home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Northwest_Gbaya-Autogramm: Relations: parataxis:parenth

This relation is a language-specific subtype of parataxis.

1 nodes (0%) are attached to their parents as parataxis:parenth.

1 instances of parataxis:parenth (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.

The following 1 pairs of parts of speech are connected with parataxis:parenth: VERB-VERB (1; 100% instances).

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 3 parataxis:parenth	color:blue
1	ʔá̰-nɛ̀	ʔá̰-nɛ̀	CCONJ	COORD	_	5	cc	_	Gloss=voilà_que|MGloss=voilà_que|MSeg=ʔá̰-nɛ̀|nWord=1|RX=COORD|WordAlignmentBegin=120780|WordAlignmentEnd=121331
2	mɛ́-B	mɛ́	PRON	PERS	Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=2SG|MGloss=2SG-INJ|MSeg=mɛ́-B|nWord=2|RX=PERS|WordAlignmentBegin=121331|WordAlignmentEnd=121882
3	H-tɛ	tɛ	VERB	V	_	5	parataxis:parenth	_	Gloss=venir|MGloss=INJ-INAC-venir|MSeg=H-tɛ|nWord=3|RX=V|WordAlignmentBegin=121882|WordAlignmentEnd=122433
4	káì	káì	INTJ	COORD	_	3	discourse	_	Gloss=zut|MGloss=zut|MSeg=káì|nWord=4|RX=INTERJ|WordAlignmentBegin=122433|WordAlignmentEnd=122984
5	H-gbo	gbo	VERB	V	_	0	root	_	Gloss=arriver|MGloss=INAC-arriver|MSeg=H-gbo|nWord=5|RX=V|WordAlignmentBegin=122984|WordAlignmentEnd=123535
6	hɛ̀n	hɛ̀n	ADP	FCT	_	7	case	_	Gloss=dans|MGloss=dans-MT|MSeg=hɛ̀n-H|nWord=6|RX=FCT|WordAlignmentBegin=123535|WordAlignmentEnd=124086
7	zàŋ	zàŋ	NOUN	N	_	5	obl:arg	_	Gloss=continuité|MGloss=continuité-MT|MSeg=zàŋ-H|nWord=7|RX=N|WordAlignmentBegin=124086|WordAlignmentEnd=124637
8	kòlèɲáà	kòlèɲáà	PROPN	NPR	_	7	obj	_	Gloss=village_sp|MGloss=village_sp|MSeg=kòlèɲáà|nWord=8|RX=NPR|WordAlignmentBegin=124637|WordAlignmentEnd=125185