Treebank Statistics: UD_Hausa-EasternAutogramm: Relations: mark
This relation is universal.
409 nodes (4%) are attached to their parents as mark.
409 instances of mark (100%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 3.0440097799511.
The following 19 pairs of parts of speech are connected with mark: VERB-SCONJ (307; 75% instances), VERB-ADP (27; 7% instances), NOUN-SCONJ (24; 6% instances), ADV-SCONJ (9; 2% instances), VERB-PART (7; 2% instances), AUX-SCONJ (5; 1% instances), PROPN-SCONJ (5; 1% instances), PART-SCONJ (4; 1% instances), PRON-SCONJ (3; 1% instances), VERB-NOUN (3; 1% instances), ADP-SCONJ (2; 0% instances), NUM-SCONJ (2; 0% instances), PART-ADP (2; 0% instances), VERB-ADV (2; 0% instances), VERB-CCONJ (2; 0% instances), X-SCONJ (2; 0% instances), NOUN-ADP (1; 0% instances), NUM-ADP (1; 0% instances), PART-PART (1; 0% instances).
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 11 bgColor:blue
# visual-style 11 fgColor:white
# visual-style 11 9 mark color:blue
1 wasu wani DET _ Definite=Spec|Number=Plur|PronType=Ind 2 det _ Gloss=some.Plur.Spec
2 maːtân màːtaː NOUN _ Definite=Def|Number=Plur 5 nsubj _ Gloss=woman.Plur.Def
3 kuma kuma PART _ PartType=Top 2 discourse _ Gloss=also
4 sunàː nàː AUX _ Aspect=Prog|Number=Plur|Person=3 5 aux _ Gloss=3Plur.Prog
5 mutuwàː mutù VERB _ ExtPos=NOUN|Gender=Fem|VerbForm=Vnoun 0 root _ Gloss=die.Vnoun.Fem
6 neː neː PART _ PartType=Foc 5 discourse _ Gloss=Emph
7 à à ADP _ _ 8 case _ Gloss=at
8 yàːyîn yàːyiː ADV _ PronType=Rel 5 advmod _ Gloss=when
9 dà dà SCONJ _ _ 11 mark _ Gloss=COMP
10 sukà yaː AUX _ Aspect=Perf|Number=Plur|Person=3 11 aux _ Gloss=3Plur.Perf.Rel|Relative=Yes
11 yi yi VERB _ _ 8 acl:relcl _ Gloss=do
12 ƙòːƙarin ƙòːƙariː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Masc 11 xcomp _ Gloss=effort.Masc.Cons
13 zubar̃ zub- VERB _ Voice=Cau 12 acl _ Gloss=throw.Cau
14 dà dà ADP _ _ 15 case _ Gloss=with
15 cikìː cikìː NOUN _ Gender=Masc 13 obl:arg _ Gloss=pregnancy.Masc|SpaceAfter=No
16 . . PUNCT _ _ 5 punct _ Gloss=PUNCT
# visual-style 12 bgColor:blue
# visual-style 12 fgColor:white
# visual-style 13 bgColor:blue
# visual-style 13 fgColor:white
# visual-style 13 12 mark color:blue
1 à à ADP _ _ 4 case _ Gloss=at
2 cikin cikin ADP _ _ 4 case _ Gloss=inside
3 ɗaya ɗaya NUM _ _ 4 nummod _ Gloss=one
4 takàr̃dâr̃ takàr̃daː NOUN _ Definite=Def|Gender=Fem 7 obl:mod _ Gloss=paper.Fem.Def|wordform=takardaːr
5 kuma kuma PART _ PartType=Top 4 discourse _ Gloss=also
6 ya yaː AUX _ Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3 7 aux _ Gloss=3Masc.Perf.Rel|Relative=Yes
7 cèː cêː VERB _ Gender=Fem 0 root _ Gloss=be.Fem|SpaceAfter=No
8 : : PUNCT _ _ 10 punct _ Gloss=PUNCT
9 “ “ PUNCT _ _ 10 punct _ Gloss=PUNCT
10 ci ci VERB _ _ 7 ccomp _ Gloss=do.Impr|Imperative=Yes
11 gàba gàba ADV _ _ 10 advmod _ Gloss=in_front
12 dà dà ADP _ _ 13 mark _ Gloss=with
13 nuːnàː nuːn- VERB _ Gender=Masc 10 advcl _ Gloss=show
14 mîn mîn PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 13 iobj _ Gloss=1Sing.Dat
15 sòːyayyàː sòːyayyàː NOUN _ Gender=Fem 13 obj _ Gloss=love.Fem|SpaceAfter=No
16 ! ! PUNCT _ _ 10 punct _ Gloss=PUNCT
17 " " PUNCT _ _ 7 punct _ Gloss=PUNCT
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 3 mark color:blue
1 tòː tòː INTJ _ _ 8 discourse _ Gloss=well
2 gidân gidaː NOUN _ Definite=Def|Gender=Masc 8 nsubj _ Gloss=house.Masc.Def
3 dà dà SCONJ _ _ 5 mark _ Gloss=COMP
4 akèː nàː AUX _ Aspect=Prog|Person=4 5 aux _ Copula=Yes|Gloss=4.Prog.Rel|Relative=Yes
5 tàːrôn tàːroː NOUN _ Definite=Def|Gender=Masc 2 acl:relcl _ Gloss=meeting.Masc.Def
6 yanàː nàː AUX _ Aspect=Prog|Gender=Masc|Person=3 8 aux _ Copula=Yes|Gloss=3Masc.Prog
7 dà dà ADP _ _ 8 case _ Gloss=with
8 tsayìː tsayìː NOUN _ Gender=Masc 0 root _ Gloss=height.Masc
9 sòːsai sòːsai ADV _ _ 8 advmod _ Gloss=really|SpaceAfter=No
10 , , PUNCT _ _ 8 punct _ Gloss=PUNCT