	prn	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	23	nmod:poss	_	LexDomain[SDBH]=001001002003002|LId[SDBH]=007059001002000|Ref=GEN_24.60|Ref[MACULA]=o010240600152|Translit=ṿ
25	׃	׃	PUNCT	punct	_	2	punct	_	Ref=GEN_24.60