Treebank Statistics: UD_Persian-Seraji: Relations: nmod:poss

This relation is a language-specific subtype of nmod.

17358 nodes (11%) are attached to their parents as nmod:poss.

17325 instances of nmod:poss (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.24553519990782.

The following 25 pairs of parts of speech are connected with nmod:poss: NOUN-NOUN (14104; 81% instances), NOUN-PRON (2327; 13% instances), ADJ-NOUN (447; 3% instances), PRON-PRON (167; 1% instances), NOUN-ADV (65; 0% instances), ADJ-PRON (56; 0% instances), ADV-NOUN (42; 0% instances), PRON-NOUN (34; 0% instances), VERB-NOUN (25; 0% instances), NOUN-NUM (18; 0% instances), ADV-PRON (11; 0% instances), NOUN-X (11; 0% instances), NOUN-ADJ (10; 0% instances), VERB-PRON (8; 0% instances), NOUN-VERB (6; 0% instances), NUM-NOUN (6; 0% instances), DET-NOUN (5; 0% instances), NOUN-DET (5; 0% instances), X-NOUN (5; 0% instances), ADJ-NUM (1; 0% instances), ADJ-VERB (1; 0% instances), ADV-ADV (1; 0% instances), NOUN-SCONJ (1; 0% instances), VERB-ADV (1; 0% instances), X-X (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 7 nmod:poss	color:blue
1	به	به	ADP	P	_	3	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
2	هر	هر	DET	DET	_	3	det	_	Translit=hr|LTranslit=hr
3	حال	حال	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	obl	_	Translit=ḥāl|LTranslit=ḥāl
4	ما	ما	PRON	PRO	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	Translit=mā|LTranslit=mā
5	در	در	ADP	P	_	6	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
6	انتظار	انتظار	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	obl	_	Translit=āntẓār|LTranslit=āntẓār
7	تشکیل	تشکیل	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	nmod:poss	_	Translit=tškīl|LTranslit=tškīl
8	مجلس	مجلس	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	nmod:poss	_	Translit=mjls|LTranslit=mjls
9	ششم	ششم	ADJ	ADJ	Degree=Pos	8	amod	_	Translit=ššm|LTranslit=ššm
10	هستیم	هست	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=1|Tense=Pres	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=hstīm|LTranslit=hst
11	.	.	PUNCT	DELM	_	10	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "DET", [ [ 5, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 10, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "PRON", [ [ 16, 20 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "ADP", [ [ 21, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "NOUN", [ [ 26, 34 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NOUN", [ [ 35, 42 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "NOUN", [ [ 43, 49 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "ADJ", [ [ 50, 55 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "VERB", [ [ 56, 63 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "PUNCT", [ [ 64, 65 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Person", "embedded-1-S1-T4", "1" ], [ "embedded-1-S1-A4", "PronType", "embedded-1-S1-T4", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Degree", "embedded-1-S1-T9", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Person", "embedded-1-S1-T10", "1" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Tense", "embedded-1-S1-T10", "Pres" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: به" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bh|LTranslit=bh" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: هر" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hr|LTranslit=hr" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: حال" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ḥāl|LTranslit=ḥāl" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ما" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRO" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mā|LTranslit=mā" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: در" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dr|LTranslit=dr" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: انتظار" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=āntẓār|LTranslit=āntẓār" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: تشکیل" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tškīl|LTranslit=tškīl" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: مجلس" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mjls|LTranslit=mjls" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ششم" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADJ" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ššm|LTranslit=ššm" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: هست" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V_PRS" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=hstīm|LTranslit=hst" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DELM" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T6", "embedded-1-S1-T7", "nmod:poss" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ˑبهˑ ˑهرˑ ˑحالˑ ˑماˑ ˑدرˑ ˑانتظارˑ ˑتشکیلˑ ˑمجلسˑ ˑششمˑ ˑهستیمˑ .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 3 nmod:poss	color:blue
1	معمای	معما	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	nsubj	_	Translit=mʿmāī|LTranslit=mʿmā
2	جامعه	جامعه	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	nmod:poss	_	Translit=jāmʿh|LTranslit=jāmʿh
3	ما	ما	PRON	PRO	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	2	nmod:poss	_	Translit=mā|LTranslit=mā
4	ریشه	ریشه	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	obj	_	Translit=rīšh|LTranslit=rīšh
5	در	در	ADP	P	_	7	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
6	چه	چه	DET	ADV_I	PronType=Int	7	det	_	Translit=čh|LTranslit=čh
7	چیز	چیز	NOUN	N_SING	Number=Sing	4	nmod	_	Translit=čīz|LTranslit=čīz
8	دارد	داشت	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dārd|LTranslit=dāšt
9	؟	؟	PUNCT	DELM	_	8	punct	_	Translit=?|LTranslit=?
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 8, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "PRON", [ [ 16, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 21, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "ADP", [ [ 28, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "DET", [ [ 33, 37 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 38, 43 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "VERB", [ [ 44, 50 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "PUNCT", [ [ 51, 54 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Person", "embedded-2-S1-T3", "1" ], [ "embedded-2-S1-A5", "PronType", "embedded-2-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A7", "PronType", "embedded-2-S1-T6", "Int" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Person", "embedded-2-S1-T8", "3" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Tense", "embedded-2-S1-T8", "Pres" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: معما" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mʿmāī|LTranslit=mʿmā" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: جامعه" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=jāmʿh|LTranslit=jāmʿh" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ما" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRO" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mā|LTranslit=mā" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ریشه" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=rīšh|LTranslit=rīšh" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: در" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dr|LTranslit=dr" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: چه" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV_I" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=čh|LTranslit=čh" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: چیز" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=čīz|LTranslit=čīz" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: داشت" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V_PRS" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=dārd|LTranslit=dāšt" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ؟" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DELM" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=?|LTranslit=?" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T2", "embedded-2-S1-T3", "nmod:poss" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ˑمعمایˑ ˑجامعهˑ ˑماˑ ˑریشهˑ ˑدرˑ ˑچهˑ ˑچیزˑ ˑداردˑ ˑ؟ˑ",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 11 nmod:poss	color:blue
1	همه	همه	PRON	PRO	PronType=Tot	2	det	_	Translit=hmh|LTranslit=hmh
2	بوستان	بوستان	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	nsubj	_	Translit=būstān|LTranslit=būstān
3	زیر	زیر	ADP	P	_	4	case	_	Translit=zīr|LTranslit=zīr
4	برگ	برگ	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	obl	_	Translit=brg|LTranslit=brg
5	گل	گل	NOUN	N_SING	Number=Sing	4	nmod:poss	_	Translit=gl|LTranslit=gl
6	است	است	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
7	،	،	PUNCT	DELM	_	10	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
8	همه	همه	PRON	PRO	PronType=Tot	9	det	_	Translit=hmh|LTranslit=hmh
9	کوه	کوه	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	nsubj	_	Translit=kūh|LTranslit=kūh
10	پر	پر	ADJ	ADJ	Degree=Pos	6	conj	_	Translit=pr|LTranslit=pr
11	لاله	لاله	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	nmod:poss	_	Translit=lālh|LTranslit=lālh
12	و	و	CCONJ	CON	_	13	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
13	سنبل	سنبل	NOUN	N_SING	Number=Sing	11	conj	_	Translit=snbl|LTranslit=snbl
14	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	10	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
15	.	.	PUNCT	DELM	_	6	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 6, 14 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "ADP", [ [ 15, 20 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 21, 26 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 27, 31 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "VERB", [ [ 32, 37 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "PUNCT", [ [ 38, 41 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "PRON", [ [ 42, 47 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "NOUN", [ [ 48, 53 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "ADJ", [ [ 54, 58 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "NOUN", [ [ 59, 65 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "CCONJ", [ [ 66, 69 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "NOUN", [ [ 70, 76 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "AUX", [ [ 77, 82 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T15", "PUNCT", [ [ 83, 84 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "PronType", "embedded-3-S1-T1", "Tot" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Person", "embedded-3-S1-T6", "3" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Tense", "embedded-3-S1-T6", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A8", "PronType", "embedded-3-S1-T8", "Tot" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Number", "embedded-3-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Degree", "embedded-3-S1-T10", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Number", "embedded-3-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Number", "embedded-3-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Number", "embedded-3-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Person", "embedded-3-S1-T14", "3" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Tense", "embedded-3-S1-T14", "Pres" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R14", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: همه" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRO" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hmh|LTranslit=hmh" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: بوستان" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=būstān|LTranslit=būstān" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: زیر" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=zīr|LTranslit=zīr" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: برگ" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=brg|LTranslit=brg" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: گل" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=gl|LTranslit=gl" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: است" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V_PRS" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ،" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DELM" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: همه" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRO" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hmh|LTranslit=hmh" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: کوه" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kūh|LTranslit=kūh" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: پر" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADJ" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=pr|LTranslit=pr" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: لاله" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=lālh|LTranslit=lālh" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: و" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CON" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ū|LTranslit=ū" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: سنبل" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=snbl|LTranslit=snbl" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: است" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V_PRS" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DELM" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T11", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T11", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T10", "embedded-3-S1-T11", "nmod:poss" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ˑهمهˑ ˑبوستانˑ ˑزیرˑ ˑبرگˑ ˑگلˑ ˑاستˑ ˑ،ˑ ˑهمهˑ ˑکوهˑ ˑپرˑ ˑلالهˑ ˑوˑ ˑسنبلˑ ˑاستˑ .",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat