home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Persian-Seraji: Relations: appos

This relation is universal.

584 nodes (0%) are attached to their parents as appos.

584 instances of appos (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 3.22945205479452.

The following 22 pairs of parts of speech are connected with appos: NOUN-NOUN (498; 85% instances), VERB-NOUN (21; 4% instances), ADJ-NOUN (11; 2% instances), NOUN-VERB (9; 2% instances), PRON-NOUN (9; 2% instances), NOUN-ADJ (8; 1% instances), NOUN-NUM (7; 1% instances), NOUN-PRON (3; 1% instances), ADJ-ADJ (2; 0% instances), ADV-NOUN (2; 0% instances), NOUN-ADV (2; 0% instances), X-NOUN (2; 0% instances), ADJ-PRON (1; 0% instances), ADJ-VERB (1; 0% instances), ADJ-X (1; 0% instances), ADV-ADV (1; 0% instances), NOUN-X (1; 0% instances), PRON-ADV (1; 0% instances), PRON-VERB (1; 0% instances), VERB-ADV (1; 0% instances), VERB-PRON (1; 0% instances), VERB-X (1; 0% instances).

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 6 appos	color:blue
1	اما	اما	CCONJ	CON	_	8	cc	_	Translit=āmā|LTranslit=āmā
2	اکثریت	اکثریت	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	nsubj	_	Translit=ākṯrīt|LTranslit=ākṯrīt
3	مردم	مردم	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	nmod:poss	_	SpaceAfter=No|Translit=mrdm|LTranslit=mrdm
4	،	،	PUNCT	DELM	_	6	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
5	بویژه	بویژه	ADV	ADV	_	6	advmod	_	Translit=būīžh|LTranslit=būīžh
6	بنی‌هاشم	بنی‌هاشم	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	appos	_	Translit=bnīhāšm|LTranslit=bnīhāšm
7	مقاومت	مقاومت	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	compound:lvc	_	Translit=mqāūmt|LTranslit=mqāūmt
8	می‌کنند	کرد	VERB	V_PRS	Number=Plur|Person=3|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknnd|LTranslit=krd
9	.	.	PUNCT	DELM	_	8	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 12 appos	color:blue
1	این	این	DET	DET	_	2	det	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
2	مورد	مورد	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	obj	_	Translit=mūrd|LTranslit=mūrd
3	را	را	PART	CLITIC	_	2	case	_	Translit=rā|LTranslit=rā
4	که	که	SCONJ	CON	_	6	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
5	شما	شما	PRON	PRO	Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	6	nsubj	_	Translit=šmā|LTranslit=šmā
6	گفتید	_	VERB	V_PA	Number=Plur|Person=2|Tense=Past	2	acl:relcl	_	Translit=gftīd
7	من	من	PRON	PRO	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	nsubj	_	Translit=mn|LTranslit=mn
8	دو	دو	NUM	NUM	NumType=Card	9	nummod	_	Translit=dū|LTranslit=dū
9	بخش	بخش	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	compound:lvc	_	Translit=bḫš|LTranslit=bḫš
10	می‌کنم	کرد	VERB	V_PRS	Number=Sing|Person=1|Tense=Pres	0	root	_	OrigLemma=کرد#کن|SpaceAfter=No|Translit=mīknm|LTranslit=krd
11	:	:	PUNCT	DELM	_	12	punct	_	Translit=:|LTranslit=:
12	تصویربرداری	تصویربرداری	NOUN	N_SING	Number=Sing	10	appos	_	Translit=tṣūīrbrdārī|LTranslit=tṣūīrbrdārī
13	و	و	CCONJ	CON	_	14	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
14	مونتاژ	مونتاژ	NOUN	N_SING	Number=Sing	12	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=mūntāž|LTranslit=mūntāž
15	.	.	PUNCT	DELM	_	10	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 17	bgColor:blue
# visual-style 17	fgColor:white
# visual-style 14	bgColor:blue
# visual-style 14	fgColor:white
# visual-style 14 17 appos	color:blue
1	دلایل	دلیل	NOUN	N_PL	Number=Plur	5	nsubj	_	Translit=dlāīl|LTranslit=dlīl
2	آسیب‌پذیری	آسیب‌پذیری	NOUN	N_SING	Number=Sing	1	nmod:poss	_	Translit=Āsībpḏīrī|LTranslit=Āsībpḏīrī
3	نظام	نظام	NOUN	N_SING	Number=Sing	2	nmod:poss	_	Translit=nẓām|LTranslit=nẓām
4	برنامه‌ریزی	برنامه‌ریزی	NOUN	N_SING	Number=Sing	3	nmod:poss	_	Translit=brnāmhrīzī|LTranslit=brnāmhrīzī
5	این	این	PRON	PRO	Number=Sing|PronType=Dem	0	root	_	Translit=āīn|LTranslit=āīn
6	بود	بود	AUX	V_PA	Number=Sing|Person=3|Tense=Past	5	cop	_	Translit=būd|LTranslit=būd
7	که	که	SCONJ	CON	_	19	mark	_	Translit=kh|LTranslit=kh
8	برنامه‌های	برنامه	NOUN	N_PL	Number=Plur	19	nsubj	_	Translit=brnāmhhāī|LTranslit=brnāmh
9	عمرانی	عمرانی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	8	amod	_	Translit=ʿmrānī|LTranslit=ʿmrānī
10	و	و	CCONJ	CON	_	11	cc	_	Translit=ū|LTranslit=ū
11	توسعه	توسعه	NOUN	N_SING	Number=Sing	8	conj	_	Translit=tūsʿh|LTranslit=tūsʿh
12	سخت	سخت	ADV	ADV	_	19	advmod	_	Translit=sḫt|LTranslit=sḫt
13	به	به	ADP	P	_	14	case	_	Translit=bh|LTranslit=bh
14	متغیر	متغیر	ADJ	ADJ	Degree=Pos	19	advcl	_	Translit=mtġīr|LTranslit=mtġīr
15	برون‌زا	برون‌زا	ADJ	ADJ	Degree=Pos	14	amod	_	Translit=brūnzā|LTranslit=brūnzā
16	یعنی	یعنی	SCONJ	CON	_	14	mark	_	Translit=īʿnī|LTranslit=īʿnī
17	قیمت	قیمت	NOUN	N_SING	Number=Sing	14	appos	_	Translit=qīmt|LTranslit=qīmt
18	نفت	نفت	NOUN	N_SING	Number=Sing	17	nmod:poss	_	Translit=nft|LTranslit=nft
19	متکی	متکی	ADJ	ADJ	Degree=Pos	5	ccomp	_	Translit=mtkī|LTranslit=mtkī
20	است	است	AUX	V_PRS	Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	19	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=āst|LTranslit=āst
21	.	.	PUNCT	DELM	_	5	punct	_	Translit=.|LTranslit=.