home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Alemannic-DIVITAL: Relations: dislocated

This relation is universal.

23 nodes (0%) are attached to their parents as dislocated.

13 instances of dislocated (57%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 7.73913043478261.

The following 13 pairs of parts of speech are connected with dislocated: VERB-NOUN (8; 35% instances), ADJ-ADJ (2; 9% instances), ADJ-NOUN (2; 9% instances), VERB-PRON (2; 9% instances), ADJ-PROPN (1; 4% instances), ADV-ADV (1; 4% instances), DET-ADJ (1; 4% instances), DET-DET (1; 4% instances), NOUN-NUM (1; 4% instances), VERB-ADJ (1; 4% instances), VERB-DET (1; 4% instances), VERB-NUM (1; 4% instances), VERB-VERB (1; 4% instances).

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 10 dislocated	color:blue
1	Ìch	_	PRON	_	_	6	nsubj	_	Gloss[fr]=je|Lemma[de]=ich
2	wùrr	_	AUX	_	_	6	aux	_	Gloss[fr]=vais sans doute|Lemma[de]=werden
3	mr	_	PRON	_	_	6	obl:arg	_	Gloss[fr]=à moi|Lemma[de]=ich
4	ne	_	PRON	_	_	6	obj	_	Gloss[fr]=le|Lemma[de]=er
5	nìt	_	PART	_	_	6	advmod	_	Gloss[fr]=ne pas|Lemma[de]=nicht
6	vergasse	_	VERB	_	_	0	root	_	Gloss[fr]=oublier|Lemma[de]=vergessen|SpaceAfter=No
7	,	_	PUNCT	_	_	10	punct	_	Gloss[fr]=,|Lemma[de]=,
8	denne	_	DET	_	_	10	det	_	Gloss[fr]=ce|Lemma[de]=dieser
9	letschte	_	ADJ	_	_	10	amod	_	Gloss[fr]=dernier|Lemma[de]=letzt
10	Schueldoe	_	NOUN	_	_	6	dislocated	_	Gloss[fr]=jour d'école|Lemma[de]=Schultag|SpaceAfter=No
11	…	_	PUNCT	_	_	6	punct	_	Gloss[fr]=…|Lemma[de]=…

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 6 dislocated	color:blue
1	M'r	_	PRON	_	_	3	nsubj	_	Lemma[de]=man|Gloss[fr]=on
2	müäss	_	AUX	_	_	3	aux	_	Lemma[de]=müssen|Gloss[fr]=doit
3	schlöj	_	ADJ	_	_	0	root	_	Lemma[de]=schlau|Gloss[fr]=rusé
4	sin	_	AUX	_	_	3	cop	_	Lemma[de]=sein|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=être
5	,	_	PUNCT	_	_	6	punct	_	Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
6	schlöj	_	ADJ	_	_	3	dislocated	_	Lemma[de]=schlau|Gloss[fr]=rusé
7	!	_	PUNCT	_	_	3	punct	_	Lemma[de]=!|Gloss[fr]=!

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 2 dislocated	color:blue
1	Die	_	DET	_	_	2	det	_	Lemma[de]=die|Gloss[fr]=la
2	Fülbrüet	_	NOUN	_	_	10	dislocated	_	SpaceAfter=No|Gloss[fr]=loque|Lemma[de]=Faulbrut
3	,	_	PUNCT	_	_	10	punct	_	Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
4	àlso	_	ADV	_	_	10	cc	_	Lemma[de]=also|Gloss[fr]=donc
5	des	_	DET	_	_	10	nsubj	_	Lemma[de]=das|Gloss[fr]=ça
6	esch	_	AUX	_	_	10	cop	_	Lemma[de]=sein|Gloss[fr]=est
7	euh	_	INTJ	_	_	10	discourse	_	SpaceAfter=No|Gloss[fr]=euh|Lemma[de]=euh
8	...	_	PUNCT	_	_	10	punct	_	Lemma[de]=...|Gloss[fr]=...
9	s'	_	DET	_	_	10	det	_	Lemma[de]=das|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=le
10	schlimmschte	_	ADJ	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Gloss[fr]=pire|Lemma[de]=schlimm
11	,	_	PUNCT	_	_	12	punct	_	Lemma[de]=,|Gloss[fr]=,
12	hein	_	INTJ	_	_	10	discourse	_	Lemma[de]=hein|SpaceAfter=No|Gloss[fr]=hein
13	.	_	PUNCT	_	_	10	punct	_	Lemma[de]=.|Gloss[fr]=.