home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hausa-EasternAutogramm: Relations: vocative

This relation is universal.

2 nodes (0%) are attached to their parents as vocative.

1 instances of vocative (50%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 3.

The following 2 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (1; 50% instances), VERB-PROPN (1; 50% instances).

# visual-style 21	bgColor:blue
# visual-style 21	fgColor:white
# visual-style 18	bgColor:blue
# visual-style 18	fgColor:white
# visual-style 18 21 vocative	color:blue
1	ɗaya	ɗaya	NUM	_	_	6	nsubj	_	Gloss=one
2	dàgà	dàgà	ADP	_	_	4	case	_	Gloss=from
3	cikin	cikin	ADP	_	_	4	case	_	Gloss=inside
4	wàsìːƙûn	wàsiːƙàː	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	Gloss=letter.Plur.Def
5	an	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Person=4	6	aux	_	Gloss=4.Perf
6	cêː	cêː	VERB	_	_	0	root	_	Gloss=say|wordform=cê
7	taː	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Gender=Fem|Person=3	8	aux	_	Gloss=3Fem.Perf
8	faːràː	faːràː	VERB	_	_	6	ccomp	_	Gloss=begin
9	dà	dà	ADP	_	_	10	case	_	Gloss=with
10	cêːwar̃	cêː	VERB	_	Definite=Cons|ExtPos=NOUN|Gender=Fem|VerbForm=Vnoun	8	obl:arg	_	Gloss=say.Vnoun.Fem.Cons
11	kàmar̃	kàmar̃	ADP	_	_	10	dep	_	Gloss=like|wordform=kàmar
12	hakà	hakà	ADV	_	_	11	advmod	_	Gloss=thus|SpaceAfter=No
13	:	:	PUNCT	_	_	18	punct	_	Gloss=PUNCT
14	"	"	PUNCT	_	_	18	punct	_	Gloss=PUNCT|SpaceAfter=No
15	Jenny	Jenny	PROPN	_	_	18	vocative	_	Gloss=Jenny|SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	_	_	15	punct	_	Gloss=PUNCT
17	inàː	nàː	AUX	_	Aspect=Prog|Number=Sing|Person=1	18	aux	_	Gloss=1Sing.Prog
18	sônkì	soː	VERB	_	Definite=Cons|ExtPos=NOUN|Gender=Masc|VerbForm=Vnoun	10	ccomp	_	CaseAf=Gen|GenderAf=Fem|Gloss=love.Vnoun.Masc.Cons-2FemGen|MSeg=sôn-kì|PersonAf=2|Poss=Yes|wordform=sôn
19	matuƙaː	matuƙaː	ADV	_	_	18	advmod	_	Gloss=extremely|SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	_	_	21	punct	_	Gloss=PUNCT
21	masoːyìyaːtaː	masoːyìyaː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Fem	18	vocative	_	CaseAf=Gen|Gloss=lover.Fem.Cons-1SingGen|MSeg=masoːyìyaːt-aː|NumberAf=Sing|PersonAf=1|Poss=Yes|SpaceAfter=No|wordform=masoːyìyaː
22	"	"	PUNCT	_	_	18	punct	_	Gloss=PUNCT|SpaceAfter=No
23	;	;	PUNCT	_	_	6	punct	_	Gloss=PUNCT

# visual-style 15	bgColor:blue
# visual-style 15	fgColor:white
# visual-style 18	bgColor:blue
# visual-style 18	fgColor:white
# visual-style 18 15 vocative	color:blue
1	ɗaya	ɗaya	NUM	_	_	6	nsubj	_	Gloss=one
2	dàgà	dàgà	ADP	_	_	4	case	_	Gloss=from
3	cikin	cikin	ADP	_	_	4	case	_	Gloss=inside
4	wàsìːƙûn	wàsiːƙàː	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	_	Gloss=letter.Plur.Def
5	an	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Person=4	6	aux	_	Gloss=4.Perf
6	cêː	cêː	VERB	_	_	0	root	_	Gloss=say|wordform=cê
7	taː	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Gender=Fem|Person=3	8	aux	_	Gloss=3Fem.Perf
8	faːràː	faːràː	VERB	_	_	6	ccomp	_	Gloss=begin
9	dà	dà	ADP	_	_	10	case	_	Gloss=with
10	cêːwar̃	cêː	VERB	_	Definite=Cons|ExtPos=NOUN|Gender=Fem|VerbForm=Vnoun	8	obl:arg	_	Gloss=say.Vnoun.Fem.Cons
11	kàmar̃	kàmar̃	ADP	_	_	10	dep	_	Gloss=like|wordform=kàmar
12	hakà	hakà	ADV	_	_	11	advmod	_	Gloss=thus|SpaceAfter=No
13	:	:	PUNCT	_	_	18	punct	_	Gloss=PUNCT
14	"	"	PUNCT	_	_	18	punct	_	Gloss=PUNCT|SpaceAfter=No
15	Jenny	Jenny	PROPN	_	_	18	vocative	_	Gloss=Jenny|SpaceAfter=No
16	,	,	PUNCT	_	_	15	punct	_	Gloss=PUNCT
17	inàː	nàː	AUX	_	Aspect=Prog|Number=Sing|Person=1	18	aux	_	Gloss=1Sing.Prog
18	sônkì	soː	VERB	_	Definite=Cons|ExtPos=NOUN|Gender=Masc|VerbForm=Vnoun	10	ccomp	_	CaseAf=Gen|GenderAf=Fem|Gloss=love.Vnoun.Masc.Cons-2FemGen|MSeg=sôn-kì|PersonAf=2|Poss=Yes|wordform=sôn
19	matuƙaː	matuƙaː	ADV	_	_	18	advmod	_	Gloss=extremely|SpaceAfter=No
20	,	,	PUNCT	_	_	21	punct	_	Gloss=PUNCT
21	masoːyìyaːtaː	masoːyìyaː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Fem	18	vocative	_	CaseAf=Gen|Gloss=lover.Fem.Cons-1SingGen|MSeg=masoːyìyaːt-aː|NumberAf=Sing|PersonAf=1|Poss=Yes|SpaceAfter=No|wordform=masoːyìyaː
22	"	"	PUNCT	_	_	18	punct	_	Gloss=PUNCT|SpaceAfter=No
23	;	;	PUNCT	_	_	6	punct	_	Gloss=PUNCT