home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Ancient_Greek-PTNK: Relations: obl:tmod

This relation is a language-specific subtype of obl. There are also 1 other language-specific subtypes of obl: obl:arg.

204 nodes (1%) are attached to their parents as obl:tmod.

153 instances of obl:tmod (75%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 4.14705882352941.

The following 14 pairs of parts of speech are connected with obl:tmod: VERB-NOUN (123; 60% instances), VERB-ADV (49; 24% instances), NOUN-NOUN (8; 4% instances), NOUN-ADV (5; 2% instances), PRON-ADV (4; 2% instances), ADJ-ADV (3; 1% instances), PRON-NOUN (3; 1% instances), VERB-ADJ (2; 1% instances), VERB-NUM (2; 1% instances), ADJ-NOUN (1; 0% instances), ADV-ADV (1; 0% instances), PRON-ADJ (1; 0% instances), VERB-PRON (1; 0% instances), VERB-VERB (1; 0% instances).

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 2 obl:tmod	color:blue
1	Ἐν	ἐν	ADP	_	_	2	case	_	Gloss=in,on,by,with,to|Ref=GEN_1.1
2	ἀρχῇ	ἀρχή	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	3	obl:tmod	_	Gloss=beginning,ruler,office|Ref=GEN_1.1
3	ἐποίησεν	ποιέω	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Gloss=to-do,make|Ref=GEN_1.1
4	ὁ	ὁ	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	Gloss=the;-oh|Ref=GEN_1.1
5	θεὸς	θεός	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	Gloss=god|Ref=GEN_1.1
6	τὸν	ὁ	DET	_	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	Gloss=the|Ref=GEN_1.1
7	οὐρανὸν	οὐρανός	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	Gloss=heaven,sky|Ref=GEN_1.1
8	καὶ	καί	CCONJ	_	_	10	cc	_	Gloss=and,also,even,then,next|Ref=GEN_1.1
9	τὴν	ὁ	DET	_	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	10	det	_	Gloss=the|Ref=GEN_1.1
10	γῆν	γῆ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	conj	_	Gloss=earth|Ref=GEN_1.1|SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	Ref=GEN_1.1

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 10 obl:tmod	color:blue
1	εἶπεν	εἶπον	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Gloss=to-say|Ref=GEN_41.41
2	δὲ	δέ	CCONJ	_	_	1	cc	_	Gloss=but,and,however|Ref=GEN_41.41
3	Φαραὼ	Φαραώ	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	nsubj	_	Gloss=Pharaoh|Ref=GEN_41.41
4	τῷ	ὁ	DET	_	Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	Gloss=the|Ref=GEN_41.41
5	Ἰωσήφ	Ἰωσήφ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	1	iobj	_	Gloss=Joseph|Ref=GEN_41.41|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	_	Ref=GEN_41.41
7	Ἰδοὺ	ἰδού	INTJ	_	_	8	discourse	_	Gloss=look!,behold!|Ref=GEN_41.41
8	καθίστημί	καθίστημι	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind,Sub|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	Gloss=to-appoint,ordain|Ref=GEN_41.41
9	σὲ	σέ	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	8	obj	_	Gloss=you|Ref=GEN_41.41
10	σήμερον	σήμερον	ADV	_	_	8	obl:tmod	_	Gloss=today,this-day|Ref=GEN_41.41
11	ἐπὶ	ἐπί	ADP	_	_	13	case	_	Gloss=on,upon,against|Ref=GEN_41.41
12	πάσης	πᾶς	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	amod	_	Gloss=all,every|Ref=GEN_41.41
13	γῆς	γῆ	NOUN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl	_	Gloss=earth,land|Ref=GEN_41.41
14	Αἰγύπτου	Αἴγυπτος	PROPN	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod:poss	_	Gloss=Egypt|Ref=GEN_41.41|SpaceAfter=No
15	.	.	PUNCT	_	_	14	punct	_	Ref=GEN_41.41

# visual-style 15	bgColor:blue
# visual-style 15	fgColor:white
# visual-style 18	bgColor:blue
# visual-style 18	fgColor:white
# visual-style 18 15 obl:tmod	color:blue
1	καὶ	καί	CCONJ	_	_	2	cc	_	Gloss=and,also,even,then,next|Ref=GEN_40.4
2	συνέστησεν	συνίστημι	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Gloss=to-bring-together|Ref=GEN_40.4
3	ὁ	ὁ	DET	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	Gloss=the;-oh|Ref=GEN_40.4
4	ἀρχιδεσμώτης	ἀρχιδεσμώτης	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	Gloss=chief-jailer|Ref=GEN_40.4
5	τῷ	ὁ	DET	_	Case=Dat|Definite=Def|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|PronType=Art	6	det	_	Gloss=the|Ref=GEN_40.4
6	Ἰωσὴφ	Ἰωσήφ	PROPN	_	Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing	2	iobj	_	Gloss=Joseph|Ref=GEN_40.4
7	αὐτούς	αὐτός	PRON	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|PronType=Prs	2	obj	_	Gloss=he,she,it,-self,same|Ref=GEN_40.4|SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	9	punct	_	Ref=GEN_40.4
9	καὶ	καί	CCONJ	_	_	10	cc	_	Gloss=and,also,even,then,next|Ref=GEN_40.4
10	παρέστη	παρίστημι	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	conj	_	Gloss=to-stand-beside|Ref=GEN_40.4
11	αὐτοῖς	αὐτός	PRON	_	Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Plur|PronType=Prs	10	iobj	_	Gloss=he,it,-self,same|Ref=GEN_40.4|SpaceAfter=No
12	·	·	PUNCT	_	_	13	punct	_	Ref=GEN_40.4
13	ἦσαν	εἰμί	AUX	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	18	cop	_	Gloss=to-be|Ref=GEN_40.4
14	δὲ	δέ	CCONJ	_	_	18	cc	_	Gloss=but,and,however|Ref=GEN_40.4
15	ἡμέρας	ἡμέρα	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	18	obl:tmod	_	Gloss=days|Ref=GEN_40.4
16	ἐν	ἐν	ADP	_	_	18	case	_	Gloss=in,on,by,with,to|Ref=GEN_40.4
17	τῇ	ὁ	DET	_	Case=Dat|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	18	det	_	Gloss=the|Ref=GEN_40.4
18	φυλακῇ	φυλακή	NOUN	_	Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing	2	conj	_	Gloss=guard,guarding;-prison|Ref=GEN_40.4|SpaceAfter=No
19	.	.	PUNCT	_	_	18	punct	_	Ref=GEN_40.4|SpaceAfter=No
20	—	—	PUNCT	_	_	18	punct	_	Ref=GEN_40.4