Treebank Statistics: UD_Persian-Seraji: Relations: compound:prt
This relation is a language-specific subtype of compound.
There are also 1 other language-specific subtypes of compound: compound:lvc.
103 nodes (0%) are attached to their parents as compound:prt.
103 instances of compound:prt (100%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 1.10679611650485.
The following 4 pairs of parts of speech are connected with compound:prt: VERB-ADP (95; 92% instances), NOUN-ADP (4; 4% instances), VERB-NOUN (3; 3% instances), ADJ-ADP (1; 1% instances).
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 6 5 compound:prt color:blue
1 می‌گویند گفت VERB V_PRS Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 0 root _ OrigLemma=گفت#گو|Translit=mīgūīnd|LTranslit=gft
2 مردگان مرده NOUN N_PL Number=Plur 6 nsubj _ Translit=mrdgān|LTranslit=mrdh
3 دیگر دیگر ADV ADV_NEG Polarity=Neg 6 advmod _ Translit=dīgr|LTranslit=dīgr
4 دم دم NOUN N_SING Number=Sing 6 compound:lvc _ Translit=dm|LTranslit=dm
5 بر بر ADP PREV _ 6 compound:prt _ Translit=br|LTranslit=br
6 نمی‌آورند _ VERB V_PRS Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres 1 ccomp _ Translit=nmīĀūrnd
7 و و CCONJ CON _ 12 cc _ Translit=ū|LTranslit=ū
8 دیگر دیگر ADV ADV_NEG Polarity=Neg 12 advmod _ Translit=dīgr|LTranslit=dīgr
9 دهانی دهان NOUN N_SING Number=Sing 12 obj _ Translit=dhānī|LTranslit=dhān
10 و و CCONJ CON _ 11 cc _ Translit=ū|LTranslit=ū
11 صدایی صدا NOUN N_SING Number=Sing 9 conj _ Translit=ṣdāīī|LTranslit=ṣdā
12 ندارند داشت VERB V_PRS Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres 6 conj _ OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=ndārnd|LTranslit=dāšt
13 . . PUNCT DELM _ 1 punct _ Translit=.|LTranslit=.
# visual-style 14 bgColor:blue
# visual-style 14 fgColor:white
# visual-style 15 bgColor:blue
# visual-style 15 fgColor:white
# visual-style 15 14 compound:prt color:blue
1 وی وی PRON PRO Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 16 nsubj _ Translit=ūī|LTranslit=ūī
2 میزان میزان NOUN N_SING Number=Sing 16 obj _ Translit=mīzān|LTranslit=mīzān
3 سرمایه‌گذاری سرمایه‌گذاری NOUN N_SING Number=Sing 2 nmod:poss _ Translit=srmāīhgḏārī|LTranslit=srmāīhgḏārī
4 برای برای ADP P _ 6 case _ Translit=brāī|LTranslit=brāī
5 این این DET DET _ 6 det _ Translit=āīn|LTranslit=āīn
6 واحدها واحد NOUN N_PL Number=Plur 3 nmod _ Translit=ūāḥdhā|LTranslit=ūāḥd
7 را را PART CLITIC _ 2 case _ Translit=rā|LTranslit=rā
8 شش شش NUM NUM NumType=Card 9 nummod _ Translit=šš|LTranslit=šš
9 هزار هزار NUM NUM NumType=Card 12 nummod _ Translit=hzār|LTranslit=hzār
10 و و CCONJ CON _ 11 cc _ Translit=ū|LTranslit=ū
11 ۶۵۰ ۶۵۰ NUM NUM NumType=Card 9 conj _ Translit=650|LTranslit=650
12 میلیارد میلیارد NOUN N_SING Number=Sing 13 compound _ Translit=mīlīārd|LTranslit=mīlīārd
13 ریال ریال NOUN N_SING Number=Sing 16 obl _ Translit=rīāl|LTranslit=rīāl
14 بر بر ADP PREV _ 15 compound:prt _ Translit=br|LTranslit=br
15 آورد آورد#آور NOUN N_SING Number=Sing 16 compound:lvc _ Translit=Āūrd|LTranslit=Āūrd#Āūr
16 کرد کرد VERB V_PA Number=Sing|Person=3|Tense=Past 0 root _ OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krd|LTranslit=krd
17 . . PUNCT DELM _ 16 punct _ Translit=.|LTranslit=.
# visual-style 28 bgColor:blue
# visual-style 28 fgColor:white
# visual-style 30 bgColor:blue
# visual-style 30 fgColor:white
# visual-style 30 28 compound:prt color:blue
1 بیرن بیرن NOUN N_SING Number=Sing 10 nsubj _ Translit=bīrn|LTranslit=bīrn
2 از از ADP P _ 4 case _ Translit=āz|LTranslit=āz
3 یک یک NUM NUM NumType=Card 4 nummod _ Translit=īk|LTranslit=īk
4 گزارش گزارش NOUN N_SING Number=Sing 10 obl _ Translit=gzārš|LTranslit=gzārš
5 ۲۰۰ ۲۰۰ NUM NUM NumType=Card 6 nummod _ Translit=200|LTranslit=200
6 صفحه‌ای صفحه ADJ ADJ Degree=Pos 4 amod _ Translit=ṣfḥhāī|LTranslit=ṣfḥh
7 بسیار بسیار ADV ADV _ 8 advmod _ Translit=bsīār|LTranslit=bsīār
8 مهم مهم ADJ ADJ Degree=Pos 4 amod _ Translit=mhm|LTranslit=mhm
9 نام نام NOUN N_SING Number=Sing 10 compound:lvc _ Translit=nām|LTranslit=nām
10 برد برد VERB V_PA Number=Sing|Person=3|Tense=Past 0 root _ OrigLemma=برد#بر|Translit=brd|LTranslit=brd
11 که که SCONJ CON _ 30 mark _ Translit=kh|LTranslit=kh
12 به به ADP P _ 13 case _ Translit=bh|LTranslit=bh
13 دلیل دلیل NOUN N_SING Number=Sing 30 obl _ Translit=dlīl|LTranslit=dlīl
14 وجود وجود NOUN N_SING Number=Sing 13 nmod:poss _ Translit=ūjūd|LTranslit=ūjūd
15 اسامی اسم NOUN N_PL Number=Plur 14 nmod:poss _ Translit=āsāmī|LTranslit=āsm
16 برخی برخی DET DET _ 17 det _ Translit=brḫī|LTranslit=brḫī
17 ایرانیان ایرانی NOUN N_PL Number=Plur 15 nmod:poss _ Translit=āīrānīān|LTranslit=āīrānī
18 که که SCONJ CON _ 23 mark _ Translit=kh|LTranslit=kh
19 هنوز هنوز ADV ADV _ 23 advmod _ Translit=hnūz|LTranslit=hnūz
20 در در ADP P _ 21 case _ Translit=dr|LTranslit=dr
21 قید قید NOUN N_SING Number=Sing 23 obl _ Translit=qīd|LTranslit=qīd
22 حیات حیات NOUN N_SING Number=Sing 21 nmod:poss _ Translit=ḥīāt|LTranslit=ḥīāt
23 هستند هست VERB V_PRS Number=Plur|Person=3|Tense=Pres 17 acl:relcl _ Translit=hstnd|LTranslit=hst
24 سیا سیا NOUN N_SING Number=Sing 30 nsubj _ Translit=sīā|LTranslit=sīā
25 از از ADP P _ 26 case _ Translit=āz|LTranslit=āz
26 انتشار انتشار NOUN N_SING Number=Sing 30 obl _ Translit=āntšār|LTranslit=āntšār
27 آن آن PRON PRO Number=Sing|PronType=Dem 26 nmod:poss _ Translit=Ān|LTranslit=Ān
28 سر سر NOUN N_SING Number=Sing 30 compound:prt _ Translit=sr|LTranslit=sr
29 باز باز ADP PREV _ 28 fixed _ Translit=bāz|LTranslit=bāz
30 می‌زند زد VERB V_PRS Number=Sing|Person=3|Tense=Pres 10 ccomp _ OrigLemma=زد#زن|SpaceAfter=No|Translit=mīznd|LTranslit=zd
31 . . PUNCT DELM _ 10 punct _ Translit=.|LTranslit=.