home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hausa-NorthernAutogramm: Relations: reparandum

This relation is universal.

111 nodes (1%) are attached to their parents as reparandum.

111 instances of reparandum (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 4.78378378378378.

The following 21 pairs of parts of speech are connected with reparandum: PROPN-PROPN (50; 45% instances), X-PROPN (21; 19% instances), VERB-VERB (10; 9% instances), NOUN-NOUN (8; 7% instances), ADV-ADV (2; 2% instances), ADV-NOUN (2; 2% instances), PART-PART (2; 2% instances), PRON-NOUN (2; 2% instances), VERB-AUX (2; 2% instances), ADP-NOUN (1; 1% instances), ADV-VERB (1; 1% instances), NOUN-ADP (1; 1% instances), NOUN-ADV (1; 1% instances), NOUN-PROPN (1; 1% instances), PART-ADV (1; 1% instances), PRON-PRON (1; 1% instances), PRON-PROPN (1; 1% instances), PROPN-PART (1; 1% instances), PROPN-PRON (1; 1% instances), VERB-ADV (1; 1% instances), X-VERB (1; 1% instances).

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 1 reparandum	color:blue
1	Dandà	Dandà	PROPN	_	_	6	reparandum	_	Gloss=Dandà
2	Garbaː	Garbaː	PROPN	_	_	1	flat:name	_	Gloss=Garbaː
3	Dikkò	Dikkò	PROPN	_	_	1	flat:name	_	Gloss=Dikkò
4	Garbà	Garbà	PROPN	_	_	6	reparandum	_	Gloss=Garbà
5	Ɗiɗìː	Ɗiɗìː	PROPN	_	Gender=Masc	4	flat:name	_	Gloss=Ɗiɗìː
6	Garbà	Garbà	PROPN	_	_	0	root	_	Gloss=Garbà
7	Tatìː	Tatìː	PROPN	_	_	6	flat:name	_	Gloss=Tatìː|SpaceAfter=No
8	.	.	PUNCT	_	_	6	punct	_	Gloss=PUNCT

# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 14	bgColor:blue
# visual-style 14	fgColor:white
# visual-style 14 11 reparandum	color:blue
1	sai	sai	ADV	_	_	3	advmod	_	Gloss=then
2	yac	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3	3	aux	_	Gloss=3Masc.Perf.Rel|Relative=Yes
3	cèː	cêː	VERB	_	_	0	root	_	Gloss=say
4	"	"	PUNCT	_	_	14	punct	_	Gloss=PUNCT
5	Garbaː	Garbaː	PROPN	_	_	14	reparandum	_	Gloss=Garbaː
6	Dikkò	Dikkò	PROPN	_	_	5	flat:name	_	Gloss=Dikkò
7	Garbà	Garbà	PROPN	_	_	14	reparandum	_	Gloss=Garbà
8	Ɗiɗìː	Ɗiɗìː	PROPN	_	Gender=Masc	7	flat:name	_	Gloss=Ɗiɗìː
9	Garbà	Garbà	PROPN	_	_	14	reparandum	_	Gloss=Garbà
10	Tatìː	Tatìː	PROPN	_	_	9	flat:name	_	Gloss=Tatìː
11	Garbà	Garbà	PROPN	_	_	14	reparandum	_	Gloss=Garbà
12	hàlle-hàllan	hàlle-hàllaː	ADJ	_	_	11	flat:name	_	Gloss=character(?)
13	mutuwàː	mutuwàː	NOUN	_	Number=Plur	11	flat:name	_	Gloss=death.Fem
14	kalì	X	X	_	_	3	obj	_	Gloss=X
15	hanɗìɗiː	X	X	_	_	14	obj	_	Gloss=X
16	kalìndì	X	X	_	_	15	nmod	_	Gloss=X
17	"	"	PUNCT	_	_	14	punct	_	Gloss=PUNCT|SpaceAfter=No
18	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	Gloss=PUNCT

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 2 reparandum	color:blue
1	yaz	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3	2	aux	_	AlignBegin=115032|AlignEnd=115379|Gloss=3Masc.Perf.Rel|Relative=Yes
2	zoː	zoː	VERB	_	_	8	reparandum	_	AlignBegin=115379|AlignEnd=115726|Gloss=go
3	||	||	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=115726|AlignEnd=116073|Gloss=PUNCT
4	yah	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3	5	aux	_	AlignBegin=116073|AlignEnd=116420|Gloss=3Masc.Perf.Rel|Relative=Yes
5	hwaɗì	hwaɗ-	VERB	_	_	8	reparandum	_	AlignBegin=116420|AlignEnd=116767|Gloss=tell
6	||	||	PUNCT	_	_	5	punct	_	AlignBegin=116767|AlignEnd=117114|Gloss=PUNCT
7	shinàː	nàː	AUX	_	Aspect=Prog|Gender=Masc|Person=3	8	aux	_	AlignBegin=117114|AlignEnd=117461|Gloss=3Masc.Prog
8	hwaɗìː	hwaɗ-	VERB	_	ExtPos=NOUN|Gender=Masc|VerbForm=Vnoun	0	root	_	AlignBegin=117461|AlignEnd=117808|Gloss=tell.Vnoun.Masc
9	&//	&//	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=117808|AlignEnd=118155|Gloss=PUNCT