Statistics of Case in UD

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

Treebank Statistics: UD_Finnish-PUD: Features: `Case`

This feature is universal. It occurs with 15 different values: Abe, Abl, Acc, Ade, All, Com, Ela, Ess, Gen, Ill, Ine, Ins, Nom, Par, Tra.

8761 tokens (55%) have a non-empty value of Case. 6234 types (82%) occur at least once with a non-empty value of Case. 4084 lemmas (83%) occur at least once with a non-empty value of Case. The feature is used with 9 part-of-speech tags: NOUN (4205; 27% instances), PROPN (1503; 10% instances), PRON (1159; 7% instances), ADJ (1083; 7% instances), VERB (629; 4% instances), NUM (124; 1% instances), AUX (52; 0% instances), SYM (4; 0% instances), PUNCT (2; 0% instances).

`NOUN`

4205 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NOUN and Case co-occurred: Derivation=EMPTY (3685; 88%), Number=Sing (3134; 75%).

NOUN tokens may have the following values of Case:

Abe (2; 0% of non-empty Case): aseitta, huomiotta
Abl (33; 1% of non-empty Case): 1960-luvulta, litralta, matkustajilta, nimeltä, 1200-luvulta, 1300-luvulta, 1500-luvulta, 400-luvulta, 70-luvulta, 700-luvulta
Ade (190; 5% of non-empty Case): alueella, avulla, hetkellä, kohdalla, tavalla, kesällä, listalla, osalla, viikolla, 1990-luvulla
All (109; 3% of non-empty Case): alueelle, armeijalle, ihmisille, kansanedustajille, kaupalle, sijalle, vesille, -lehdelle, -uutistoimistolle, -yhtiölle
Com (3; 0% of non-empty Case): liittolaisineen, minareetteineen, vaimoineen
Ela (236; 6% of non-empty Case): historiasta, ilmasta, maasta, -järjestöstä, ihmisistä, kasveista, lapsista, näkökulmasta, sodasta, tapaamisesta
Ess (215; 5% of non-empty Case): vuonna, aikana, päivänä, tuloksena, osana, tarkoituksena, tiistaina, vuosina, aamuna, kokonaisuutena
Gen (1078; 26% of non-empty Case): vuoden, kaupungin, alueen, sodan, hallituksen, maailman, ajan, päivän, sopimuksen, maan
Ill (279; 7% of non-empty Case): vuoteen, aikaan, käyttöön, kouluun, osaan, aikoihin, etelään, golf-turnaukseen, juutalaisuuteen, kapinaan
Ine (280; 7% of non-empty Case): heinäkuussa, huhtikuussa, lokakuussa, tapauksessa, tutkimuksessa, haastattelussa, joukossa, kyseessä, käytössä, puolivälissä
Ins (8; 0% of non-empty Case): osin, hengin, mielin, määrin, perustein
Nom (1038; 25% of non-empty Case): osa, ihmiset, alue, armeija, hallitus, sopimus, kuningas, presidentti, aika, elokuva
Par (695; 17% of non-empty Case): kertaa, vuotta, ihmisiä, dollaria, puntaa, euroa, maata, mahdollisuutta, henkeä, lokakuuta
Tra (39; 1% of non-empty Case): lähettilääksi, -hahmoiksi, Tanskaksi, ajaksi, autoksi, avionrikkojaksi, elokuvaksi, fasistiksi, hallitsijaksi, huvitukseksi
EMPTY (16): eKr., jKr., eaa., uutis-

Paradigm osa	`Nom`	`Gen`	`Ins`	`Par`	`Ess`	`Ine`	`Ill`	`Ade`	`Abl`
`Number=Sing`	osa	osan		osaa	osana	osassa	osaan	osalla	osalta
`Number=Plur`	osat	osien	osin	osia		osissa

`PROPN`

1503 PROPN tokens (100% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PROPN and Case co-occurred: Number=Sing (1457; 97%).

PROPN tokens may have the following values of Case:

Abl (1; 0% of non-empty Case): Balkanilta
Ade (18; 1% of non-empty Case): Clintonilla, Cupilla, Francella, Giovannilla, Irlanninmerellä, Italialla, Kelttimerellä, Kiplingillä, Kleinilla, Krimillä
All (30; 2% of non-empty Case): Disneylle, Yhdysvalloille, Angelille, BBC:lle, Britannialle, CNN:lle, Caesarille, Clubille, Companylle, DFB:lle
Ela (38; 3% of non-empty Case): Trumpista, Amazonista, Averysta, Brexitistä, Clintonista, Coloradosta, Denveristä, Douglasista, EU:sta, Espanjasta
Ess (3; 0% of non-empty Case): Etelä-Kaukasiana, Pohjois-Carolina, Pohjois-Kaukasiana
Gen (469; 31% of non-empty Case): Ranskan, Australian, Kiinan, Venäjän, Yhdysvaltain, Euroopan, Britannian, Kongin, Makedonian, Välimeren
Ill (43; 3% of non-empty Case): Aasiaan, Adrianmereen, Agoraan, Albaniaan, Albanyyn, Amerikkoihin, Amurruun, Angelesiin, Belgradiin, Britanniaan
Ine (67; 4% of non-empty Case): Isossa-Britanniassa, Saksassa, Ukrainassa, Aasiassa, Abbotsfordissa, Afrikassa, Alankomaissa, Alaskassa, Australiassa, Badarpurissa
Nom (791; 53% of non-empty Case): of, Hong, de, the, Donald, Joseph, Kiina, Qing, North, Trump
Par (43; 3% of non-empty Case): Andya, Italiaa, Mongoliaa, Abakumovia, Antarktista, Brandsia, Chrisiä, Churchillia, Danevirkea, Etelä-Amerikkaa

Paradigm Italia	`Gen`	`Par`	`Ine`	`Ill`	`Ela`	`Ade`
	Italian	Italiaa	Italiassa	Italiaan	Italiasta	Italialla

`PRON`

1159 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which PRON and Case co-occurred: Number=Sing (855; 74%), Person=EMPTY (834; 72%).

PRON tokens may have the following values of Case:

Abl (9; 1% of non-empty Case): siltä, häneltä, jolta, minulta, monilta, muilta, niiltä
Acc (16; 1% of non-empty Case): hänet, meidät
Ade (54; 5% of non-empty Case): tällä, jolla, heillä, joilla, sillä, hänellä, jokaisella, Meillä, Minullakin, Monilla
All (18; 2% of non-empty Case): hänelle, heille, meille, niille, sille, jokaiselle, kenelle, monille
Ela (53; 5% of non-empty Case): siitä, joista, tästä, josta, kaikista, näistä, hänestä, niistä, Heistä, Kaikesta
Ess (15; 1% of non-empty Case): tänä, samana, minään, muina, niinä, sinä, yhtenä
Gen (268; 23% of non-empty Case): sen, hänen, heidän, jonka, tämän, niiden, joiden, meidän, muiden, näiden
Ill (38; 3% of non-empty Case): samaan, siihen, tähän, muihin, joihin, niihin, Kaikkiin, Tuohon, johon, moniin
Ine (52; 4% of non-empty Case): jossa, joissa, missä, Tässä, missään, näissä, siinä, Eräässä, hänessä, joissain
Nom (508; 44% of non-empty Case): hän, joka, se, jotka, tämä, he, kaikki, monet, ne, nämä
Par (127; 11% of non-empty Case): sitä, jota, mitä, häntä, joita, monta, niitä, tätä, muuta, näitä
Tra (1; 0% of non-empty Case): yhdeksi

Paradigm se	`Nom`	`Gen`	`Par`	`Ess`	`Ine`	`Ill`	`Ela`	`Ade`	`All`	`Abl`
`Number=Sing`	se	sen	sitä	sinä	siinä	siihen	siitä	sillä	sille	siltä
`Number=Plur`	ne	niiden	niitä	niinä	niissä	niihin	niistä		niille	niiltä

`ADJ`

1083 ADJ tokens (95% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which ADJ and Case co-occurred: Degree=Pos (929; 86%), Number=Sing (741; 68%).

ADJ tokens may have the following values of Case:

Abl (10; 1% of non-empty Case): suurelta, epäasialliselta, erilaiselta, todelliselta, tyyneltä, varhaiselta, yllättävältä
Ade (28; 3% of non-empty Case): suurimmalla, kansallisella, Jälkiklassisella, Suuremmilla, Toisella, Tyynellä, Viidennellä, institutionaalisella, kannettavalla, kansainvälisillä
All (16; 1% of non-empty Case): alaville, amerikkalaisille, itäiselle, kansainväliselle, kolmannelle, kuiville, laajemmalle, meksikolaisille, poliittisille, rikkaille
Ela (47; 4% of non-empty Case): omasta, tarkasta, Demografisesta, Rutiininomaisesta, aiemmasta, alituisesta, ankarista, avoimesta, espanjalaisista, etnisistä
Ess (36; 3% of non-empty Case): ensimmäisenä, seuraavana, vaatimattomana, Innokkaana, Kolmantena, Myöhempinä, alaisena, alastomana, alueellisena, avoimena
Gen (221; 20% of non-empty Case): uuden, ensimmäisen, pienen, korkean, poliittisen, suuren, suurimman, uusien, viimeisen, Yhdistyneen
Ill (52; 5% of non-empty Case): useisiin, kansallisiin, pieniin, Kolmanteen, Thaimaalaisiin, Tämänhetkisiin, aseelliseen, digitaaliseen, epätavallisempiin, epätavanomaisiin
Ine (42; 4% of non-empty Case): kansainvälisessä, korkeimmassa, parhaassa, suuressa, Alemmassa, Kaukaisimmassa, Monikansallisessa, Ruotsalaisessa, Tammikuullisessa, Toisessa
Ins (3; 0% of non-empty Case): avoimin, kevyin, selkein
Nom (350; 32% of non-empty Case): suurin, ensimmäinen, suuri, suuret, viimeinen, Jälkimmäinen, kansallinen, kreikkalaiset, merkittävä, omat
Par (247; 23% of non-empty Case): uusia, useita, ensimmäistä, lukuisia, erilaisia, mahdollista, suuria, uutta, mahtavaa, aikaista
Tra (31; 3% of non-empty Case): selväksi, merkittäväksi, valmiiksi, aktiiviseksi, harmonisemmaksi, hämmentyneiksi, itsenäiseksi, järkevämmäksi, kansalliseksi, lyhyeksi
EMPTY (59): viime, koko, eri, 1., 30., I, 10., 21., 3., 31.

Paradigm oma	`Nom`	`Gen`	`Par`	`Ine`	`Ill`	`Ela`	`Ade`
`Number=Sing`	oma	oman	omaa	omassa	omaan	omasta	omalla
`Number=Sing\|Person[psor]=3`		omansa
`Number=Plur`	omat	omien	omia				omilla

`VERB`

629 VERB tokens (31% of all VERB tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which VERB and Case co-occurred: Mood=EMPTY (629; 100%), Person=EMPTY (629; 100%), Tense=EMPTY (629; 100%), Number=Sing (502; 80%), Voice=Act (489; 78%), InfForm=EMPTY (449; 71%), VerbForm=Part (449; 71%), PartForm=Past (318; 51%).

VERB tokens may have the following values of Case:

Abe (2; 0% of non-empty Case): pysähtymättä, välittämättä
Abl (2; 0% of non-empty Case): osallistuneilta, räätälöidyltä
Ade (20; 3% of non-empty Case): käyttämällä, ampumalla, antamalla, auttamalla, keskittyneillä, kovettamalla, liittoutuneilla, lukemalla, luomalla, lähettämällä
All (6; 1% of non-empty Case): kerääntyneelle, kohdistetuille, käytettäville, sidotuille, sijaitsevalle, valituille
Ela (29; 5% of non-empty Case): kasvaneista, osoittamasta, pitämästä, uskomasta, jaetusta, johtavasta, julkaistusta, jääneistä, kestäneestä, kilpailemasta
Ess (11; 2% of non-empty Case): katsottuna, edustettuina, johtamina, kiinnitettynä, lämmittävänä, muotoiltuna, sanottuna, vaikuttavana, verrattuna, vierailevana
Gen (68; 11% of non-empty Case): olevan, sijaitsevan, tulleen, ympäröivän, Luodun, alkavan, edustavan, epäiltyjen, erottavan, esittämien
Ill (76; 12% of non-empty Case): havaitsemaan, hoitamaan, kilpailemaan, laittamaan, ottamaan, pitämään, toimimaan, tuottamaan, ylittämään, ajattelemaan
Ine (47; 7% of non-empty Case): olemassa, allekirjoitetussa, liittyvissä, tulossa, Puhuessaan, Viettäessään, antaessaan, eläessään, etsiessään, hallittavissa
Ins (41; 7% of non-empty Case): liittyen, lukien, johtuen, muodostaen, Ohittaen, Poiketen, antaen, ehdottaen, helpottaen, jättäen
Nom (265; 42% of non-empty Case): tullut, käytetty, oleva, olevat, saanut, tehty, halunnut, ollut, päättänyt, tehnyt
Par (38; 6% of non-empty Case): olevaa, Palattuaan, Päätettyään, altistuneita, aseistettuja, asuttuaan, asuvaa, ehdotettuja, estettyä, hermostunutta
Tra (24; 4% of non-empty Case): saadakseen, keskittyäkseen, Päästäkseen, alkavaksi, arvioitavaksi, edistääkseen, hyötyäkseen, keskustellakseen, käyttääkseen, löytääkseni
EMPTY (1386): sanoi, tulee, tuli, sanoo, kertoi, alkoi, auttaa, johti, sai, syntyi

Paradigm olla	`Nom`	`Gen`	`Par`	`Ine`	`Ill`	`Ela`
`InfForm=3\|Number=Sing\|VerbForm=Inf\|Voice=Act`				olemassa
`Number=Sing\|PartForm=Past\|VerbForm=Part\|Voice=Act`	ollut
`Number=Sing\|PartForm=Pres\|VerbForm=Part\|Voice=Act`	oleva	olevan	olevaa		olevaan
`Number=Plur\|PartForm=Past\|VerbForm=Part\|Voice=Act`	olleet					olleista
`Number=Plur\|PartForm=Past\|VerbForm=Part\|Voice=Pass`	ollut
`Number=Plur\|PartForm=Pres\|VerbForm=Part\|Voice=Act`	olevat	olevien	olevia

`NUM`

124 NUM tokens (32% of all NUM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which NUM and Case co-occurred: NumType=Card (123; 99%), Number=Sing (118; 95%).

NUM tokens may have the following values of Case:

Ade (2; 2% of non-empty Case): Yhdellä, miljardilla
Com (1; 1% of non-empty Case): kaksine
Ela (7; 6% of non-empty Case): kahdesta, kymmenestä, yhdestä, seitsemästä
Ess (1; 1% of non-empty Case): seitsemänä
Gen (22; 18% of non-empty Case): kahden, kolmen, kuuden, yhden, Kymmenien, Viiden, miljardin, miljoonan, parin, seitsemän
Ill (8; 6% of non-empty Case): kahteen, 50:een, kolmeen, kuuteen, miljoonaan, mrd., yhteen
Ine (5; 4% of non-empty Case): kahdessa, yhdessä, kuudessa
Nom (61; 49% of non-empty Case): kaksi, kolme, yksi, neljä, kymmenen, kuusi, kahdeksan, viisi, puoli, puolitoista
Par (17; 14% of non-empty Case): miljoonaa, kahta, miljardia, kymmeniä, miljardeja, neljää, satoja, tuhansia, tuhatta, yhtäkään
EMPTY (263): 10, 3, 1492, 2010, 2012, 2014, 2015, 2017, 1,5, 100

Paradigm kaksi	`Nom`	`Gen`	`Par`	`Com`	`Ine`	`Ill`	`Ela`
`Number=Sing`	kaksi	kahden	kahta		kahdessa	kahteen	kahdesta
				kaksine

`AUX`

52 AUX tokens (6% of all AUX tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which AUX and Case co-occurred: Mood=EMPTY (52; 100%), Person=EMPTY (52; 100%), Polarity=EMPTY (52; 100%), Tense=EMPTY (52; 100%), Voice=Act (48; 92%), VerbForm=Part (47; 90%), Number=Sing (45; 87%).

AUX tokens may have the following values of Case:

Gen (6; 12% of non-empty Case): olevan, olevansa, olleen
Ill (1; 2% of non-empty Case): olemaan
Ine (3; 6% of non-empty Case): ollessa
Nom (41; 79% of non-empty Case): ollut, olleet, oltu, aikonut, pitänyt, saattaneet, täytynyt, voineet, voinut
Tra (1; 2% of non-empty Case): Voidakseen
EMPTY (774): on, oli, ei, ovat, ole, voi, olivat, eivät, olisi, voisi

Paradigm olla	`Nom`	`Gen`	`Ine`	`Ill`
`InfForm=2\|Number=Sing\|VerbForm=Inf\|Voice=Act`			ollessa
`InfForm=3\|Number=Sing\|VerbForm=Inf\|Voice=Act`				olemaan
`Number=Sing\|PartForm=Past\|VerbForm=Part\|Voice=Act`	ollut	olleen
`Number=Sing\|PartForm=Past\|VerbForm=Part\|Voice=Pass`	oltu
`Number=Sing\|PartForm=Pres\|Person[psor]=3\|VerbForm=Part\|Voice=Act`		olevansa
`Number=Sing\|PartForm=Pres\|VerbForm=Part\|Voice=Act`		olevan
`Number=Plur\|PartForm=Past\|VerbForm=Part\|Voice=Act`	olleet
`Number=Plur\|PartForm=Past\|VerbForm=Part\|Voice=Pass`	ollut

`SYM`

4 SYM tokens (29% of all SYM tokens) have a non-empty value of Case.

The most frequent other feature values with which SYM and Case co-occurred: Number=Sing (4; 100%).

SYM tokens may have the following values of Case:

Ade (3; 75% of non-empty Case): %:lla
Gen (1; 25% of non-empty Case): %:n
EMPTY (10): %

Paradigm %	`Gen`	`Ade`
	%:n	%:lla

`PUNCT`

2 PUNCT tokens (0% of all PUNCT tokens) have a non-empty value of Case.

PUNCT tokens may have the following values of Case:

Nom (2; 100% of non-empty Case): ., ”
EMPTY (2337): ,, ., ”, (, ), -, :, ?, ’, …

Relations with Agreement in `Case`

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Case: NOUN –[amod]–> ADJ (818; 95%), PROPN –[flat:name]–> PROPN (253; 69%), NOUN –[det]–> PRON (219; 95%), NOUN –[conj]–> NOUN (218; 87%), NOUN –[acl]–> VERB (177; 88%), PROPN –[conj]–> PROPN (71; 91%), PROPN –[compound:nn]–> NOUN (59; 84%), ADJ –[conj]–> ADJ (23; 100%), NOUN –[nsubj:cop]–> PRON (22; 55%), PROPN –[amod]–> ADJ (19; 76%).

Treebank Statistics: UD_Finnish-PUD: Features: Case

NOUN

PROPN

PRON

ADJ

VERB

NUM

AUX

SYM

PUNCT

Relations with Agreement in Case