Treebank Statistics: UD_Hausa-EasternAutogramm: Relations: acl
This relation is universal.
There are 1 language-specific subtypes of acl: acl:relcl.
59 nodes (1%) are attached to their parents as acl.
58 instances of acl (98%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 4.
The following 5 pairs of parts of speech are connected with acl: NOUN-VERB (43; 73% instances), VERB-VERB (13; 22% instances), NOUN-AUX (1; 2% instances), NOUN-PART (1; 2% instances), PRON-VERB (1; 2% instances).
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 2 acl color:blue
1 cùːtar̃ cùːtaː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Fem 8 reparandum _ Gloss=disease.Fem.Cons
2 karyà kary- VERB _ _ 1 acl _ Gloss=break
3 gàrkuwar̃ gàrkuwaː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Fem 2 obj _ Gloss=shield.Fem.Cons
4 jìkiː jìkiː NOUN _ Gender=Masc 3 nmod _ Gloss=body.Masc|SpaceAfter=No
5 , , PUNCT _ _ 1 punct _ Gloss=PUNCT
6 wàːtòː wàːtòː CCONJ _ _ 8 cc _ Gloss=i.e.
7 " " PUNCT _ _ 8 punct _ Gloss=PUNCT|wordform=‘
8 AIDS AIDS PROPN _ _ 0 root _ Gloss=AIDS|SpaceAfter=No
9 " " PUNCT _ _ 8 punct _ Gloss=PUNCT|wordform=’
# visual-style 20 bgColor:blue
# visual-style 20 fgColor:white
# visual-style 14 bgColor:blue
# visual-style 14 fgColor:white
# visual-style 14 20 acl color:blue
1 an yaː AUX _ Aspect=Perf|Person=4 2 aux _ Gloss=4.Perf
2 cêː cêː VERB _ _ 0 root _ Gloss=say
3 suː suː PRON _ Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 6 dislocated _ Gloss=3Plur.Nom
4 Kir̃istoːcîn Kìr̃istàː NOUN _ Definite=Def|Number=Plur 3 appos _ Gloss=Christian.Plur.Def
5 sun yaː AUX _ Aspect=Perf|Number=Plur|Person=3 6 aux _ Gloss=3Plur.Perf
6 hàsalà hasal- VERB _ _ 2 ccomp _ Gloss=get_angry
7 neː neː PART _ PartType=Foc 6 discourse _ Gloss=Emph
8 sabòːdà sabòːdà SCONJ _ _ 12 mark _ Gloss=because
9 Mùsùlmin Mùsùlmiː NOUN _ Definite=Cons|Number=Plur 12 nsubj _ Gloss=Muslim.Plur.Cons
10 yankìn yankìː NOUN _ Definite=Def|Gender=Masc 9 nmod _ Gloss=area.Masc.Def
11 sun yaː AUX _ Aspect=Perf|Number=Plur|Person=3 12 aux _ Gloss=3Plur.Perf
12 hanàː han- VERB _ _ 6 advcl _ Gloss=prevent
13 su su PRON _ Number=Plur|Person=3|PronType=Prs 12 iobj _ Gloss=3Plur.Acc
14 yîn yi VERB _ Definite=Cons|ExtPos=NOUN|Gender=Masc|VerbForm=Vnoun 12 obj _ Gloss=do.Vnoun.Masc.Cons
15 àmfàːniː àmfàːniː NOUN _ Gender=Masc 14 xcomp _ Gloss=use.Masc
16 dà dà ADP _ _ 17 case _ Gloss=with
17 mayankar̃ mayankaː ADJ _ Definite=Cons|Gender=Fem 15 obl:arg _ Gloss=slaughterhouse.Fem.Cons
18 gàrîn gàriː NOUN _ Definite=Def|Gender=Masc 17 obl:mod _ Gloss=city.Masc.Def
19 don don SCONJ _ _ 20 mark _ Gloss=in_order_to
20 yankà yank- VERB _ _ 14 acl _ Gloss=cut
21 àlàduː àladèː NOUN _ Number=Plur 20 obj _ Gloss=pig.Plur|SpaceAfter=No
22 . . PUNCT _ _ 2 punct _ Gloss=PUNCT
# visual-style 44 bgColor:blue
# visual-style 44 fgColor:white
# visual-style 43 bgColor:blue
# visual-style 43 fgColor:white
# visual-style 43 44 acl color:blue
1 hakà hakà ADV _ _ 15 obl:mod _ Gloss=thus
2 nan nan DET _ Deixis=ProxH|PronType=Dem 1 det _ Gloss=ProxH
3 à à ADP _ _ 4 case _ Gloss=at
4 bàːr̃a bàːr̃a ADV _ _ 15 obl:mod _ Gloss=last_year
5 ɗîn ɗin DET _ Definite=Def|PronType=Dem 4 det _ Gloss=Def
6 wani wani DET _ Definite=Spec|Gender=Masc|PronType=Ind 7 det _ Gloss=some.Masc.Spec
7 lauyàː lauyàː NOUN _ Gender=Masc 15 obj _ Gloss=lawyer.Masc
8 na na PART _ Case=Gen|Gender=Masc|PartType=Case 9 case _ Gloss=Gen
9 maꞌaikatar̃ maꞌaikataː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Fem 7 nmod _ Gloss=ministry.Fem.Cons
10 har̃koːkin har̃kàː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Masc|Number=Plur 9 nmod _ Gloss=affairs.Plur.Cons
11 cikin cikin ADP _ _ 12 case _ Gloss=inside
12 gidan gidaː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Masc 10 nmod _ Gloss=house.Masc.Cons
13 Bìr̃taːniyà Bìr̃taːniyà PROPN _ _ 12 nmod _ Gloss=Great_Britain
14 yaː yaː AUX _ Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=3 15 aux _ Gloss=3Masc.Perf
15 gayàː gay- VERB _ _ 0 root _ Gloss=tell
16 wà mà ADP _ Case=Dat 17 case _ Gloss=Dat
17 Ùːmar̃ù Ùːmar̃ù PROPN _ _ 15 obl:arg _ Gloss=Umaru
18 Dikkò Dikkò PROPN _ _ 17 flat:name _ Gloss=Dikko
19 cêːwaː cêːwaː SCONJ _ _ 23 mark _ Gloss=COMP|SpaceAfter=No|wordform=cêwaː
20 , , PUNCT _ _ 23 punct _ Gloss=PUNCT
21 " " PUNCT _ _ 23 punct _ Gloss=PUNCT
22 inàː nàː AUX _ Aspect=Prog|Number=Sing|Person=1 23 aux _ Gloss=1Sing.Prog
23 jîn ji VERB _ Definite=Cons|ExtPos=NOUN|Gender=Masc|VerbForm=Vnoun 15 ccomp _ Gloss=hear.Vnoun.Masc.Cons
24 dai dai PART _ PartType=Top 23 discourse _ Gloss=anyway
25 kaː yaː AUX _ Aspect=Perf|Gender=Masc|Person=2 26 aux _ Gloss=2Masc.Perf
26 tseːroː tseːr- VERB _ _ 23 ccomp _ Gloss=flee
27 dàgà dàgà ADP _ _ 28 case _ Gloss=from
28 Nàjeːr̃iyàː Nàjeːr̃iyàː PROPN _ _ 26 obl:arg _ Gloss=Nigeria
29 neː neː PART _ PartType=Foc 26 discourse _ Gloss=Emph
30 bàː bàː PART _ PartType=Neg|Polarity=Neg 34 advmod _ Gloss=Neg
31 wai wai PART _ Evident=Nfh 34 discourse _ Gloss=reportedly
32 don don SCONJ _ _ 34 mark _ Gloss=because
33 kanàː nàː AUX _ Aspect=Prog|Gender=Masc|Person=2 34 aux _ Gloss=2Masc.Prog
34 tsòːron tsòːroː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Masc 26 advcl _ Gloss=fear.Masc.Cons
35 zaː'à zâi AUX _ Person=4|Tense=Fut 34 ccomp _ Gloss=4.Fut
36 ƙuntàtaː ƙuntat- VERB _ _ 35 ccomp _ Gloss=persecute
37 makà makà PRON _ Case=Dat|Gender=Masc|Person=2|PronType=Prs 36 iobj _ Gloss=2Masc.Dat
38 ba ba PART _ PartType=Neg|Polarity=Neg 34 advmod _ Gloss=Neg|SpaceAfter=No
39 , , PUNCT _ _ 43 punct _ Gloss=PUNCT
40 sai sai CCONJ _ _ 43 cc _ Gloss=but_only
41 don don SCONJ _ _ 43 mark _ Gloss=because
42 kanàː nàː AUX _ Aspect=Prog|Gender=Masc|Person=2 43 aux _ Gloss=2Masc.Prog
43 tsòːron tsòːroː NOUN _ Definite=Cons|Gender=Masc 34 conj _ Gloss=fear.Masc.Cons
44 zaː'à zâi AUX _ Person=4|Tense=Fut 43 acl _ Gloss=4.Fut
45 gur̃faːnar̃ gur̃faːn- VERB _ Voice=Cau 44 ccomp _ Gloss=take_to_court.Cau
46 dà dà ADP _ _ 47 case _ Gloss=with
47 kai kai PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Person=2|PronType=Prs 45 obl:arg _ Gloss=2Masc.Nom
48 à à ADP _ _ 50 case _ Gloss=at
49 gàban gàban ADP _ _ 50 case _ Gloss=front
50 shàr̃iꞌàː shàr̃iꞌàː NOUN _ Gender=Fem 45 obl:arg _ Gloss=justice.Fem
51 kawài kawài ADV _ _ 45 advmod _ Gloss=merely|SpaceAfter=No
52 . . PUNCT _ _ 23 punct _ Gloss=PUNCT
53 " " PUNCT _ _ 23 punct _ Gloss=PUNCT|SpaceAfter=No
54 . . PUNCT _ _ 15 punct _ Gloss=PUNCT