Treebank Statistics: UD_Alemannic-DIVITAL: Relations: reparandum
This relation is universal.
44 nodes (0%) are attached to their parents as reparandum.
44 instances of reparandum (100%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 7.11363636363636.
The following 21 pairs of parts of speech are connected with reparandum: AUX-AUX (8; 18% instances), VERB-VERB (7; 16% instances), NOUN-NOUN (6; 14% instances), ADV-ADV (3; 7% instances), NUM-NUM (3; 7% instances), CCONJ-CCONJ (2; 5% instances), ADJ-ADJ (1; 2% instances), ADV-AUX (1; 2% instances), AUX-VERB (1; 2% instances), DET-ADJ (1; 2% instances), DET-DET (1; 2% instances), NOUN-ADP (1; 2% instances), NOUN-DET (1; 2% instances), NOUN-NUM (1; 2% instances), NUM-VERB (1; 2% instances), PRON-DET (1; 2% instances), PRON-PRON (1; 2% instances), VERB-ADJ (1; 2% instances), VERB-AUX (1; 2% instances), VERB-CCONJ (1; 2% instances), VERB-PRON (1; 2% instances).
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 9 3 reparandum color:blue
1 Ùn _ CCONJ _ _ 13 cc _ Lemma[de]=und|Gloss[fr]=et
2 die _ DET _ _ 3 obj _ Lemma[de]=diese|Gloss[fr]=ceux-là
3 mien _ AUX _ _ 9 reparandum _ Lemma[de]=müssen|Gloss[fr]=devons
4 mer _ PRON _ _ 3 nsubj _ Lemma[de]=wir|Gloss[fr]=nous
5 i _ ADP _ _ 7 case _ Lemma[de]=in|Gloss[fr]=durant
6 m _ DET _ _ 7 det _ Lemma[de]=der|Gloss[fr]=l'
7 Sùmmer _ NOUN _ _ 3 obl:tmod _ Lemma[de]=Sommer|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=été
8 , _ PUNCT _ _ 3 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
9 mien _ AUX _ _ 13 aux _ Lemma[de]=müssen|Gloss[fr]=devons
10 mer _ PRON _ _ 13 nsubj _ Lemma[de]=wir|Gloss[fr]=nous
11 se _ PRON _ _ 13 obj _ Lemma[de]=sie|Gloss[fr]=les
12 frei _ ADJ _ _ 13 compound:prt _ Lemma[de]=frei|Gloss[fr]=libre
13 stelle _ VERB _ _ 0 root _ Lemma[de]=stellen|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=libérer
14 , _ PUNCT _ _ 17 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
15 denn _ CCONJ _ _ 17 cc _ Lemma[de]=denn|Gloss[fr]=car
16 es _ PRON _ _ 17 expl _ Lemma[de]=es|Gloss[fr]=il
17 wààse _ VERB _ _ 13 conj _ Lemma[de]=wachsen|Gloss[fr]=pousse
18 namlig _ ADV _ _ 17 advmod _ Lemma[de]=nämlich|Gloss[fr]=en effet
19 Dern _ NOUN _ _ 17 nsubj _ Lemma[de]=Dorn|Gloss[fr]=ronces
20 un _ CCONJ _ _ 21 cc _ Lemma[de]=und|Gloss[fr]=et
21 sùss _ ADV _ _ 19 conj _ Lemma[de]=sonst|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=sinon
22 àls _ ADP _ _ 23 case _ Lemma[de]=als|Gloss[fr]=en tant que
23 Ùnkrüt _ NOUN _ _ 17 obl _ Lemma[de]=Unkraut|Gloss[fr]=mauvaise herbe
24 driwwer _ ADV _ _ 17 advmod:lmod _ Lemma[de]=darüber|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=au-dessus
25 , _ PUNCT _ _ 30 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
26 un _ CCONJ _ _ 30 cc _ Lemma[de]=und|Gloss[fr]=et
27 do _ ADV _ _ 30 advmod:lmod _ Lemma[de]=da/hier|Gloss[fr]=là
28 daade _ AUX _ _ 30 aux _ Lemma[de]=tun|Gloss[fr]=feraient
29 se _ PRON _ _ 30 nsubj _ Lemma[de]=sie|Gloss[fr]=ils
30 vestecke _ VERB _ _ 17 conj _ Lemma[de]=versticken/ersticken|Gloss[fr]=étouffer
31 ënger _ ADP _ _ 32 case _ Lemma[de]=unter|Gloss[fr]=sous
32 dam _ DET _ _ 30 obl:lmod _ Lemma[de]=das|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=ça
33 . _ PUNCT _ _ 13 punct _ Lemma[de]=.|Gloss[fr]=.
# visual-style 20 bgColor:blue
# visual-style 20 fgColor:white
# visual-style 26 bgColor:blue
# visual-style 26 fgColor:white
# visual-style 26 20 reparandum color:blue
1 Àwer _ CCONJ _ _ 9 cc _ Lemma[de]=aber|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=mais
2 … _ PUNCT _ _ 1 punct _ Lemma[de]=…|Gloss[fr]=…
3 àlle _ DET _ _ 4 det _ Lemma[de]=alle|Gloss[fr]=tous les
4 Jüor _ NOUN _ _ 9 obl:tmod _ Lemma[de]=Jahr|Gloss[fr]=ans
5 mie _ AUX _ _ 9 aux _ Lemma[de]=müssen|Gloss[fr]=devons
6 mer _ PRON _ _ 9 nsubj _ Lemma[de]=wir|Gloss[fr]=nous
7 se _ PRON _ _ 9 obj _ Lemma[de]=sie|Gloss[fr]=les
8 ängersüoche _ VERB _ _ 9 xcomp _ Lemma[de]=untersuchen|Gloss[fr]=analyser
9 losse _ VERB _ _ 0 root _ Lemma[de]=lassen|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=faire
10 , _ PUNCT _ _ 11 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
11 hein _ INTJ _ _ 9 discourse _ Lemma[de]=hein/hä|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=hein
12 … _ PUNCT _ _ 14 punct _ Lemma[de]=…|Gloss[fr]=…
13 jeder _ DET _ _ 14 det _ Lemma[de]=jeder|Gloss[fr]=chaque
14 Stock _ NOUN _ _ 9 dislocated _ Lemma[de]=Stock|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=souche
15 , _ PUNCT _ _ 16 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
16 hein _ INTJ _ _ 9 discourse _ Lemma[de]=hein/hä|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=hein
17 … _ PUNCT _ _ 20 punct _ Lemma[de]=…|Gloss[fr]=…
18 un _ CCONJ _ _ 20 cc _ Lemma[de]=und|Gloss[fr]=et
19 do _ ADV _ _ 20 advmod _ Lemma[de]=da/hier|Gloss[fr]=là
20 bekùmme _ VERB _ _ 26 reparandum _ Lemma[de]=bekommen|Gloss[fr]=recevons
21 mer _ PRON _ _ 20 nsubj _ Lemma[de]=wir|Gloss[fr]=nous
22 vu _ ADP _ _ 24 case _ Lemma[de]=von|Gloss[fr]=d'
23 me _ DET _ _ 24 det _ Lemma[de]=ein|Gloss[fr]=un
24 Bàldersbarjer _ NOUN _ _ 20 obl _ Lemma[de]=Baldersberger|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=Baldersberger
25 , _ PUNCT _ _ 26 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
26 bekùmme _ VERB _ _ 9 conj _ Lemma[de]=bekommen|Gloss[fr]=recevons
27 mer _ PRON _ _ 26 nsubj _ Lemma[de]=wir|Gloss[fr]=nous
28 Bericht _ NOUN _ _ 26 obj _ Lemma[de]=Bericht|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=rapport
29 , _ PUNCT _ _ 36 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
30 wàs _ PRON _ _ 36 nsubj _ Lemma[de]=was|Gloss[fr]=qu'est-ce qui
31 mit _ ADP _ _ 33 case _ Lemma[de]=mit|Gloss[fr]=avec
32 jedem _ DET _ _ 33 det _ Lemma[de]=jeder|Gloss[fr]=chaque
33 Stock _ NOUN _ _ 36 obl _ Lemma[de]=Stock|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=souche
34 … _ PUNCT _ _ 36 punct _ _
35 los _ ADV _ _ 36 compound:prt _ Lemma[de]=los|Gloss[fr]=se passe
36 esch _ VERB _ _ 28 acl _ Lemma[de]=sein|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=est
37 , _ PUNCT _ _ 38 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
38 hein _ INTJ _ _ 26 discourse _ Lemma[de]=hein/hä|Gloss[fr]=hein
39 hein _ INTJ _ _ 26 discourse _ Lemma[de]=hein/hä|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=hein
40 . _ PUNCT _ _ 9 punct _ Lemma[de]=.|Gloss[fr]=.
# visual-style 35 bgColor:blue
# visual-style 35 fgColor:white
# visual-style 42 bgColor:blue
# visual-style 42 fgColor:white
# visual-style 42 35 reparandum color:blue
1 Ja _ INTJ _ _ 6 discourse _ Lemma[de]=ja|Gloss[fr]=oui
2 jetzt _ ADV _ _ 6 advmod:tmod _ Lemma[de]=jetzt|Gloss[fr]=maintenant
3 wànn _ SCONJ _ _ 6 mark _ Lemma[de]=wenn|Gloss[fr]=quand
4 des _ DET _ _ 5 det _ Lemma[de]=dieses|Gloss[fr]=cette
5 Dings _ NOUN _ _ 6 nsubj _ Lemma[de]=Ding|Gloss[fr]=chose
6 binànd _ ADV _ _ 28 advcl _ Gloss[fr]=l'un à côté de l'autre|Lemma[de]=beieinander
7 esch _ AUX _ _ 6 aux _ Gloss[fr]=est|Lemma[de]=sein
8 gewaan _ AUX _ _ 6 cop _ SpaceAfter=No|Gloss[fr]=été|Lemma[de]=sein
9 , _ PUNCT _ _ 28 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
10 do _ ADV _ _ 28 advmod _ Lemma[de]=da/hier|Gloss[fr]=là
11 hàn _ AUX _ _ 28 aux _ Lemma[de]=haben|Gloss[fr]=a
12 mer _ PRON _ _ 28 nsubj _ Gloss[fr]=on|Lemma[de]=wir
13 mànichmol _ ADV _ _ 28 advmod:tmod _ SpaceAfter=No|Gloss[fr]=parfois|Lemma[de]=manchmal
14 , _ PUNCT _ _ 20 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
15 ich _ PRON _ _ 20 nsubj _ Lemma[de]=ich|Gloss[fr]=je
16 bin _ AUX _ _ 20 aux _ Lemma[de]=sein|Gloss[fr]=suis
17 àls _ ADV _ _ 20 advmod:tmod _ Lemma[de]=als/oft|Gloss[fr]=souvent
18 bi _ ADP _ _ 20 case _ Lemma[de]=bei|Gloss[fr]=chez
19 de _ DET _ _ 20 det _ Lemma[de]=der/die|Gloss[fr]=les
20 Nederlander _ NOUN _ _ 28 parataxis _ Lemma[de]=Niederländer|Gloss[fr]=du bas pays
21 gewaan _ AUX _ _ 20 cop _ SpaceAfter=No|Gloss[fr]=été|Lemma[de]=sein
22 , _ PUNCT _ _ 28 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
23 bis _ ADP _ _ 26 case _ Lemma[de]=bis|Gloss[fr]=jusqu'à
24 zween _ NUM _ _ 25 nummod _ Lemma[de]=zwei|Gloss[fr]=deux
25 Ome _ NOUN _ _ 26 nmod _ Gloss[fr]=fût|Lemma[de]=Ohm/Fass
26 Win _ NOUN _ _ 28 obl _ Lemma[de]=Wein|Gloss[fr]=vin
27 binànd _ ADV _ _ 28 advmod _ Gloss[fr]=l'un à côté de l'autre|Lemma[de]=beieinander
28 ghet _ VERB _ _ 0 root _ SpaceAfter=No|Gloss[fr]=eu|Lemma[de]=haben
29 , _ PUNCT _ _ 42 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
30 un _ CCONJ _ _ 42 cc _ Lemma[de]=und|Gloss[fr]=et
31 ebene _ ADV _ _ 35 advmod _ Gloss[fr]=à peu près/approximativement|Lemma[de]=etwa
32 zwei _ NUM _ _ 34 nummod _ Lemma[de]=zwei|Gloss[fr]=deux
33 drei _ NUM _ _ 34 nummod _ Lemma[de]=drei|Gloss[fr]=trois
34 hundert _ NUM _ _ 35 nummod _ Lemma[de]=hundert|Gloss[fr]=cent
35 Eier _ NOUN _ _ 42 reparandum _ SpaceAfter=No|Gloss[fr]=œufs|Lemma[de]=Ei
36 , _ PUNCT _ _ 42 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
37 zwei _ NUM _ _ 42 nummod _ Lemma[de]=zwei|Gloss[fr]=deux
38 hundert _ NUM _ _ 37 flat _ Lemma[de]=hundert|Gloss[fr]=cent
39 fufzig _ NUM _ _ 37 flat _ SpaceAfter=No|Gloss[fr]=cinquante|Lemma[de]=fünfzig
40 , _ PUNCT _ _ 42 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
41 dreihundert _ NUM _ _ 42 nummod _ Lemma[de]=dreihundert|Gloss[fr]=trois cents
42 Eier _ NOUN _ _ 28 conj _ Lemma[de]=Ei|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=œufs
43 , _ PUNCT _ _ 50 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
44 un _ CCONJ _ _ 50 cc _ Lemma[de]=und|Gloss[fr]=et
45 e _ DET _ _ 50 det:predet _ Lemma[de]=ein|Gloss[fr]=un
46 so _ ADV _ _ 50 advmod _ Lemma[de]=so|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=alors
47 , _ PUNCT _ _ 50 punct _ Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
48 öi _ ADV _ _ 50 advmod _ Gloss[fr]=aussi|Lemma[de]=auch
49 e _ DET _ _ 50 det _ Lemma[de]=ein|Gloss[fr]=un
50 Kerwel _ NOUN _ _ 28 conj _ Lemma[de]=Körbchen/Korb|Gloss[fr]=panier
51 voll _ ADJ _ _ 50 amod _ Lemma[de]=voll|Gloss[fr]=rempli
52 Spack _ NOUN _ _ 51 nmod _ Lemma[de]=Speck|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=lard
53 . _ PUNCT _ _ 28 punct _ Lemma[de]=.|Gloss[fr]=.