Treebank Statistics: UD_Ancient_Hebrew-PTNK: Relations: advmod
This relation is universal.
2781 nodes (2%) are attached to their parents as advmod.
2228 instances of advmod (80%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 1.98525710176196.
The following 11 pairs of parts of speech are connected with advmod: VERB-ADV (2265; 81% instances), NOUN-ADV (247; 9% instances), PRON-ADV (120; 4% instances), ADJ-ADV (62; 2% instances), AUX-ADV (42; 2% instances), PROPN-ADV (22; 1% instances), ADV-ADV (11; 0% instances), VERB-PART (5; 0% instances), NUM-ADV (3; 0% instances), VERB-PRON (3; 0% instances), ADP-ADV (1; 0% instances).
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 10 bgColor:blue
# visual-style 10 fgColor:white
# visual-style 10 9 advmod color:blue
1 אַךְ אך ADV advb _ 3 advmod _ Gloss=only|LexDomain[SDBH]=004007|LId[SDBH]=000364001001000|LId[Strongs]=389|Ref=GEN_9.4|Ref[BHSA]=4102|Ref[MACULA]=o010090040011|SpaceAfter=No|Translit=ʼakh
2 ־ ־ PUNCT punct _ 1 punct _ Ref=GEN_9.4|SpaceAfter=No
3 בָּשָׂ֕ר בשׂר NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 10 obj _ Cantillation=ZaqefGadol|Gloss=flesh|LexDomain[SDBH]=001001002|LId[SDBH]=001217001001000|LId[Strongs]=1320|Ref=GEN_9.4|Ref[BHSA]=4103|Ref[MACULA]=o010090040021|Translit=baśar
4 בְּ ב ADP prep _ 5 case _ Gloss=in|LId[Strongs]=b|Ref=GEN_9.4|Ref[BHSA]=4104|Ref[MACULA]=o010090040031|Translit=be
5 נַפְשֹׁ֥ נפשׁ NOUN subs Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ Cantillation=Merkha|Gloss=soul|LexDomain[SDBH]=003001016|LId[SDBH]=004873001003000|LId[Strongs]=5315|Ref=GEN_9.4|Ref[BHSA]=4105|Ref[MACULA]=o010090040032|Translit=nafsho
6 ו הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod:poss _ LexDomain[SDBH]=003001016|LId[SDBH]=004873001003000|Ref=GEN_9.4|Ref[MACULA]=o010090040033|Translit=ṿ
7 דָמֹ֖ דם NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 5 appos _ Cantillation=Tipeha|Gloss=blood|LexDomain[SDBH]=001001002|LId[SDBH]=001673001001000|LId[Strongs]=1818|Ref=GEN_9.4|Ref[BHSA]=4106|Ref[MACULA]=o010090040041|Translit=damo
8 ו הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod:poss _ LexDomain[SDBH]=001001002|LId[SDBH]=001673001001000|Ref=GEN_9.4|Ref[MACULA]=o010090040042|Translit=ṿ
9 לֹ֥א לא ADV nega Polarity=Neg 10 advmod _ Cantillation=Merkha|Gloss=not|LId[Strongs]=3808|Ref=GEN_9.4|Ref[BHSA]=4107|Ref[MACULA]=o010090040051|Translit=loʼ
10 תֹאכֵֽלוּ אכל VERB verb Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ Gloss=eat|LexDomain[SDBH]=002001001024|LId[SDBH]=000373001001000|LId[Strongs]=398|Ref=GEN_9.4|Ref[BHSA]=4108|Ref[MACULA]=o010090040061|SpaceAfter=No|Translit=toʼkhelu
11 ׃ ׃ PUNCT punct _ 10 punct _ Ref=GEN_9.4
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 1 advmod color:blue
1 אַךְ אך ADV advb _ 3 advmod _ Gloss=only|LexDomain[SDBH]=004007|LId[SDBH]=000364001001000|LId[Strongs]=389|Ref=GEN_9.4|Ref[BHSA]=4102|Ref[MACULA]=o010090040011|SpaceAfter=No|Translit=ʼakh
2 ־ ־ PUNCT punct _ 1 punct _ Ref=GEN_9.4|SpaceAfter=No
3 בָּשָׂ֕ר בשׂר NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 10 obj _ Cantillation=ZaqefGadol|Gloss=flesh|LexDomain[SDBH]=001001002|LId[SDBH]=001217001001000|LId[Strongs]=1320|Ref=GEN_9.4|Ref[BHSA]=4103|Ref[MACULA]=o010090040021|Translit=baśar
4 בְּ ב ADP prep _ 5 case _ Gloss=in|LId[Strongs]=b|Ref=GEN_9.4|Ref[BHSA]=4104|Ref[MACULA]=o010090040031|Translit=be
5 נַפְשֹׁ֥ נפשׁ NOUN subs Gender=Fem|Number=Sing 3 nmod _ Cantillation=Merkha|Gloss=soul|LexDomain[SDBH]=003001016|LId[SDBH]=004873001003000|LId[Strongs]=5315|Ref=GEN_9.4|Ref[BHSA]=4105|Ref[MACULA]=o010090040032|Translit=nafsho
6 ו הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 5 nmod:poss _ LexDomain[SDBH]=003001016|LId[SDBH]=004873001003000|Ref=GEN_9.4|Ref[MACULA]=o010090040033|Translit=ṿ
7 דָמֹ֖ דם NOUN subs Gender=Masc|Number=Sing 5 appos _ Cantillation=Tipeha|Gloss=blood|LexDomain[SDBH]=001001002|LId[SDBH]=001673001001000|LId[Strongs]=1818|Ref=GEN_9.4|Ref[BHSA]=4106|Ref[MACULA]=o010090040041|Translit=damo
8 ו הוא PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 7 nmod:poss _ LexDomain[SDBH]=001001002|LId[SDBH]=001673001001000|Ref=GEN_9.4|Ref[MACULA]=o010090040042|Translit=ṿ
9 לֹ֥א לא ADV nega Polarity=Neg 10 advmod _ Cantillation=Merkha|Gloss=not|LId[Strongs]=3808|Ref=GEN_9.4|Ref[BHSA]=4107|Ref[MACULA]=o010090040051|Translit=loʼ
10 תֹאכֵֽלוּ אכל VERB verb Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin 0 root _ Gloss=eat|LexDomain[SDBH]=002001001024|LId[SDBH]=000373001001000|LId[Strongs]=398|Ref=GEN_9.4|Ref[BHSA]=4108|Ref[MACULA]=o010090040061|SpaceAfter=No|Translit=toʼkhelu
11 ׃ ׃ PUNCT punct _ 10 punct _ Ref=GEN_9.4
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 1 advmod color:blue
1 לֹֽ֣א לא ADV nega Polarity=Neg 5 advmod _ Cantillation=Munah|Gloss=not|LId[Strongs]=3808|Ref=EXOD_20.3|Ref[BHSA]=39618|Ref[MACULA]=o020200030011|Translit=loʼ
2 יִהְיֶֽה היה AUX verb Aspect=Imp|Gender=Masc|HebBinyan=PAAL|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin 5 cop _ Gloss=be|LId[Strongs]=1961|Ref=EXOD_20.3|Ref[BHSA]=39619|Ref[MACULA]=o020200030021|SpaceAfter=No|Translit=yihyeh
3 ־ ־ PUNCT punct _ 2 punct _ Ref=EXOD_20.3|SpaceAfter=No
4 לְ ל ADP prep _ 5 case _ Gloss=to|LId[Strongs]=l|Ref=EXOD_20.3|Ref[BHSA]=39620|Ref[MACULA]=o020200030031|Translit=le
5 ךָ֛֩ אתה PRON prn Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 0 root _ Cantillation=Tevir,TelishaQetana|Ref=EXOD_20.3|Ref[MACULA]=o020200030032|Translit=ka
6 אֱלֹהִ֥֨ים אלהים NOUN subs Gender=Masc|Number=Plur 5 nsubj _ Cantillation=Merkha,Qadma|Gloss=god(s)|LexDomain[SDBH]=001001001|LId[SDBH]=000397001001000|LId[Strongs]=430|Ref=EXOD_20.3|Ref[BHSA]=39621|Ref[MACULA]=o020200030041|Translit=ʼelohim
7 אֲחֵרִ֖֜ים אחר ADJ adjv Gender=Masc|Number=Plur 6 amod _ Cantillation=Tipeha,Geresh|Gloss=other|LexDomain[SDBH]=002001001020|LId[SDBH]=000294001001000|LId[Strongs]=312|Ref=EXOD_20.3|Ref[BHSA]=39622|Ref[MACULA]=o020200030051|Translit=ʼaḥerim
8 עַל על ADP prep _ 10 case _ Gloss=upon|LId[Strongs]=5921a|Ref=EXOD_20.3|Ref[BHSA]=39623|Ref[MACULA]=o020200030061|SpaceAfter=No|Translit=ʻal
9 ־ ־ PUNCT punct _ 8 punct _ Ref=EXOD_20.3|SpaceAfter=No
10 פָּנָֽ֗ פנה NOUN subs Gender=Masc|Number=Plur 5 obl _ Cantillation=Revia|Gloss=face|LId[Strongs]=6440|Ref=EXOD_20.3|Ref[BHSA]=39624|Ref[MACULA]=o020200030071|Translit=pana
11 יַ אני PRON prn Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 10 nmod:poss _ Ref=EXOD_20.3|Ref[MACULA]=o020200030072|Translit=ya
12 ׃ ׃ PUNCT punct _ 5 punct _ Ref=EXOD_20.3