home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hausa-SouthernAutogramm: Relations: acl:relcl

This relation is a language-specific subtype of acl.

181 nodes (1%) are attached to their parents as acl:relcl.

179 instances of acl:relcl (99%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 2.9060773480663.

The following 28 pairs of parts of speech are connected with acl:relcl: NOUN-VERB (77; 43% instances), NOUN-PRON (21; 12% instances), ADV-VERB (18; 10% instances), PRON-VERB (14; 8% instances), PRON-PRON (7; 4% instances), NOUN-AUX (6; 3% instances), VERB-VERB (5; 3% instances), ADV-NOUN (3; 2% instances), NOUN-NOUN (3; 2% instances), NOUN-SCONJ (3; 2% instances), PROPN-PRON (3; 2% instances), ADV-AUX (2; 1% instances), PRON-AUX (2; 1% instances), SCONJ-VERB (2; 1% instances), VERB-PRON (2; 1% instances), AUX-VERB (1; 1% instances), DET-PRON (1; 1% instances), NOUN-ADV (1; 1% instances), NOUN-PART (1; 1% instances), NOUN-PROPN (1; 1% instances), PRON-NOUN (1; 1% instances), PRON-PART (1; 1% instances), PRON-PROPN (1; 1% instances), PRON-X (1; 1% instances), PROPN-NOUN (1; 1% instances), PROPN-VERB (1; 1% instances), VERB-ADV (1; 1% instances), VERB-AUX (1; 1% instances).

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 4 acl:relcl	color:blue
1	loːkàcin	loːkàcin	NOUN	_	Definite=Ind	9	obl	_	AlignBegin=14029|AlignEnd=14108|Gloss=time
2	dà	dà	SCONJ	_	_	4	mark	_	AlignBegin=14187|AlignEnd=14345|Gloss=COMP
3	ka	_	AUX	(n)kà	Aspect=PerfBkg|Gender=Masc|Person=2	4	aux	_	AlignBegin=14345|AlignEnd=14503|Background=Yes|Gloss=2Masc.Perf.Bkg
4	zaunàː	zaun-	VERB	_	_	1	acl:relcl	_	AlignBegin=14503|AlignEnd=14661|Gloss=stay
5	à	à	ADP	_	_	6	case	_	AlignBegin=14661|AlignEnd=14819|Gloss=at
6	wurintà	wuriː	NOUN	_	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Person=3	4	obl:arg	_	AlignBegin=14819|AlignEnd=14872|Gloss=place.Cons.3Fem.Gen|wordform=wurin
7	<	<	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=14977|AlignEnd=15135|Gloss=PUNCT
8	kaː	_	AUX	yaː	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=2	9	aux	_	AlignBegin=15135|AlignEnd=15293|Gloss=2Masc.Perf
9	daɗèː	daɗèː	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=15293|AlignEnd=15451|Gloss=last
10	à	à	ADP	_	_	11	case	_	AlignBegin=15451|AlignEnd=15609|Gloss=at
11	wurintà	wuriː	NOUN	_	Case=Gen|Definite=Cons|Gender=Fem|Person=3	9	obl:arg	_	AlignBegin=15609|AlignEnd=15662|Gloss=place.Cons.3Fem.Gen|wordform=wurin
12	koː	koː	CCONJ	_	_	9	cc	_	AlignBegin=15767|AlignEnd=15925|Gloss=or
13	kùwa	kùwa	PART	_	PartType=Top	9	discourse	_	AlignBegin=15925|AlignEnd=16083|Gloss=as_for
14	?//	?//	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=16083|AlignEnd=16248|Gloss=PUNCT

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 6 acl:relcl	color:blue
1	kàːkaːnaː	kàːkaː	NOUN	_	Case=Gen|Definite=Ind|Person=1	0	root	_	AlignBegin=28840|AlignEnd=28949|Gloss=grandmother.Cons.+1Sing.Gen|wordform=kàːkaː
2	(	(	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=29058|AlignEnd=29276|Gloss=PUNCT
3	mèː	mèː	PRON	_	PronType=Int	1	parataxis	_	AlignBegin=29276|AlignEnd=29494|Gloss=what
4	sukèː	_	AUX	kèː	Aspect=ProgBkg|Number=Plur|Person=3	3	advcl:cleft	_	AlignBegin=29494|AlignEnd=29712|Background=Yes|Gloss=3Plur.ProgBkg
5	&//)	&//)	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=29712|AlignEnd=29930|Gloss=PUNCT
6	wandà	wandà	PRON	_	PronType=Rel	1	acl:relcl	_	AlignBegin=29930|AlignEnd=30148|Gloss=who
7	akèː	_	AUX	kèː	Aspect=ProgBkg|Person=4	8	aux	_	AlignBegin=30148|AlignEnd=30366|Background=Yes|Gloss=4.ProgBkg
8	kiràntà	kir-	VERB	_	Definite=Cons|ExtPos=NOUN|Gender=Fem|Person=3|VerbForm=Vnoun	6	dep	_	AlignBegin=30366|AlignEnd=30439|Gloss=call.Vnoun.Cons.3Fem|wordform=kiràn
9	dà	dà	ADP	_	_	10	case	_	AlignBegin=30584|AlignEnd=30802|Gloss=with
10	R̃aːbi	R̃aːbi	PROPN	_	_	8	obl:arg	_	AlignBegin=30802|AlignEnd=31020|Gloss=Rabi
11	//	//	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=31020|AlignEnd=31235|Gloss=PUNCT

# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 9 acl:relcl	color:blue
1	dà	dà	ADP	_	_	3	mark	_	AlignBegin=217267|AlignEnd=217455|Gloss=as
2	ta	_	AUX	(n)kà	Aspect=PerfBkg|Gender=Fem|Person=3	3	aux	_	AlignBegin=217455|AlignEnd=217643|Background=Yes|Gloss=3Fem.Perf.Bkg
3	ɗaukoː	ɗauk-	VERB	_	_	7	advcl	_	AlignBegin=217643|AlignEnd=217831|Gloss=take.DIR
4	nì	ni	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	obj	_	AlignBegin=217831|AlignEnd=218019|Gloss=1Sing
5	<	<	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=218019|AlignEnd=218207|Gloss=PUNCT
6	ita	ita	PRON	_	Case=Nom|Gender=Fem|Person=3|PronType=Prs	7	dislocated	_	AlignBegin=218207|AlignEnd=218395|Gloss=3Fem.Nom
7	yandà	yandà	ADV	_	PronType=Rel	0	root	_	AlignBegin=218395|AlignEnd=218583|Gloss=when
8	ta	_	AUX	(n)kà	Aspect=PerfBkg|Gender=Fem|Person=3	9	aux	_	AlignBegin=218583|AlignEnd=218771|Background=Yes|Gloss=3Fem.Perf.Bkg
9	zoː	zoː	VERB	_	_	7	acl:relcl	_	AlignBegin=218771|AlignEnd=218959|Gloss=come
10	>+	>+	PUNCT	_	_	12	punct	_	AlignBegin=218959|AlignEnd=219147|Gloss=PUNCT
11	mukèː	_	AUX	kèː	Aspect=ProgBkg|Number=Plur|Person=1	12	aux	_	AlignBegin=219147|AlignEnd=219335|Background=Yes|Gloss=1Plur.ProgBkg
12	taːshìː	taːs-	VERB	_	ExtPos=NOUN|VerbForm=Vnoun	7	advcl:cleft	_	AlignBegin=219335|AlignEnd=219523|Gloss=leave.Vnoun
13	//	//	PUNCT	_	_	7	punct	_	AlignBegin=219523|AlignEnd=219714|Gloss=PUNCT