Treebank Statistics: UD_Ancient_Greek-PTNK: Relations: orphan
This relation is universal.
47 nodes (0%) are attached to their parents as orphan.
40 instances of orphan (85%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 3.59574468085106.
The following 12 pairs of parts of speech are connected with orphan: ADJ-NOUN (14; 30% instances), NOUN-NOUN (11; 23% instances), NUM-NOUN (6; 13% instances), NOUN-ADJ (4; 9% instances), PROPN-ADJ (3; 6% instances), NOUN-VERB (2; 4% instances), PROPN-ADV (2; 4% instances), ADJ-ADJ (1; 2% instances), NOUN-NUM (1; 2% instances), PRON-PRON (1; 2% instances), PROPN-PRON (1; 2% instances), VERB-NOUN (1; 2% instances).
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 6 orphan color:blue
1 εἶπαν λέγω VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Gloss=to-say
2 δὲ δέ CCONJ _ _ 1 cc _ Gloss=but,and,however
3 ἕκαστος ἕκαστος ADJ _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 1 parataxis _ Gloss=each,every
4 πρὸς πρός ADP _ _ 6 case _ Gloss=+D=at;-+A=to,toward
5 τὸν ὁ DET _ Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 6 det _ Gloss=the
6 ἀδελφὸν ἀδελφός NOUN _ Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 3 orphan _ Gloss=brother
7 αὐτοῦ αὐτός PRON _ Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Prs 6 nmod _ Gloss=he,she,it,-self,same|SpaceAfter=No
8 , , PUNCT _ _ 9 punct _ _
9 Ἰδοὺ ἰδού INTJ _ _ 13 discourse _ Gloss=look!,behold!
10 ὁ ὁ DET _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ Gloss=the;-oh
11 ἐνυπνιαστὴς ἐνυπνιαστής NOUN _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing 13 nsubj _ Gloss=dream
12 ἐκεῖνος ἐκεῖνος PRON _ Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 11 det _ Gloss=that
13 ἔρχεται ἔρχομαι VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid,Pass 1 ccomp _ Gloss=to-come,go|SpaceAfter=No
14 · · PUNCT _ _ 13 punct _ _
# visual-style 19 bgColor:blue
# visual-style 19 fgColor:white
# visual-style 15 bgColor:blue
# visual-style 15 fgColor:white
# visual-style 15 19 orphan color:blue
1 ὅτι ὅτι SCONJ _ _ 11 mark _ Gloss=because,that-for
2 πᾶσαν πᾶς ADJ _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 4 amod _ Gloss=every,all
3 τὴν ὁ DET _ Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 4 det _ Gloss=the
4 γῆν γῆ NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 11 dislocated _ Gloss=earth|SpaceAfter=No
5 , , PUNCT _ _ 6 punct _ _
6 ἣν ὅς PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Rel 8 obj _ Gloss=who,which,that
7 σὺ σύ PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 8 nsubj _ Gloss=you
8 ὁρᾷς ὁράω VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 4 acl:relcl _ Gloss=to-see|SpaceAfter=No
9 , , PUNCT _ _ 4 punct _ _
10 σοί σός PRON _ Case=Dat|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs 11 iobj _ Gloss=you
11 δώσω δίδωμι VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Gloss=to-give
12 αὐτὴν αὐτός PRON _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Prs 11 obj _ Gloss=she,-self,same
13 καὶ καί CCONJ _ _ 15 cc _ Gloss=and,also,even,then,next
14 τῷ ὁ DET _ Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 15 det _ Gloss=the
15 σπέρματί σπέρμα NOUN _ Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing 11 conj _ Gloss=seed
16 σου σύ PRON _ Case=Gen|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 15 nmod _ Gloss=you,your
17 ἕως ἕως CCONJ _ _ 19 case _ Gloss=as-far-as,until,up-to
18 τοῦ ὁ DET _ Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 19 det _ Gloss=the
19 αἰῶνος αἰών NOUN _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 15 orphan _ Gloss=age,eternity|SpaceAfter=No
20 . . PUNCT _ _ 19 punct _ _
# visual-style 52 bgColor:blue
# visual-style 52 fgColor:white
# visual-style 50 bgColor:blue
# visual-style 50 fgColor:white
# visual-style 50 52 orphan color:blue
1 ἀπὸ ἀπό ADP _ _ 4 case _ Gloss=from,away-from
2 δὲ δέ CCONJ _ _ 7 cc _ Gloss=but,and,however
3 τῶν ὁ DET _ Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 4 det _ Gloss=the
4 κτηνῶν κτῆνος NOUN _ Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 7 obl _ Gloss=cattle
5 τῶν ὁ DET _ Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 6 det _ Gloss=the
6 καθαρῶν καθαρός ADJ _ Case=Gen|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Plur 4 amod _ Gloss=clean,pure
7 εἰσάγαγε εἰσάγω VERB _ Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Gloss=to-bring-in
8 πρὸς πρός ADP _ _ 9 case _ Gloss=+D=at;-+A=to,toward
9 σὲ σέ PRON _ Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs 7 obl _ Gloss=you
10 ἑπτὰ ἑπτά NUM _ _ 7 obj _ Gloss=seven
11 ἑπτά ἑπτά NUM _ _ 10 conj _ Gloss=seven
12 ἄρσεν ἄῤῥην NOUN _ Case=Acc,Nom|Gender=Neut|Number=Sing 7 xcomp _ Gloss=male,man
13 καὶ καί CCONJ _ _ 14 cc _ Gloss=and,also,even,then,next
14 θῆλυ θῆλυς ADJ _ Case=Acc,Nom|Gender=Neut|Number=Sing 12 conj _ Gloss=female,woman|SpaceAfter=No
15 , , PUNCT _ _ 16 punct _ _
16 ἀπὸ ἀπό ADP _ _ 19 case _ Gloss=from,away-from
17 δὲ δέ CCONJ _ _ 23 cc _ Gloss=but,and,however
18 τῶν ὁ DET _ Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 19 det _ Gloss=the
19 κτηνῶν κτῆνος NOUN _ Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 23 orphan _ Gloss=cattle
20 τῶν ὁ DET _ Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 22 det _ Gloss=the
21 μὴ μή ADV _ Polarity=Neg 22 advmod _ Gloss=no,not
22 καθαρῶν καθαρός ADJ _ Case=Gen|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Plur 19 amod _ Gloss=clean,pure
23 δύο δύο NUM _ Case=Acc,Gen,Nom|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Sing 7 conj _ Gloss=two
24 δύο δύο NUM _ Case=Acc,Gen,Nom|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Sing 23 conj _ Gloss=two
25 ἄρσεν ἄῤῥην NOUN _ Case=Acc,Nom|Gender=Neut|Number=Sing 23 orphan _ Gloss=male,man
26 καὶ καί CCONJ _ _ 27 cc _ Gloss=and,also,even,then,next
27 θῆλυ θῆλυς ADJ _ Case=Acc,Nom|Gender=Neut|Number=Sing 25 conj _ Gloss=female,woman|SpaceAfter=No
28 . . PUNCT _ _ 7 punct _ _
29 καὶ καί CCONJ _ _ 37 cc _ Gloss=and,also,even,then,next
30 ἀπὸ ἀπό ADP _ _ 32 case _ Gloss=from,away-from
31 τῶν ὁ DET _ Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 32 det _ Gloss=the
32 πετεινῶν πετεινόν NOUN _ Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 37 orphan _ Gloss=birds
33 τοῦ ὁ DET _ Case=Gen|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Dem 34 det _ Gloss=the
34 οὐρανοῦ οὐρανός NOUN _ Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing 32 nmod _ Gloss=heaven,sky
35 τῶν ὁ DET _ Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 36 det _ Gloss=the
36 καθαρῶν καθαρός ADJ _ Case=Gen|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Plur 32 nmod _ Gloss=clean,pure
37 ἑπτὰ ἑπτά NUM _ _ 7 conj _ Gloss=seven
38 ἑπτά ἑπτά NUM _ _ 37 conj _ Gloss=seven
39 ἄρσεν ἄῤῥην NOUN _ Case=Acc,Nom|Gender=Neut|Number=Sing 37 orphan _ Gloss=male,man
40 καὶ καί CCONJ _ _ 41 cc _ Gloss=and,also,even,then,next
41 θῆλυ θῆλυς ADJ _ Case=Acc,Nom|Gender=Neut|Number=Sing 39 conj _ Gloss=female,woman|SpaceAfter=No
42 , , PUNCT _ _ 43 punct _ _
43 καὶ καί CCONJ _ _ 50 cc _ Gloss=and,also,even,then,next
44 ἀπὸ ἀπό ADP _ _ 46 case _ Gloss=from,away-from
45 τῶν ὁ DET _ Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 46 det _ Gloss=the
46 πετεινῶν πετεινόν NOUN _ Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur 50 orphan _ Gloss=birds
47 τῶν ὁ DET _ Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Dem 49 nsubj _ Gloss=the
48 μὴ μή ADV _ Polarity=Neg 49 advmod _ Gloss=no,not
49 καθαρῶν καθαρός ADJ _ Case=Gen|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Plur 46 acl:relcl _ Gloss=clean,pure
50 δύο δύο NUM _ Case=Acc,Gen,Nom|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Sing 7 conj _ Gloss=two
51 δύο δύο NUM _ Case=Acc,Gen,Nom|Gender=Fem,Masc,Neut|Number=Sing 50 conj _ Gloss=two
52 ἄρσεν ἄῤῥην NOUN _ Case=Acc,Nom|Gender=Neut|Number=Sing 50 orphan _ Gloss=male,man
53 καὶ καί CCONJ _ _ 54 cc _ Gloss=and,also,even,then,next
54 θῆλυ θῆλυς ADJ _ Case=Acc,Nom|Gender=Neut|Number=Sing 52 conj _ Gloss=female,woman|SpaceAfter=No
55 , , PUNCT _ _ 56 punct _ _
56 διαθρέψαι διατρέφω VERB _ Aspect=Perf|Tense=Past|VerbForm=Inf|Voice=Act 7 xcomp _ Gloss=to-maintain,provide
57 σπέρμα σπέρμα NOUN _ Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing 56 obj _ Gloss=seed
58 ἐπὶ ἐπί ADP _ _ 61 case _ Gloss=on,upon,against
59 πᾶσαν πᾶς ADJ _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 61 amod _ Gloss=every,all
60 τὴν ὁ DET _ Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem 61 det _ Gloss=the
61 γῆν γῆ NOUN _ Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing 56 obl _ Gloss=earth|SpaceAfter=No
62 . . PUNCT _ _ 61 punct _ _