home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hausa-SouthernAutogramm: Relations: aux

This relation is universal.

1867 nodes (13%) are attached to their parents as aux.

1867 instances of aux (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.06373861810391.

The following 10 pairs of parts of speech are connected with aux: VERB-AUX (1745; 93% instances), NOUN-AUX (82; 4% instances), ADV-AUX (15; 1% instances), PRON-AUX (11; 1% instances), X-AUX (6; 0% instances), PROPN-AUX (4; 0% instances), ADJ-AUX (1; 0% instances), ADP-AUX (1; 0% instances), NUM-AUX (1; 0% instances), PART-AUX (1; 0% instances).

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 5 aux	color:blue
1	suːnantà	suːnaː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Fem|Person=3	2	nsubj	_	AlignBegin=5485|AlignEnd=5558|Gloss=name.Cons.3Fem|wordform=suːnan
2	R̃aːbi	R̃aːbi	PROPN	_	_	0	root	_	AlignBegin=6067|AlignEnd=6358|Gloss=Rabi
3	>	>	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=6358|AlignEnd=6649|Gloss=PUNCT
4	wandà	wandà	PRON	_	PronType=Rel	2	appos	_	AlignBegin=6649|AlignEnd=6940|Gloss=whom
5	akà	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Person=4	6	aux	_	AlignBegin=6940|AlignEnd=7231|Gloss=4.Perf.Rel|Relative=Yes
6	fi	fi	VERB	_	_	4	acl:relcl	_	AlignBegin=7231|AlignEnd=7522|Gloss=exceed
7	kiràntà	kiràː	VERB	_	Definite=Cons|ExtPos=NOUN|Gender=Fem|Person=3|VerbForm=Vnoun	6	obj	_	AlignBegin=7522|AlignEnd=7619|Gloss=call.Vnoun.Cons.3Fem|wordform=kiràn
8	dà	dà	ADP	_	_	9	case	_	AlignBegin=7813|AlignEnd=8104|Gloss=with
9	Mài	Mài	PROPN	_	_	7	obl:arg	_	AlignBegin=8395|AlignEnd=8686|Gloss=Mai
10	Ƙoːsai	Ƙoːsai	PROPN	_	_	9	flat:name	_	AlignBegin=8686|AlignEnd=8977|Gloss=K'osai
11	//	//	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=8977|AlignEnd=9267|Gloss=PUNCT

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 1 aux	color:blue
1	inàː	nàː	AUX	_	Aspect=Prog|Number=Sing|Person=1	2	aux	_	AlignBegin=17392|AlignEnd=17628|Gloss=1Sing.Prog|Scrap=Yes
2	tùnàːnin	tùnàːniː	NOUN	_	Definite=Cons	0	root	_	AlignBegin=17628|AlignEnd=17746|Gloss=thinking.Cons
3	mun	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Number=Plur|Person=1	4	aux	_	AlignBegin=17864|AlignEnd=18100|Gloss=1Plur.Perf
4	ɗàuki	ɗauk-	VERB	_	_	2	ccomp	_	AlignBegin=18100|AlignEnd=18218|Gloss=take
5	kàman	kàman	ADP	_	_	6	discourse	_	AlignBegin=18336|AlignEnd=18572|Gloss=like
6	shèːkàruː	shèːkaràː	NOUN	_	Definite=Ind|Number=Plur	4	obj	_	AlignBegin=18572|AlignEnd=18690|Gloss=year.Plur
7	&//	&//	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=18808|AlignEnd=19044|Gloss=PUNCT

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 5 aux	color:blue
1	har̃	har̃	ADP	_	_	6	dep	_	AlignBegin=149994|AlignEnd=150129|Gloss=up_to
2	yà	yà	ADP	_	_	1	dep	_	AlignBegin=150129|AlignEnd=150264|Gloss=like
3	zuwàː	zuwàː	ADP	_	_	4	case	_	AlignBegin=150264|AlignEnd=150399|Gloss=towards
4	yâu	yâu	ADV	_	_	2	dep	_	AlignBegin=150399|AlignEnd=150534|Gloss=today
5	tanàː	nàː	AUX	_	Aspect=Prog|Gender=Fem|Person=3	6	aux	_	AlignBegin=150534|AlignEnd=150669|Copula=Yes|Gloss=3Fem.Prog|wordform=nàː
6	nan	nan	ADV	_	Deixis=ProxH|PronType=Dem	0	root	_	AlignBegin=150669|AlignEnd=150804|Gloss=ProxH
7	koː	koː	CCONJ	_	_	6	cc	_	AlignBegin=150804|AlignEnd=150939|Gloss=or
8	kùwa	kùwa	PART	_	PartType=Top	6	discourse	_	AlignBegin=150939|AlignEnd=151074|Gloss=as_for
9	?//	?//	PUNCT	_	_	6	punct	_	AlignBegin=151074|AlignEnd=151208|Gloss=PUNCT