Treebank Statistics: UD_Hausa-SouthernAutogramm: Relations: xcomp

This relation is universal.

248 nodes (2%) are attached to their parents as xcomp.

167 instances of xcomp (67%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.42741935483871.

The following 20 pairs of parts of speech are connected with xcomp: PART-PRON (83; 33% instances), PART-NOUN (66; 27% instances), VERB-NOUN (33; 13% instances), PART-ADV (20; 8% instances), PART-PROPN (7; 3% instances), VERB-PROPN (7; 3% instances), PART-NUM (4; 2% instances), PART-VERB (4; 2% instances), VERB-ADJ (4; 2% instances), VERB-ADV (4; 2% instances), VERB-X (3; 1% instances), PART-ADJ (2; 1% instances), PART-PART (2; 1% instances), VERB-PART (2; 1% instances), VERB-VERB (2; 1% instances), ADP-NOUN (1; 0% instances), PART-DET (1; 0% instances), PRON-NOUN (1; 0% instances), VERB-DET (1; 0% instances), X-X (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 5 xcomp	color:blue
1	dà	dà	SCONJ	_	_	3	mark	_	AlignBegin=136990|AlignEnd=137139|Gloss=COMP
2	sukà	_	AUX	sukà/sunkà	Aspect=PerfBkg|Number=Plur|Person=3	3	aux	_	AlignBegin=137139|AlignEnd=137288|Background=Yes|Gloss=3Plur.Perf.Bkg
3	zoː	zoː	VERB	_	_	9	advcl	_	AlignBegin=137288|AlignEnd=137437|Gloss=come
4	hakà	hakà	ADV	_	_	3	advmod	_	AlignBegin=137437|AlignEnd=137586|Gloss=like_this
5	shiː	shiː	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Person=3|PronType=Prs	6	xcomp	_	AlignBegin=137586|AlignEnd=137735|Gloss=3Masc.Nom
6	nèː	neː/naː	PART	_	_	9	advmod	_	AlignBegin=137735|AlignEnd=137884|Gloss=Ident/Foc
7	sukà	_	AUX	sukà/sunkà	Aspect=PerfBkg|Number=Plur|Person=3	9	aux	_	AlignBegin=138033|AlignEnd=138182|Background=Yes|Gloss=3Plur.Perf.Bkg
8	ɗan	ɗan	ADV	_	_	9	advmod	_	AlignBegin=138182|AlignEnd=138331|Gloss=little
9	sàːri	saːr-	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=138331|AlignEnd=138405|Gloss=fell
10	itàːceː	itàːceː	NOUN	_	_	9	obj	_	AlignBegin=138480|AlignEnd=138629|Gloss=wood
11	//	//	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=138629|AlignEnd=138775|Gloss=PUNCT
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "AUX", [ [ 3, 7 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "VERB", [ [ 8, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "ADV", [ [ 12, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "PRON", [ [ 17, 21 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "PART", [ [ 22, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "AUX", [ [ 26, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "ADV", [ [ 31, 34 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "VERB", [ [ 35, 40 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "NOUN", [ [ 41, 48 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "PUNCT", [ [ 49, 51 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Aspect", "embedded-1-S1-T2", "PerfBkg" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Person", "embedded-1-S1-T2", "3" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Gender", "embedded-1-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Person", "embedded-1-S1-T5", "3" ], [ "embedded-1-S1-A7", "PronType", "embedded-1-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Aspect", "embedded-1-S1-T7", "PerfBkg" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Person", "embedded-1-S1-T7", "3" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: dà" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=136990|AlignEnd=137139|Gloss=COMP" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sukà/sunkà" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=137139|AlignEnd=137288|Background=Yes|Gloss=3Plur.Perf.Bkg" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: zoː" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=137288|AlignEnd=137437|Gloss=come" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: hakà" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=137437|AlignEnd=137586|Gloss=like_this" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: shiː" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=137586|AlignEnd=137735|Gloss=3Masc.Nom" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: neː/naː" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=137735|AlignEnd=137884|Gloss=Ident/Foc" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sukà/sunkà" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=138033|AlignEnd=138182|Background=Yes|Gloss=3Plur.Perf.Bkg" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ɗan" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=138182|AlignEnd=138331|Gloss=little" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: saːr-" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=138331|AlignEnd=138405|Gloss=fell" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: itàːceː" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=138480|AlignEnd=138629|Gloss=wood" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: //" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=138629|AlignEnd=138775|Gloss=PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T6", "embedded-1-S1-T5", "xcomp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "dà sukà zoː hakà shiː nèː sukà ɗan sàːri itàːceː //",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 4 xcomp	color:blue
1	Bashìr̃	Bashìr̃	PROPN	_	_	6	vocative	_	AlignBegin=627|AlignEnd=737|Gloss=Bashir
2	<	<	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=737|AlignEnd=846|Gloss=PUNCT
3	kai	kai	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	AlignBegin=912|AlignEnd=1082|Gloss=2Masc.Nom
4	mazàunin	mazàuniː	NOUN	_	Definite=Cons	6	xcomp	_	AlignBegin=1124|AlignEnd=1166|Gloss=inhabitant.Cons
5	ìnaː	ìnaː	ADV	_	PronType=Int	4	advmod	_	AlignBegin=1252|AlignEnd=1422|Gloss=where
6	nèː	neː/naː	PART	_	_	0	root	_	AlignBegin=1422|AlignEnd=1592|Gloss=Ident/Foc
7	?//	?//	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=1592|AlignEnd=1760|Gloss=PUNCT
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "PUNCT", [ [ 8, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "PRON", [ [ 10, 13 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 14, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "ADV", [ [ 23, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PART", [ [ 28, 31 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "PUNCT", [ [ 32, 35 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Gender", "embedded-2-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Person", "embedded-2-S1-T3", "2" ], [ "embedded-2-S1-A4", "PronType", "embedded-2-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Definite", "embedded-2-S1-T4", "Cons" ], [ "embedded-2-S1-A6", "PronType", "embedded-2-S1-T5", "Int" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "vocative", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: Bashìr̃" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=627|AlignEnd=737|Gloss=Bashir" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: <" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=737|AlignEnd=846|Gloss=PUNCT" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: kai" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=912|AlignEnd=1082|Gloss=2Masc.Nom" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: mazàuniː" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=1124|AlignEnd=1166|Gloss=inhabitant.Cons" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ìnaː" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=1252|AlignEnd=1422|Gloss=where" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: neː/naː" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=1422|AlignEnd=1592|Gloss=Ident/Foc" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ?//" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=1592|AlignEnd=1760|Gloss=PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T6", "embedded-2-S1-T4", "xcomp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Bashìr̃ < kai mazàunin ìnaː nèː ?//",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 6 xcomp	color:blue
1	ìdan	ìdan	SCONJ	_	_	3	mark	_	AlignBegin=129145|AlignEnd=129336|Gloss=if
2	mukà	_	AUX	sukà/sunkà	Aspect=PerfBkg|Number=Plur|Person=1	3	aux	_	AlignBegin=129336|AlignEnd=129527|Background=Yes|Gloss=1Plur.Perf.Bkg
3	gan	ganiː	VERB	_	_	10	advcl	_	AlignBegin=129527|AlignEnd=129718|Gloss=see
4	sù	su	PRON	_	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	AlignBegin=129718|AlignEnd=129909|Gloss=3Plur
5	dà	dà	ADP	_	_	6	case	_	AlignBegin=129909|AlignEnd=130100|Gloss=with
6	kàːkiː	kàːkiː	NOUN	_	_	3	xcomp	_	AlignBegin=130100|AlignEnd=130291|Gloss=uniform|Lang=en
7	<	<	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=130291|AlignEnd=130482|Gloss=PUNCT
8	sai	sai	ADV	_	_	10	advmod	_	AlignBegin=130482|AlignEnd=130673|Gloss=then
9	munàː	_	AUX	nàː	Aspect=Prog|Number=Plur|Person=1	10	aux	_	AlignBegin=130673|AlignEnd=130864|Gloss=1Plur.Prog
10	ƙòːƙarin	ƙòːƙariː	NOUN	_	Definite=Cons	0	root	_	AlignBegin=130864|AlignEnd=130960|Gloss=effort.Cons
11	mù	_	AUX	sù	Aspect=Aor|Number=Plur|Person=1	12	aux	_	AlignBegin=131055|AlignEnd=131246|Gloss=1Plur.Aor
12	gudù	gud-	VERB	_	_	10	ccomp	_	AlignBegin=131246|AlignEnd=131437|Gloss=run
13	//	//	PUNCT	_	_	10	punct	_	AlignBegin=131437|AlignEnd=131630|Gloss=PUNCT
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "SCONJ", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "AUX", [ [ 5, 9 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "VERB", [ [ 10, 13 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "PRON", [ [ 14, 16 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "ADP", [ [ 17, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "NOUN", [ [ 20, 26 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "PUNCT", [ [ 27, 28 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "ADV", [ [ 29, 32 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "AUX", [ [ 33, 38 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "NOUN", [ [ 39, 47 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "AUX", [ [ 48, 50 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "VERB", [ [ 51, 55 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "PUNCT", [ [ 56, 58 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Aspect", "embedded-3-S1-T2", "PerfBkg" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Person", "embedded-3-S1-T2", "1" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Person", "embedded-3-S1-T4", "3" ], [ "embedded-3-S1-A6", "PronType", "embedded-3-S1-T4", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Aspect", "embedded-3-S1-T9", "Prog" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Number", "embedded-3-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Person", "embedded-3-S1-T9", "1" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Definite", "embedded-3-S1-T10", "Cons" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Aspect", "embedded-3-S1-T11", "Aor" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Number", "embedded-3-S1-T11", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Person", "embedded-3-S1-T11", "1" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ìdan" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=129145|AlignEnd=129336|Gloss=if" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sukà/sunkà" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=129336|AlignEnd=129527|Background=Yes|Gloss=1Plur.Perf.Bkg" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ganiː" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=129527|AlignEnd=129718|Gloss=see" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: su" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=129718|AlignEnd=129909|Gloss=3Plur" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: dà" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=129909|AlignEnd=130100|Gloss=with" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: kàːkiː" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=130100|AlignEnd=130291|Gloss=uniform|Lang=en" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: <" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=130291|AlignEnd=130482|Gloss=PUNCT" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: sai" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=130482|AlignEnd=130673|Gloss=then" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: nàː" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=130673|AlignEnd=130864|Gloss=1Plur.Prog" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ƙòːƙariː" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=130864|AlignEnd=130960|Gloss=effort.Cons" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: sù" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=131055|AlignEnd=131246|Gloss=1Plur.Aor" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: gud-" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=131246|AlignEnd=131437|Gloss=run" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: //" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=131437|AlignEnd=131630|Gloss=PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T3", "embedded-3-S1-T6", "xcomp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ìdan mukà gan sù dà kàːkiː < sai munàː ƙòːƙarin mù gudù //",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat