home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Hausa-EasternAutogramm: Relations: appos

This relation is universal.

75 nodes (1%) are attached to their parents as appos.

75 instances of appos (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 2.64.

The following 11 pairs of parts of speech are connected with appos: PRON-NOUN (23; 31% instances), NOUN-PROPN (12; 16% instances), NOUN-PRON (11; 15% instances), ADV-PROPN (9; 12% instances), PRON-PROPN (7; 9% instances), NOUN-NOUN (5; 7% instances), ADV-NOUN (2; 3% instances), NOUN-CCONJ (2; 3% instances), PROPN-NOUN (2; 3% instances), ADP-PROPN (1; 1% instances), PROPN-PROPN (1; 1% instances).

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 8 appos	color:blue
1	ganin	ganiː	VERB	_	Definite=Cons|ExtPos=NOUN|Gender=Masc|VerbForm=Vnoun	0	root	_	Gloss=see.Vnoun.Masc.Cons
2	hakà	hakà	ADV	_	_	1	obj	_	Gloss=thus
3	neː	neː	PART	_	PartType=Foc	1	discourse	_	Gloss=Emph
4	kuma	kuma	PART	_	PartType=Top	1	discourse	_	Gloss=also
5	ya	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3	6	aux	_	Gloss=3Masc.Perf.Rel|Relative=Yes
6	sâː	sâː	VERB	_	_	1	advcl:cleft	_	Gloss=cause
7	suː	suː	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	Gloss=3Plur.Nom
8	'yan	ɗaː	NOUN	_	Definite=Cons|Number=Plur	7	appos	_	Gloss=child.Plur.Cons
9	sàndân	sàndaː	NOUN	_	Definite=Def|Gender=Masc	8	compound	_	Gloss=baton.Masc.Def
10	sukà	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Number=Plur|Person=3	6	ccomp	_	Gloss=3Plur.Perf.Rel|Relative=Yes
11	mai	may-	VERB	_	_	10	ccomp	_	Gloss=return
12	dà	dà	ADP	_	_	13	case	_	Gloss=with
13	mar̃tàniː	mar̃tàniː	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Masc	11	obl:arg	_	Gloss=retaliation.Masc
14	dà	dà	CCONJ	_	_	15	case	_	Gloss=and
15	bàr̃kòːnon	bàr̃kòːnoː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Masc	11	obl:arg	_	Gloss=pepper
16	tsoːhuwaː	tsoːhoː	NOUN	_	Definite=Ind|Gender=Fem	15	compound	_	Gloss=old_person.Fem|SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	_	Gloss=PUNCT

# visual-style 24	bgColor:blue
# visual-style 24	fgColor:white
# visual-style 22	bgColor:blue
# visual-style 22	fgColor:white
# visual-style 22 24 appos	color:blue
1	ya	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3	2	aux	_	Gloss=3Masc.Perf.Rel|Relative=Yes
2	kafà	kaf-	VERB	_	_	0	root	_	Gloss=set_up
3	wani	wani	DET	_	Definite=Spec|Gender=Masc|PronType=Ind	4	det	_	Gloss=some.Masc.Spec
4	gidan	gidaː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Masc	2	obj	_	Gloss=house.Masc.Cons
5	tàːruwar̃	taːr-	VERB	_	Definite=Cons|ExtPos=NOUN|Gender=Fem|VerbForm=Vnoun	4	nmod	_	Gloss=gather.Vnoun.Fem.Cons
6	àl'ummàː	àl'ummàː	NOUN	_	Gender=Fem	5	obj	_	Gloss=community.Fem
7	à	à	ADP	_	_	8	case	_	Gloss=at
8	ùnguwar̃	ùnguwaː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Fem	2	obl:mod	_	Gloss=district.Fem.Cons
9	"	"	PUNCT	_	_	10	punct	_	Gloss=PUNCT
10	Surulere	Surulere	PROPN	_	_	8	nmod:appos	_	Gloss=Surulere
11	"	"	PUNCT	_	_	10	punct	_	Gloss=PUNCT
12	dà	dà	SCONJ	_	_	15	mark	_	Gloss=COMP
13	kèː	nàː	AUX	_	Aspect=Prog	15	aux	_	Copula=Yes|Gloss=Prog.Rel|Relative=Yes
14	baːyan	baːyan	ADP	_	_	15	case	_	Gloss=after
15	bir̃nin	bir̃niː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Masc	8	acl:relcl	_	Gloss=city.Masc.Cons
16	Ìkko	Ìkko	PROPN	_	_	15	nmod:appos	_	Gloss=Lagos|SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	_	_	18	punct	_	Gloss=PUNCT
18	wandà	wandà	PRON	_	Gender=Masc|PronType=Rel	4	acl:relcl	_	Gloss=REL.Masc
19	ya	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3	20	aux	_	Gloss=3Masc.Perf.Rel|Relative=Yes
20	laƙàbaː	laƙab-	VERB	_	_	18	ccomp	_	Gloss=nickname
21	wà	mà	ADP	_	Case=Dat	20	obl:arg	_	Gloss=Dat
22	suːnaː	suːnaː	NOUN	_	Gender=Masc	20	obj	_	Gloss=name.Masc
23	"	"	PUNCT	_	_	24	punct	_	Gloss=PUNCT
24	The	The	PROPN	_	_	22	appos	_	Gloss=The
25	Shrine	Shrine	PROPN	_	_	24	flat:name	_	Gloss=Shrine|SpaceAfter=No
26	"	"	PUNCT	_	_	24	punct	_	Gloss=PUNCT|SpaceAfter=No
27	.	.	PUNCT	_	_	2	punct	_	Gloss=PUNCT

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 6 appos	color:blue
1	dùbban	dubuː	NOUN	_	Definite=Cons|Number=Plur	9	nsubj	_	Gloss=thousand.Plur.Cons
2	shaːnuː	sâː	NOUN	_	Number=Plur	1	nmod	_	Gloss=cow.Plur
3	dà	dà	CCONJ	_	_	4	cc	_	Gloss=and
4	sauran	sauraː	NOUN	_	Definite=Cons|Gender=Masc	2	conj	_	Gloss=rest.Masc.Cons
5	dabboːbiː	dabbàː	NOUN	_	Number=Plur	4	nmod	_	Gloss=animal.Plur
6	suː	suː	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	1	appos	_	Gloss=3Plur.Nom
7	maː	maː	PART	_	PartType=Top	6	discourse	_	Gloss=even
8	sun	yaː	AUX	_	Aspect=Perf|Number=Plur|Person=3	9	aux	_	Gloss=3Plur.Perf
9	mutù	mutù	VERB	_	_	0	root	_	Gloss=die
10	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	Gloss=PUNCT