Treebank Statistics: UD_Persian-Seraji: Relations: compound:prt

This relation is a language-specific subtype of compound. There are also 1 other language-specific subtypes of compound: compound:lvc.

103 nodes (0%) are attached to their parents as compound:prt.

103 instances of compound:prt (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.10679611650485.

The following 4 pairs of parts of speech are connected with compound:prt: VERB-ADP (95; 92% instances), NOUN-ADP (4; 4% instances), VERB-NOUN (3; 3% instances), ADJ-ADP (1; 1% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 5 compound:prt	color:blue
1	می‌گویند	گفت	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=گفت#گو|Translit=mīgūīnd|LTranslit=gft
2	مردگان	مرده	NOUN	N_PL	Number=Plur	6	nsubj	_	Translit=mrdgān|LTranslit=mrdh
3	دیگر	دیگر	ADV	ADV_NEG	Polarity=Neg	6	advmod	_	Translit=dīgr|LTranslit=dīgr
4	دم	دم	NOUN	N_SING	Number=Sing	6	compound:lvc	_	Translit=dm|LTranslit=dm
5	بر	بر	ADP	PREV	_	6	compound:prt	_	Translit=br|LTranslit=br
6	نمی‌آورند	_	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	1	ccomp	_	Translit=nmīĀūrnd
7	و	و	CCONJ	CON	_	12	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
8	دیگر	دیگر	ADV	ADV_NEG	Polarity=Neg	12	advmod	_	Translit=dīgr|LTranslit=dīgr
9	دهانی	دهان	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	obj	_	Translit=dhānī|LTranslit=dhān
10	و	و	CCONJ	CON	_	11	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
11	صدایی	صدا	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	conj	_	Translit=ṣdāīī|LTranslit=ṣdā
12	ندارند	داشت	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Polarity=Neg|Tense=Pres	6	conj	_	OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=ndārnd|LTranslit=dāšt
13	.	.	PUNCT	DELM	_	1	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 9, 17 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "ADV", [ [ 18, 24 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 25, 29 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "ADP", [ [ 30, 34 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "VERB", [ [ 35, 44 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "CCONJ", [ [ 45, 48 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "ADV", [ [ 49, 55 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "NOUN", [ [ 56, 63 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "CCONJ", [ [ 64, 67 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "NOUN", [ [ 68, 75 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "VERB", [ [ 76, 84 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T13", "PUNCT", [ [ 85, 86 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Person", "embedded-1-S1-T1", "3" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Tense", "embedded-1-S1-T1", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Polarity", "embedded-1-S1-T3", "Neg" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Person", "embedded-1-S1-T6", "3" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Polarity", "embedded-1-S1-T6", "Neg" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Tense", "embedded-1-S1-T6", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Polarity", "embedded-1-S1-T8", "Neg" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Number", "embedded-1-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Number", "embedded-1-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Number", "embedded-1-S1-T12", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Person", "embedded-1-S1-T12", "3" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Polarity", "embedded-1-S1-T12", "Neg" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Tense", "embedded-1-S1-T12", "Pres" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "compound:lvc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "compound:prt", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "cc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: گفت" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V_PRS" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: OrigLemma=گفت#گو|Translit=mīgūīnd|LTranslit=gft" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: مرده" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_PL" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mrdgān|LTranslit=mrdh" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: دیگر" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV_NEG" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dīgr|LTranslit=dīgr" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: دم" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dm|LTranslit=dm" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: بر" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREV" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=br|LTranslit=br" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V_PRS" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=nmīĀūrnd" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: و" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CON" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ū|LTranslit=ū" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: دیگر" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV_NEG" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dīgr|LTranslit=dīgr" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: دهان" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dhānī|LTranslit=dhān" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: و" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CON" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ū|LTranslit=ū" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: صدا" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ṣdāīī|LTranslit=ṣdā" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: داشت" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V_PRS" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: OrigLemma=داشت#دار|SpaceAfter=No|Translit=ndārnd|LTranslit=dāšt" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DELM" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T6", "embedded-1-S1-T5", "compound:prt" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "می‌گویند ˑمردگانˑ ˑدیگرˑ ˑدمˑ ˑبرˑ نمی‌آورند ˑوˑ ˑدیگرˑ ˑدهانیˑ ˑوˑ ˑصداییˑ ˑندارندˑ .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 14	bgColor:blue
# visual-style 14	fgColor:white
# visual-style 15	bgColor:blue
# visual-style 15	fgColor:white
# visual-style 15 14 compound:prt	color:blue
1	وی	وی	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	16	nsubj	_	Translit=ūī|LTranslit=ūī
2	میزان	میزان	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	obj	_	Translit=mīzān|LTranslit=mīzān
3	سرمایه‌گذاری	سرمایه‌گذاری	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	nmod:poss	_	Translit=srmāīhgḏārī|LTranslit=srmāīhgḏārī
4	برای	برای	ADP	P	_	6	case	_	Translit=brāī|LTranslit=brāī
5	این	این	DET	DET	_	6	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
6	واحدها	واحد	NOUN	N_PL	Number=Plur	3	nmod	_	Translit=ūāḥdhā|LTranslit=ūāḥd
7	را	را	PART	CLITIC	_	2	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
8	شش	شش	NUM	NUM	NumType=Card	9	nummod	_	Translit=šš|LTranslit=šš
9	هزار	هزار	NUM	NUM	NumType=Card	12	nummod	_	Translit=hzār|LTranslit=hzār
10	و	و	CCONJ	CON	_	11	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
11	۶۵۰	۶۵۰	NUM	NUM	NumType=Card	9	conj	_	Translit=650|LTranslit=650
12	میلیارد	میلیارد	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	compound	_	Translit=mīlīārd|LTranslit=mīlīārd
13	ریال	ریال	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	obl	_	Translit=rīāl|LTranslit=rīāl
14	بر	بر	ADP	PREV	_	15	compound:prt	_	Translit=br|LTranslit=br
15	آورد	آورد#آور	NOUN	N_SING	Number=Sing	16	compound:lvc	_	Translit=Āūrd|LTranslit=Āūrd#Āūr
16	کرد	کرد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krd|LTranslit=krd
17	.	.	PUNCT	DELM	_	16	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 5, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 13, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "ADP", [ [ 26, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "DET", [ [ 33, 38 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 39, 47 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "PART", [ [ 48, 52 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "NUM", [ [ 53, 57 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "NUM", [ [ 58, 64 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "CCONJ", [ [ 65, 68 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "NUM", [ [ 69, 74 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "NOUN", [ [ 75, 84 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "NOUN", [ [ 85, 91 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "ADP", [ [ 92, 96 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "NOUN", [ [ 97, 103 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "VERB", [ [ 104, 109 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T17", "PUNCT", [ [ 110, 111 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Person", "embedded-2-S1-T1", "3" ], [ "embedded-2-S1-A3", "PronType", "embedded-2-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A7", "NumType", "embedded-2-S1-T8", "Card" ], [ "embedded-2-S1-A8", "NumType", "embedded-2-S1-T9", "Card" ], [ "embedded-2-S1-A9", "NumType", "embedded-2-S1-T11", "Card" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Number", "embedded-2-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Number", "embedded-2-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Number", "embedded-2-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Number", "embedded-2-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Person", "embedded-2-S1-T16", "3" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Tense", "embedded-2-S1-T16", "Past" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "compound", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "compound:prt", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "compound:lvc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R15", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R16", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T17" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: وی" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRO" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ūī|LTranslit=ūī" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: میزان" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mīzān|LTranslit=mīzān" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: سرمایه‌گذاری" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=srmāīhgḏārī|LTranslit=srmāīhgḏārī" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: برای" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=brāī|LTranslit=brāī" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: این" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=āīn|LTranslit=āīn" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: واحد" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_PL" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ūāḥdhā|LTranslit=ūāḥd" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: را" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CLITIC" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=rā|LTranslit=rā" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: شش" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NUM" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=šš|LTranslit=šš" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: هزار" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NUM" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hzār|LTranslit=hzār" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: و" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CON" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ū|LTranslit=ū" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ۶۵۰" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NUM" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=650|LTranslit=650" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: میلیارد" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mīlīārd|LTranslit=mīlīārd" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ریال" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=rīāl|LTranslit=rīāl" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: بر" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREV" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=br|LTranslit=br" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: آورد#آور" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Āūrd|LTranslit=Āūrd#Āūr" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: کرد" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V_PA" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=krd|LTranslit=krd" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DELM" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T14", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T14", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T15", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T15", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T15", "embedded-2-S1-T14", "compound:prt" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ˑویˑ ˑمیزانˑ سرمایه‌گذاری ˑبرایˑ ˑاینˑ ˑواحدهاˑ ˑراˑ ˑششˑ ˑهزارˑ ˑوˑ ˑ۶۵۰ˑ ˑمیلیاردˑ ˑریالˑ ˑبرˑ ˑآوردˑ ˑکردˑ .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 28	bgColor:blue
# visual-style 28	fgColor:white
# visual-style 30	bgColor:blue
# visual-style 30	fgColor:white
# visual-style 30 28 compound:prt	color:blue
1	بیرن	بیرن	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	nsubj	_	Translit=bīrn|LTranslit=bīrn
2	از	از	ADP	P	_	4	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
3	یک	یک	NUM	NUM	NumType=Card	4	nummod	_	Translit=īk|LTranslit=īk
4	گزارش	گزارش	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	obl	_	Translit=gzārš|LTranslit=gzārš
5	۲۰۰	۲۰۰	NUM	NUM	NumType=Card	6	nummod	_	Translit=200|LTranslit=200
6	صفحه‌ای	صفحه	ADJ	ADJ	Degree=Pos	4	amod	_	Translit=ṣfḥhāī|LTranslit=ṣfḥh
7	بسیار	بسیار	ADV	ADV	_	8	advmod	_	Translit=bsīār|LTranslit=bsīār
8	مهم	مهم	ADJ	ADJ	Degree=Pos	4	amod	_	Translit=mhm|LTranslit=mhm
9	نام	نام	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	compound:lvc	_	Translit=nām|LTranslit=nām
10	برد	برد	VERB	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	OrigLemma=برد#بر|Translit=brd|LTranslit=brd
11	که	که	SCONJ	CON	_	30	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
12	به	به	ADP	P	_	13	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
13	دلیل	دلیل	NOUN	N_SING	Number=Sing	30	obl	_	Translit=dlīl|LTranslit=dlīl
14	وجود	وجود	NOUN	N_SING	Number=Sing	13	nmod:poss	_	Translit=ūjūd|LTranslit=ūjūd
15	اسامی	اسم	NOUN	N_PL	Number=Plur	14	nmod:poss	_	Translit=āsāmī|LTranslit=āsm
16	برخی	برخی	DET	DET	_	17	det	_	Translit=brḫī|LTranslit=brḫī
17	ایرانیان	ایرانی	NOUN	N_PL	Number=Plur	15	nmod:poss	_	Translit=āīrānīān|LTranslit=āīrānī
18	که	که	SCONJ	CON	_	23	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
19	هنوز	هنوز	ADV	ADV	_	23	advmod	_	Translit=hnūz|LTranslit=hnūz
20	در	در	ADP	P	_	21	case	_	Translit=dr|LTranslit=dr
21	قید	قید	NOUN	N_SING	Number=Sing	23	obl	_	Translit=qīd|LTranslit=qīd
22	حیات	حیات	NOUN	N_SING	Number=Sing	21	nmod:poss	_	Translit=ḥīāt|LTranslit=ḥīāt
23	هستند	هست	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	17	acl:relcl	_	Translit=hstnd|LTranslit=hst
24	سیا	سیا	NOUN	N_SING	Number=Sing	30	nsubj	_	Translit=sīā|LTranslit=sīā
25	از	از	ADP	P	_	26	case	_	Translit=āz|LTranslit=āz
26	انتشار	انتشار	NOUN	N_SING	Number=Sing	30	obl	_	Translit=āntšār|LTranslit=āntšār
27	آن	آن	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	26	nmod:poss	_	Translit=Ān|LTranslit=Ān
28	سر	سر	NOUN	N_SING	Number=Sing	30	compound:prt	_	Translit=sr|LTranslit=sr
29	باز	باز	ADP	PREV	_	28	fixed	_	Translit=bāz|LTranslit=bāz
30	می‌زند	زد	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	10	ccomp	_	OrigLemma=زد#زن|SpaceAfter=No|Translit=mīznd|LTranslit=zd
31	.	.	PUNCT	DELM	_	10	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "ADP", [ [ 7, 11 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "NUM", [ [ 12, 16 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 17, 24 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NUM", [ [ 25, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADJ", [ [ 31, 38 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "ADV", [ [ 39, 46 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "ADJ", [ [ 47, 52 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "NOUN", [ [ 53, 58 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "VERB", [ [ 59, 64 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "SCONJ", [ [ 65, 69 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "ADP", [ [ 70, 74 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "NOUN", [ [ 75, 81 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "NOUN", [ [ 82, 88 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T15", "NOUN", [ [ 89, 96 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T16", "DET", [ [ 97, 103 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T17", "NOUN", [ [ 104, 114 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T18", "SCONJ", [ [ 115, 119 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T19", "ADV", [ [ 120, 126 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T20", "ADP", [ [ 127, 131 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T21", "NOUN", [ [ 132, 137 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T22", "NOUN", [ [ 138, 144 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T23", "VERB", [ [ 145, 152 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T24", "NOUN", [ [ 153, 158 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T25", "ADP", [ [ 159, 163 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T26", "NOUN", [ [ 164, 172 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T27", "PRON", [ [ 173, 177 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T28", "NOUN", [ [ 178, 182 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T29", "ADP", [ [ 183, 188 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T30", "VERB", [ [ 189, 195 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T31", "PUNCT", [ [ 196, 197 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A2", "NumType", "embedded-3-S1-T3", "Card" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "NumType", "embedded-3-S1-T5", "Card" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Degree", "embedded-3-S1-T6", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Degree", "embedded-3-S1-T8", "Pos" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Number", "embedded-3-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Number", "embedded-3-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Person", "embedded-3-S1-T10", "3" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Tense", "embedded-3-S1-T10", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Number", "embedded-3-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Number", "embedded-3-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Number", "embedded-3-S1-T15", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Number", "embedded-3-S1-T17", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Number", "embedded-3-S1-T21", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Number", "embedded-3-S1-T22", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Number", "embedded-3-S1-T23", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Person", "embedded-3-S1-T23", "3" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Tense", "embedded-3-S1-T23", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Number", "embedded-3-S1-T24", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Number", "embedded-3-S1-T26", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Number", "embedded-3-S1-T27", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A23", "PronType", "embedded-3-S1-T27", "Dem" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Number", "embedded-3-S1-T28", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Number", "embedded-3-S1-T30", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Person", "embedded-3-S1-T30", "3" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Tense", "embedded-3-S1-T30", "Pres" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "compound:lvc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T30" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T30" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R14", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R15", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R16", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R17", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T23" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R18", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T23" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R19", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T21" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R20", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T23" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T21" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R21", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T21" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T22" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R22", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T23" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R23", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T30" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T24" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R24", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T26" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T25" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R25", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T30" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T26" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R26", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T26" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T27" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R27", "compound:prt", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T30" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T28" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R28", "fixed", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T28" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T29" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R29", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T30" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R30", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T31" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: بیرن" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bīrn|LTranslit=bīrn" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: از" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=āz|LTranslit=āz" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: یک" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NUM" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=īk|LTranslit=īk" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: گزارش" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=gzārš|LTranslit=gzārš" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ۲۰۰" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NUM" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=200|LTranslit=200" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: صفحه" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADJ" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ṣfḥhāī|LTranslit=ṣfḥh" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: بسیار" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bsīār|LTranslit=bsīār" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: مهم" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADJ" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mhm|LTranslit=mhm" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: نام" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=nām|LTranslit=nām" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: برد" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V_PA" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: OrigLemma=برد#بر|Translit=brd|LTranslit=brd" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: که" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CON" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kh|LTranslit=kh" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: به" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bh|LTranslit=bh" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: دلیل" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dlīl|LTranslit=dlīl" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: وجود" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ūjūd|LTranslit=ūjūd" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: اسم" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_PL" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=āsāmī|LTranslit=āsm" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: برخی" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=brḫī|LTranslit=brḫī" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ایرانی" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_PL" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=āīrānīān|LTranslit=āīrānī" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: که" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CON" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kh|LTranslit=kh" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: هنوز" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hnūz|LTranslit=hnūz" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: در" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dr|LTranslit=dr" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: قید" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=qīd|LTranslit=qīd" ], [ "embedded-3-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: حیات" ], [ "embedded-3-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ḥīāt|LTranslit=ḥīāt" ], [ "embedded-3-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: هست" ], [ "embedded-3-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V_PRS" ], [ "embedded-3-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hstnd|LTranslit=hst" ], [ "embedded-3-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: سیا" ], [ "embedded-3-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=sīā|LTranslit=sīā" ], [ "embedded-3-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: از" ], [ "embedded-3-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-3-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=āz|LTranslit=āz" ], [ "embedded-3-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: انتشار" ], [ "embedded-3-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=āntšār|LTranslit=āntšār" ], [ "embedded-3-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: آن" ], [ "embedded-3-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRO" ], [ "embedded-3-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=Ān|LTranslit=Ān" ], [ "embedded-3-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: سر" ], [ "embedded-3-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N_SING" ], [ "embedded-3-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=sr|LTranslit=sr" ], [ "embedded-3-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: باز" ], [ "embedded-3-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PREV" ], [ "embedded-3-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bāz|LTranslit=bāz" ], [ "embedded-3-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Lemma: زد" ], [ "embedded-3-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V_PRS" ], [ "embedded-3-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Misc: OrigLemma=زد#زن|SpaceAfter=No|Translit=mīznd|LTranslit=zd" ], [ "embedded-3-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DELM" ], [ "embedded-3-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T28", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T28", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T30", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T30", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T30", "embedded-3-S1-T28", "compound:prt" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ˑبیرنˑ ˑازˑ ˑیکˑ ˑگزارشˑ ˑ۲۰۰ˑ صفحه‌ای ˑبسیارˑ ˑمهمˑ ˑنامˑ ˑبردˑ ˑکهˑ ˑبهˑ ˑدلیلˑ ˑوجودˑ ˑاسامیˑ ˑبرخیˑ ˑایرانیانˑ ˑکهˑ ˑهنوزˑ ˑدرˑ ˑقیدˑ ˑحیاتˑ ˑهستندˑ ˑسیاˑ ˑازˑ ˑانتشارˑ ˑآنˑ ˑسرˑ ˑبازˑ می‌زند .",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat