Treebank Statistics: UD_Hausa-NorthernAutogramm: Relations: fixed

This relation is universal.

7 nodes (0%) are attached to their parents as fixed.

7 instances of fixed (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.28571428571429.

The following 4 pairs of parts of speech are connected with fixed: PART-NOUN (2; 29% instances), PART-VERB (2; 29% instances), VERB-VERB (2; 29% instances), PART-ADV (1; 14% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 3 fixed	color:blue
1	dà	dà	CCONJ	_	_	2	cc	_	AlignBegin=542215|AlignEnd=542320|Gloss=and
2	mài	mài	PART	_	ExtPos=NOUN|Number=Sing	0	root	_	AlignBegin=542320|AlignEnd=542425|Gloss=owner_of.Sing|Idiom=Yes
3	asiggìrìː	asiggìrìː	NOUN	_	Gender=Masc	2	fixed	_	AlignBegin=542425|AlignEnd=542530|Gloss=metal_shaft.Masc|InIdiom=Yes
4	?//	?//	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=542530|AlignEnd=542635|Gloss=PUNCT
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "PART", [ [ 3, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 7, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "PUNCT", [ [ 17, 20 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "ExtPos", "embedded-1-S1-T2", "NOUN" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Gender", "embedded-1-S1-T3", "Masc" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "fixed", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: dà" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=542215|AlignEnd=542320|Gloss=and" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: mài" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=542320|AlignEnd=542425|Gloss=owner_of.Sing|Idiom=Yes" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: asiggìrìː" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=542425|AlignEnd=542530|Gloss=metal_shaft.Masc|InIdiom=Yes" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ?//" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=542530|AlignEnd=542635|Gloss=PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T2", "embedded-1-S1-T3", "fixed" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "dà mài asiggìrìː ?//",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 3 fixed	color:blue
1	baːbù	baːbù	PART	_	Polarity=Neg	0	root	_	AlignBegin=128500|AlignEnd=128728|Gloss=there_is.Neg
2	mài	mài	PART	_	ExtPos=NOUN|Number=Sing	1	nsubj	_	AlignBegin=128728|AlignEnd=128956|Gloss=owner_of.Sing|Idiom=Yes
3	taːshìː	taːs-	VERB	_	ExtPos=NOUN|Gender=Masc|VerbForm=Vnoun	2	fixed	_	AlignBegin=128956|AlignEnd=129184|Gloss=stand.Vnoun.Masc|InIdiom=Yes
4	tsàye	tsay-	VERB	_	ExtPos=ADV|VerbForm=Part|Voice=Stat	2	fixed	_	AlignBegin=129184|AlignEnd=129412|Gloss=stop.Part.Stat|InIdiom=Yes
5	//	//	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=129412|AlignEnd=129640|Gloss=PUNCT
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PART", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "PART", [ [ 6, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 10, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "VERB", [ [ 18, 23 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "PUNCT", [ [ 24, 26 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Polarity", "embedded-2-S1-T1", "Neg" ], [ "embedded-2-S1-A2", "ExtPos", "embedded-2-S1-T2", "NOUN" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "ExtPos", "embedded-2-S1-T3", "NOUN" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Gender", "embedded-2-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A6", "VerbForm", "embedded-2-S1-T3", "Vnoun" ], [ "embedded-2-S1-A7", "ExtPos", "embedded-2-S1-T4", "ADV" ], [ "embedded-2-S1-A8", "VerbForm", "embedded-2-S1-T4", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Voice", "embedded-2-S1-T4", "Stat" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "fixed", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "fixed", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: baːbù" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=128500|AlignEnd=128728|Gloss=there_is.Neg" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: mài" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=128728|AlignEnd=128956|Gloss=owner_of.Sing|Idiom=Yes" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: taːs-" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=128956|AlignEnd=129184|Gloss=stand.Vnoun.Masc|InIdiom=Yes" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: tsay-" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=129184|AlignEnd=129412|Gloss=stop.Part.Stat|InIdiom=Yes" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: //" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=129412|AlignEnd=129640|Gloss=PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T2", "embedded-2-S1-T3", "fixed" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "baːbù mài taːshìː tsàye //",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 5 fixed	color:blue
1	kwàːni	kwaːn-	VERB	_	ExtPos=ADV	0	root	_	AlignBegin=191640|AlignEnd=191922|Gloss=spend_night|Idiom=Yes
2	taːshì	taːs-	VERB	_	ExtPos=ADV	1	fixed	_	AlignBegin=191922|AlignEnd=192204|Gloss=stand|InIdiom=Yes
3	|r	|r	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=192204|AlignEnd=192486|Gloss=PUNCT
4	kwàːni	kwaːn-	VERB	_	ExtPos=ADV	1	conj	_	AlignBegin=192486|AlignEnd=192768|Gloss=spend_night|Idiom=Yes
5	taːshì	taːs-	VERB	_	ExtPos=ADV	4	fixed	_	AlignBegin=192768|AlignEnd=193050|Gloss=stand|InIdiom=Yes
6	haw	hat	SCONJ	_	_	11	mark	_	AlignBegin=193050|AlignEnd=193332|Gloss=until
7	wata	wani	DET	_	Gender=Fem|PronType=Ind	8	det	_	AlignBegin=193332|AlignEnd=193614|Gloss=some.Fem
8	raːnaː	raːnaː	NOUN	_	Gender=Fem	11	obl	_	AlignBegin=193614|AlignEnd=193896|Gloss=day.Fem
9	<	<	PUNCT	_	_	8	punct	_	AlignBegin=193896|AlignEnd=194178|Gloss=PUNCT
10	yab	_	AUX	yaC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3	11	aux	_	AlignBegin=194178|AlignEnd=194460|Background=Yes|Gloss=3Masc.Perf.Bkg
11	biɗoː	biɗ-	VERB	_	_	1	advcl	_	AlignBegin=194460|AlignEnd=194742|Gloss=look_for
12	yaːɗan	yaːɗaː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Masc	11	obj	_	AlignBegin=194742|AlignEnd=195024|Gloss=creeping.Masc.Cons
13	dumèn	dumèː	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Masc	12	nmod	_	AlignBegin=195024|AlignEnd=195306|Gloss=pumpkin.Masc.Def
14	nan	nan	DET	_	Definite=Def|PronType=Art	13	det	_	AlignBegin=195306|AlignEnd=195588|Gloss=Def
15	naːshì	naːshì	PRON	_	Case=Gen|Gender=Masc|Person=3|PronType=Prs	13	nmod	_	AlignBegin=195588|AlignEnd=195870|Gloss=3Masc.Gen
16	//	//	PUNCT	_	_	1	punct	_	AlignBegin=195870|AlignEnd=196160|Gloss=PUNCT
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "VERB", [ [ 7, 13 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PUNCT", [ [ 14, 16 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "VERB", [ [ 17, 23 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "VERB", [ [ 24, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "SCONJ", [ [ 31, 34 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "DET", [ [ 35, 39 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "NOUN", [ [ 40, 46 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "PUNCT", [ [ 47, 48 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "AUX", [ [ 49, 52 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "VERB", [ [ 53, 58 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "NOUN", [ [ 59, 65 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "NOUN", [ [ 66, 71 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "DET", [ [ 72, 75 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T15", "PRON", [ [ 76, 82 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T16", "PUNCT", [ [ 83, 85 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "ExtPos", "embedded-3-S1-T1", "ADV" ], [ "embedded-3-S1-A2", "ExtPos", "embedded-3-S1-T2", "ADV" ], [ "embedded-3-S1-A3", "ExtPos", "embedded-3-S1-T4", "ADV" ], [ "embedded-3-S1-A4", "ExtPos", "embedded-3-S1-T5", "ADV" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Gender", "embedded-3-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A6", "PronType", "embedded-3-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Gender", "embedded-3-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Aspect", "embedded-3-S1-T10", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Gender", "embedded-3-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Person", "embedded-3-S1-T10", "3" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Definite", "embedded-3-S1-T12", "Cons" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Gender", "embedded-3-S1-T12", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Definite", "embedded-3-S1-T13", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Gender", "embedded-3-S1-T13", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Definite", "embedded-3-S1-T14", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A16", "PronType", "embedded-3-S1-T14", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Case", "embedded-3-S1-T15", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Gender", "embedded-3-S1-T15", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Person", "embedded-3-S1-T15", "3" ], [ "embedded-3-S1-A20", "PronType", "embedded-3-S1-T15", "Prs" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "fixed", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "fixed", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R14", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R15", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T16" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: kwaːn-" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=191640|AlignEnd=191922|Gloss=spend_night|Idiom=Yes" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: taːs-" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=191922|AlignEnd=192204|Gloss=stand|InIdiom=Yes" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: |r" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=192204|AlignEnd=192486|Gloss=PUNCT" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: kwaːn-" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=192486|AlignEnd=192768|Gloss=spend_night|Idiom=Yes" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: taːs-" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=192768|AlignEnd=193050|Gloss=stand|InIdiom=Yes" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: hat" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=193050|AlignEnd=193332|Gloss=until" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: wani" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=193332|AlignEnd=193614|Gloss=some.Fem" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: raːnaː" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=193614|AlignEnd=193896|Gloss=day.Fem" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: <" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=193896|AlignEnd=194178|Gloss=PUNCT" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: yaC" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=194178|AlignEnd=194460|Background=Yes|Gloss=3Masc.Perf.Bkg" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: biɗ-" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=194460|AlignEnd=194742|Gloss=look_for" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: yaːɗaː" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=194742|AlignEnd=195024|Gloss=creeping.Masc.Cons" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: dumèː" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=195024|AlignEnd=195306|Gloss=pumpkin.Masc.Def" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: nan" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=195306|AlignEnd=195588|Gloss=Def" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: naːshì" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=195588|AlignEnd=195870|Gloss=3Masc.Gen" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: //" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=195870|AlignEnd=196160|Gloss=PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T4", "embedded-3-S1-T5", "fixed" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "kwàːni taːshì |r kwàːni taːshì haw wata raːnaː < yab biɗoː yaːɗan dumèn nan naːshì //",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat