home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Persian-Seraji: Relations: aux:pass

This relation is a language-specific subtype of aux.

270 nodes (0%) are attached to their parents as aux:pass.

270 instances of aux:pass (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.27037037037037.

The following 3 pairs of parts of speech are connected with aux:pass: VERB-AUX (197; 73% instances), ADJ-AUX (42; 16% instances), NOUN-AUX (31; 11% instances).

# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 13 aux:pass	color:blue
1	هرگاه	هرگاه	ADV	ADV_TIME	Case=Tem	5	advmod	_	LTranslit=hrgāh|Translit=hrgāh
2	او	او	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	obj	_	LTranslit=āū|Translit=āū
3	را	را	PART	CLITIC	_	2	case	_	LTranslit=rā|Translit=rā
4	یاد	یاد	NOUN	N_SING	Number=Sing	5	compound:lvc	_	LTranslit=īād|Translit=īād
5	می‌کنم	کرد	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	0	root	_	LTranslit=krd|SpaceAfter=No|Translit=mīknm
6	،	،	PUNCT	DELM	_	12	punct	_	LTranslit=,|Translit=,
7	بر	بر	ADP	P	_	9	case	_	LTranslit=br|Translit=br
8	آن	آن	DET	DET	_	9	det	_	LTranslit=Ān|Translit=Ān
9	محبت	محبت	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	obl	_	LTranslit=mḥbt|Translit=mḥbt
10	و	و	CCONJ	CON	_	11	cc	_	LTranslit=ū|Translit=ū
11	دوستی	دوستی	NOUN	N_SING	Number=Sing	9	conj	_	LTranslit=dūstī|Translit=dūstī
12	افزوده	افزوده	VERB	V_PP	Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	5	ccomp	_	LTranslit=āfzūdh|Translit=āfzūdh
13	می‌شود	کرد	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	12	aux:pass	_	LTranslit=krd|OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīšūd
14	.	.	PUNCT	DELM	_	5	punct	_	LTranslit=.|Translit=.

# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 11 aux:pass	color:blue
1	گلاب	گلاب	NOUN	N_SING	Number=Sing	0	root	_	LTranslit=glāb|Translit=glāb
2	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	1	cop	_	LTranslit=āst|Translit=āst
3	گوای	گوای	ADV	ADV	_	1	advmod	_	LTranslit=gūāī|Translit=gūāī
4	به	به	ADP	P	_	5	case	_	LTranslit=bh|Translit=bh
5	جوی	جو	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	nmod	_	LTranslit=jū|Translit=jūī
6	ش	آن	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nmod:poss	_	LTranslit=Ān|Translit=š
7	روان	روان	ADJ	ADJ	Degree=Pos	1	xcomp	_	LTranslit=rūān|SpaceAfter=No|Translit=rūān
8	،	،	PUNCT	DELM	_	10	punct	_	LTranslit=,|Translit=,
9	همی	همی	ADV	ADV	_	10	advmod	_	LTranslit=hmī|Translit=hmī
10	شاد	شاد	ADJ	ADJ	Degree=Pos	1	ccomp	_	LTranslit=šād|Translit=šād
11	گردد	گشت	AUX	V_SUB	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux:pass	_	LTranslit=gšt|OrigLemma=گشت#گرد|Translit=grdd
12	ز	از	ADP	P	_	13	case	_	LTranslit=āz|Translit=z
13	بوی	بو	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	nmod	_	LTranslit=bū|Translit=būī
14	ش	آن	PRON	PRO	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	nmod:poss	_	LTranslit=Ān|Translit=š
15	روان	روان	ADJ	ADJ	Degree=Pos	10	xcomp	_	LTranslit=rūān|SpaceAfter=No|Translit=rūān
16	.	.	PUNCT	DELM	_	1	punct	_	LTranslit=.|Translit=.

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 8 aux:pass	color:blue
1	در	در	ADP	P	_	3	case	_	LTranslit=dr|Translit=dr
2	این	این	DET	DET	_	3	det	_	LTranslit=āīn|Translit=āīn
3	مورد	مورد	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	nmod	_	LTranslit=mūrd|Translit=mūrd
4	یک	یک	NUM	NUM	NumType=Card	5	nummod	_	LTranslit=īk|Translit=īk
5	گزارش	گزارش	NOUN	N_SING	Number=Sing	7	nsubj	_	LTranslit=gzārš|Translit=gzārš
6	کوتاهی	کوتاه	ADJ	ADJ	Degree=Pos	5	amod	_	LTranslit=kūtāh|Translit=kūtāhī
7	ارائه	ارائه	NOUN	N_SING	Number=Sing	0	root	_	LTranslit=ārāʾih|Translit=ārāʾih
8	می‌گردد	گشت	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	7	aux:pass	_	LTranslit=gšt|OrigLemma=گشت#گرد|SpaceAfter=No|Translit=mīgrdd
9	.	.	PUNCT	DELM	_	7	punct	_	LTranslit=.|Translit=.