Treebank Statistics: UD_French-ParisStories: Relations: advcl:cleft

This relation is a language-specific subtype of advcl.

40 nodes (0%) are attached to their parents as advcl:cleft.

39 instances of advcl:cleft (98%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 5.625.

The following 7 pairs of parts of speech are connected with advcl:cleft: PRON-VERB (20; 50% instances), VERB-VERB (8; 20% instances), NOUN-VERB (7; 18% instances), PRON-PRON (2; 5% instances), PRON-ADJ (1; 3% instances), SCONJ-VERB (1; 3% instances), VERB-PRON (1; 3% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 11 advcl:cleft	color:blue
1	je	moi	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	nsubj	_	_
2	me	moi	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	expl:comp	_	_
3	suis	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	aux:pass	_	_
4	aperçue	apercevoir	VERB	_	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
5	que	que	SCONJ	_	_	8	mark	_	_
6	c'	ce	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	8	nsubj	_	SpaceAfter=No
7	était	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	cop	_	_
8	ça	ça	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	4	ccomp	_	_
9	qui	qui	PRON	_	PronType=Rel	11	nsubj	_	_
10	les	eux	PRON	_	Number=Plur|Person=3|PronType=Prs	11	obj	_	_
11	empêchait	empêcher	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	8	advcl:cleft	_	_
12	de	de	ADP	_	_	13	mark	_	_
13	gonfler	gonfler	VERB	_	VerbForm=Inf	11	xcomp	_	SpaceAfter=No|Subject=ObjRaising
14	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "PRON", [ [ 3, 5 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "AUX", [ [ 6, 10 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "VERB", [ [ 11, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "SCONJ", [ [ 19, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "PRON", [ [ 23, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "AUX", [ [ 26, 31 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "PRON", [ [ 32, 34 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "PRON", [ [ 35, 38 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "PRON", [ [ 39, 42 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "VERB", [ [ 43, 52 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "ADP", [ [ 53, 55 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T13", "VERB", [ [ 56, 63 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T14", "PUNCT", [ [ 64, 65 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Person", "embedded-1-S1-T1", "1" ], [ "embedded-1-S1-A3", "PronType", "embedded-1-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Person", "embedded-1-S1-T2", "1" ], [ "embedded-1-S1-A6", "PronType", "embedded-1-S1-T2", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Mood", "embedded-1-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Person", "embedded-1-S1-T3", "1" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Tense", "embedded-1-S1-T3", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A11", "VerbForm", "embedded-1-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Tense", "embedded-1-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A15", "VerbForm", "embedded-1-S1-T4", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Gender", "embedded-1-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Person", "embedded-1-S1-T6", "3" ], [ "embedded-1-S1-A19", "PronType", "embedded-1-S1-T6", "Dem" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Mood", "embedded-1-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Person", "embedded-1-S1-T7", "3" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Tense", "embedded-1-S1-T7", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A24", "VerbForm", "embedded-1-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A25", "Gender", "embedded-1-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A26", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A27", "Person", "embedded-1-S1-T8", "3" ], [ "embedded-1-S1-A28", "PronType", "embedded-1-S1-T8", "Dem" ], [ "embedded-1-S1-A29", "PronType", "embedded-1-S1-T9", "Rel" ], [ "embedded-1-S1-A30", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A31", "Person", "embedded-1-S1-T10", "3" ], [ "embedded-1-S1-A32", "PronType", "embedded-1-S1-T10", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A33", "Mood", "embedded-1-S1-T11", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A34", "Number", "embedded-1-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A35", "Person", "embedded-1-S1-T11", "3" ], [ "embedded-1-S1-A36", "Tense", "embedded-1-S1-T11", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A37", "VerbForm", "embedded-1-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A38", "VerbForm", "embedded-1-S1-T13", "Inf" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "expl:comp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "aux:pass", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "cop", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "advcl:cleft", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R12", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T14" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: moi" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: moi" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: être" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: apercevoir" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: que" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ce" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: être" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ça" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: qui" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: eux" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: empêcher" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: de" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: gonfler" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Subject=ObjRaising" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T11", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T11", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T8", "embedded-1-S1-T11", "advcl:cleft" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "je me suis aperçue que c' était ça qui les empêchait de gonfler .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 8 advcl:cleft	color:blue
1	euh	euh	INTJ	_	_	3	discourse	_	_
2	qu'	que	PRON	_	PronType=Int	3	xcomp	_	SpaceAfter=No
3	est	être	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
4	-ce	ce	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	3	expl:subj	_	_
5	qu'	que	SCONJ	_	_	8	dep:comp	_	SpaceAfter=No
6	on	on	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Ind	8	nsubj	_	_
7	a	avoir	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	8	aux:tense	_	_
8	fait	faire	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	3	advcl:cleft	_	_
9	bah	bah	INTJ	_	_	3	discourse	_	SpaceAfter=No
10	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "INTJ", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "PRON", [ [ 4, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "VERB", [ [ 8, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "PRON", [ [ 12, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "SCONJ", [ [ 16, 19 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PRON", [ [ 20, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "AUX", [ [ 23, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "VERB", [ [ 25, 29 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "INTJ", [ [ 30, 33 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "PUNCT", [ [ 34, 35 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "PronType", "embedded-2-S1-T2", "Int" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Mood", "embedded-2-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Person", "embedded-2-S1-T3", "3" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Tense", "embedded-2-S1-T3", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A6", "VerbForm", "embedded-2-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Gender", "embedded-2-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Person", "embedded-2-S1-T4", "3" ], [ "embedded-2-S1-A10", "PronType", "embedded-2-S1-T4", "Dem" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Person", "embedded-2-S1-T6", "3" ], [ "embedded-2-S1-A14", "PronType", "embedded-2-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Mood", "embedded-2-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Person", "embedded-2-S1-T7", "3" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Tense", "embedded-2-S1-T7", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A19", "VerbForm", "embedded-2-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Gender", "embedded-2-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Tense", "embedded-2-S1-T8", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A23", "VerbForm", "embedded-2-S1-T8", "Part" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "expl:subj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "dep:comp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "aux:tense", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "advcl:cleft", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: euh" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: que" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: être" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ce" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: que" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: on" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: avoir" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: faire" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: bah" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T3", "embedded-2-S1-T8", "advcl:cleft" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "euh qu' est -ce qu' on a fait bah ,",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 15	bgColor:blue
# visual-style 15	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 15 advcl:cleft	color:blue
1	de	de	ADP	_	_	3	case	_	AlignBegin=92195|AlignEnd=92341|wordform=du
2	le	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	3	det	_	_
3	coup	coup	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	9	discourse	_	AlignBegin=92341|AlignEnd=92487|SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	AlignBegin=92487|AlignEnd=92487
5	c'	ce	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	9	expl:subj	_	AlignBegin=92487|AlignEnd=92633|SpaceAfter=No
6	est	être	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	9	cop	_	AlignBegin=92633|AlignEnd=92779
7	la	le	DET	_	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	AlignBegin=92779|AlignEnd=92925
8	première	premier	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	9	amod	_	AlignBegin=92925|AlignEnd=93071
9	fois	fois	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	AlignBegin=93071|AlignEnd=93218
10	de	de	ADP	_	_	12	case	_	AlignBegin=93218|AlignEnd=93364
11	ma	son	DET	_	Gender=Fem|Number=Sing|Number[psor]=Sing|Person[psor]=1|Poss=Yes|PronType=Prs	12	det	_	AlignBegin=93364|AlignEnd=93510
12	vie	vie	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	9	nmod	_	AlignBegin=93510|AlignEnd=93656
13	que	que	SCONJ	_	_	15	mark	_	AlignBegin=93656|AlignEnd=93802
14	je	moi	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	15	nsubj	_	AlignBegin=93802|AlignEnd=93948
15	faisais	faire	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Imp|VerbForm=Fin	9	advcl:cleft	_	AlignBegin=93948|AlignEnd=94094
16	ça	ça	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	15	obj	_	AlignBegin=94094|AlignEnd=94240|SpaceAfter=No
17	.	.	PUNCT	_	_	9	punct	_	AlignBegin=94240|AlignEnd=94240
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "DET", [ [ 3, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "NOUN", [ [ 6, 10 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "PUNCT", [ [ 11, 12 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "PRON", [ [ 13, 15 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "AUX", [ [ 16, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "DET", [ [ 20, 22 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "ADJ", [ [ 23, 31 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "NOUN", [ [ 32, 36 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "ADP", [ [ 37, 39 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "DET", [ [ 40, 42 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "NOUN", [ [ 43, 46 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "SCONJ", [ [ 47, 50 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "PRON", [ [ 51, 53 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T15", "VERB", [ [ 54, 61 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T16", "PRON", [ [ 62, 64 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T17", "PUNCT", [ [ 65, 66 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Definite", "embedded-3-S1-T2", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "PronType", "embedded-3-S1-T2", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Gender", "embedded-3-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Gender", "embedded-3-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Person", "embedded-3-S1-T5", "3" ], [ "embedded-3-S1-A10", "PronType", "embedded-3-S1-T5", "Dem" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Mood", "embedded-3-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Person", "embedded-3-S1-T6", "3" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Tense", "embedded-3-S1-T6", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A15", "VerbForm", "embedded-3-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Definite", "embedded-3-S1-T7", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Gender", "embedded-3-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A19", "PronType", "embedded-3-S1-T7", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Gender", "embedded-3-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Gender", "embedded-3-S1-T9", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Number", "embedded-3-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Gender", "embedded-3-S1-T11", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Number", "embedded-3-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Number[psor]", "embedded-3-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Person[psor]", "embedded-3-S1-T11", "1" ], [ "embedded-3-S1-A28", "Poss", "embedded-3-S1-T11", "Yes" ], [ "embedded-3-S1-A29", "PronType", "embedded-3-S1-T11", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A30", "Gender", "embedded-3-S1-T12", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A31", "Number", "embedded-3-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A32", "Number", "embedded-3-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A33", "Person", "embedded-3-S1-T14", "1" ], [ "embedded-3-S1-A34", "PronType", "embedded-3-S1-T14", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A35", "Mood", "embedded-3-S1-T15", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A36", "Number", "embedded-3-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A37", "Person", "embedded-3-S1-T15", "1" ], [ "embedded-3-S1-A38", "Tense", "embedded-3-S1-T15", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A39", "VerbForm", "embedded-3-S1-T15", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A40", "Gender", "embedded-3-S1-T16", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A41", "Number", "embedded-3-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A42", "Person", "embedded-3-S1-T16", "3" ], [ "embedded-3-S1-A43", "PronType", "embedded-3-S1-T16", "Dem" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "expl:subj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R14", "advcl:cleft", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R15", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R16", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T17" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: de" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=92195|AlignEnd=92341|wordform=du" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: le" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: coup" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=92341|AlignEnd=92487|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=92487|AlignEnd=92487" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ce" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=92487|AlignEnd=92633|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: être" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=92633|AlignEnd=92779" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: le" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=92779|AlignEnd=92925" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: premier" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=92925|AlignEnd=93071" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: fois" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=93071|AlignEnd=93218" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: de" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=93218|AlignEnd=93364" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: son" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=93364|AlignEnd=93510" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: vie" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=93510|AlignEnd=93656" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: que" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=93656|AlignEnd=93802" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: moi" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=93802|AlignEnd=93948" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: faire" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=93948|AlignEnd=94094" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ça" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=94094|AlignEnd=94240|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=94240|AlignEnd=94240" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T15", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T15", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T9", "embedded-3-S1-T15", "advcl:cleft" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "de le coup , c' est la première fois de ma vie que je faisais ça .",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat