home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hausa-EasternAutogramm: Relations: flat:foreign

This relation is a language-specific subtype of flat. There are also 1 other language-specific subtypes of flat: flat:name.

11 nodes (0%) are attached to their parents as flat:foreign.

11 instances of flat:foreign (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.81818181818182.

The following 1 pairs of parts of speech are connected with flat:foreign: X-X (11; 100% instances).

# visual-style 15	bgColor:blue
# visual-style 15	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 15 flat:foreign	color:blue
1	tanàː	nàː	AUX	_	Aspect=Prog|Gender=Fem|Person=3	4	aux	_	Copula=Yes|Gloss=3Fem.Prog
2	kuma	kuma	PART	_	PartType=Top	4	discourse	_	Gloss=also
3	dà	dà	ADP	_	_	4	case	_	Gloss=with
4	iːkòn	iːkòː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Masc	0	root	_	Gloss=power.Masc.Cons
5	cîː	ci	VERB	_	ExtPos=NOUN|Gender=Masc|VerbForm=Vnoun	4	nmod	_	Gloss=proceed.Vnoun.Masc
6	gàba	gàba	ADV	_	_	5	advmod	_	Gloss=in_front
7	dà	dà	ADP	_	_	8	mark	_	Gloss=with
8	tsarè	tsar-	VERB	_	_	5	ccomp	_	Gloss=imprison
9	mùtumìn	mùtûm	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Masc	8	obj	_	Gloss=person.Masc.Def
10	har̃	har̃	ADP	_	_	12	case	_	Gloss=up_to
11	sai	sai	ADP	_	_	12	case	_	Gloss=until
12	illaː	illaː	X	_	_	8	obl:mod	_	Gloss=X
13	maː	maː	X	_	_	12	flat:foreign	_	Gloss=X
14	shaː	shaː	X	_	_	12	flat:foreign	_	Gloss=X
15	Àllaːhù	Àllaːhù	X	_	_	12	flat:foreign	_	Gloss=Àllaːhù|SpaceAfter=No
16	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	Gloss=PUNCT