home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Basque-BDT: Features: VerbForm

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Fin, Inf, Part.

31615 tokens (26%) have a non-empty value of VerbForm. 4542 types (19%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. 1018 lemmas (9%) occur at least once with a non-empty value of VerbForm. The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (19067; 16% instances), AUX (12548; 10% instances).

VERB

19067 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which VERB and VerbForm co-occurred: Mood=EMPTY (16001; 84%), Number[abs]=EMPTY (16001; 84%), Person[abs]=EMPTY (16001; 84%), Case=EMPTY (15091; 79%).

VERB tokens may have the following values of VerbForm:

• Fin (6329; 33% of non-empty VerbForm): du, beharko, da, dago, dute, dela, adierazi, egiteko, ariko, zuen
• Inf (2150; 11% of non-empty VerbForm): egiten, ematen, egin, erabiltzen, ikus, ikusten, izan, izaten, agertzen, esaten
• Part (10588; 56% of non-empty VerbForm): egin, izan, esan, eman, izango, hartu, hasi, jokatu, joan, irabazi

Paradigm izan	Fin	Inf	Part
_	dela, den, diren, direla, zela, bada, delako, zirela, baita, zaiola, baitira, denean, denez, garela, garenez, badira, bagara, bailiran, baitzaizkio, bazara, direlako, direlakoan, direnean, garenean, zaidala, zaion, zarela, zenean, zitzaiola, zitzaionik, zitzaizkiela	izan	izan, arizan, izanda
Aspect=Imp		izaten
Aspect=Perf			izan
Aspect=Prog|Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	direna
Aspect=Prog|Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	zirenak
Aspect=Prog|Case=Dat|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	zirenei
Aspect=Prog|Case=Gen|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	zenaren
Aspect=Prog|Case=Ins|Definite=Def|Number=Plur	denez
Aspect=Prog|Mood=Cnd|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1	bagina
Aspect=Prog|Mood=Cnd|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	balitz, bailitzan, litzateke, litzatekeelako
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=1	zauzkigu
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1	zitzaizkidan
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3	zaizkio
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1	gara, ginen
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=2	zarete
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	dira, ziren, direla, baitira, diren, zirela, badira, baitziren, direnez
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3|Polarity=Pos	badira, badirela
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=1	zaigu
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3	zaie
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1	zait
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3	zaio, zitzaion
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=1	naiz, nintzela, nintzelarik
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=2	zara, zinen
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	da, dela, zen, bada, den, zela, denez, baitzen, delako, zelako, delakoan
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3|Polarity=Pos	bada, bazela, bazen, badela
Aspect=Prosp			izango, izanen
Case=Abl	izatetik
Case=Abs	izatea
Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing			izana
Case=Abs|Definite=Ind	izateko		izan
Case=All	izatera
Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	izateari
Case=Erg|Definite=Def|Number=Sing	izateak		izanak
Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing			izanaren
Case=Ine	izaten, izatekotan
Case=Ins|Definite=Def|Number=Sing	izateaz
Case=Ins|Definite=Ind			izanez
Case=Loc	izateko		izandako
Case=Par|Definite=Ind			izanik
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	diren, zirela
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	bazen, danez

AUX

12548 AUX tokens (100% of all AUX tokens) have a non-empty value of VerbForm.

The most frequent other feature values with which AUX and VerbForm co-occurred: Person[abs]=3 (11230; 89%), Mood=Ind (11047; 88%), Aspect=EMPTY (10231; 82%), Number[abs]=Sing (8882; 71%), Number[erg]=EMPTY (6306; 50%), Person[erg]=EMPTY (6306; 50%).

AUX tokens may have the following values of VerbForm:

• Fin (11860; 95% of non-empty VerbForm): da, zuen, zen, du, dira, dute, zuten, ziren, ari, ditu
• Inf (60; 0% of non-empty VerbForm): izan, izaten, egoten, egon, izaki
• Part (628; 5% of non-empty VerbForm): izan, izango, egon, izana, egongo, izanik, izanen, izanda, izandako, izanak

Paradigm izan	Fin	Inf	Part
_	den, denean, izate	izan, izaki	izan, izanda
Animacy=Inan|Case=Abs|Definite=Ind	izan
Aspect=Imp		izaten
Aspect=Perf			izan
Aspect=Prog|Case=Abl|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1	ginenekotik
Aspect=Prog|Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	dena
Aspect=Prog|Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3	zaizkienak
Aspect=Prog|Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	direnak
Aspect=Prog|Case=Ben|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	denarentzat
Aspect=Prog|Case=Erg|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1	garenok
Aspect=Prog|Case=Loc|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	delako
Aspect=Prog|Mood=Cnd|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	lirateke
Aspect=Prog|Mood=Cnd|Number[abs]=Sing|Person[abs]=2	bazina
Aspect=Prog|Mood=Cnd|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	litzateke, balitz, bailitzateke, litzatekeela, litzatekela
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3	zaizkion
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1	gara, garela, garelako, garenez, ginela, ginen
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=2	zarete
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	dira, direla, ziren, zirela, diren, direlako, baitira, baziren, zirenez, direlakoan, direnez, direnik
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3|Polarity=Pos	badira, badirela, baziren
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=1	zitzaigun
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3	zaie
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=2	zaizu
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3	zaio, zaion
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=1	naiz, nintzen, naizela, naizenez, naizenetik, nintzela, nintzelako
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=2	zara, zarela
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=2|Polite[abs]=Infm	haiz
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	da, dela, zen, den, zela, bada, baita, delako, baitzen, delarik, denean, denez, denik, zelako, zenez, bazen, dena, zenean
Aspect=Prog|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3|Polarity=Pos	bada
Aspect=Prosp			izango, izanen
Case=Abl	izatetik
Case=Abs	izatea
Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1	ginenekoa
Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3	zaiona
Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	dena, zena, zenekoa
Case=Abs|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	zirenak, direnak
Case=Abs|Definite=Def|Number=Sing			izana, izandakoa
Case=Abs|Definite=Def|Number=Plur			izanak
Case=Abs|Definite=Ind	izateko		izan
Case=All	izatera
Case=Cau|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3	zitzaionagatik
Case=Cau|Definite=Def|Number=Sing	izateagatik		izanagatik
Case=Com|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	zenarekin
Case=Dat|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	denari, zenari
Case=Dat|Definite=Def|Number=Sing	izateari
Case=Erg|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	denak, zenak
Case=Erg|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	direnek
Case=Erg|Definite=Def|Number=Sing	izateak		izanak, izandakoak
Case=Gen|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1	zaidanaren
Case=Gen|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Sing|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	denaren
Case=Gen|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	direnen
Case=Gen|Definite=Def|Number=Sing	izatearen		izanaren
Case=Ine	izaten
Case=Ine|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	direnetan
Case=Ine|Definite=Def|Mood=Ind|Number=Plur|Number[abs]=Sing|Person[abs]=1	naizenetan
Case=Ins|Definite=Def|Number=Sing	izateaz		izanaz
Case=Ins|Definite=Ind			izanez
Case=Loc	izateko		izandako
Case=Loc|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	delako
Case=Par|Definite=Ind			izanik
Gender=Fem|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1|Polite=Infm	zaidan
Gender[dat]=Masc|Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=2|Polite[dat]=Infm	zaik
Mood=Cnd|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	lirateke, balira, liratekeela
Mood=Cnd|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=1	litzaiguke
Mood=Cnd|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1	litzaidake, balitzait, zitzaidakeen
Mood=Cnd|Number[abs]=Sing|Person[abs]=1	nintzateke, banintz, nintzatekeela
Mood=Cnd|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	litzateke, balitz, bailitzateke, litzatekeela, zatekeen, litzatekeelako, lizateke, zatekeela
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=1	zaizkigu, zitzaizkigun
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=2	zaizkizue
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3	zaizkie, zaizkien, zaizkiela, zitzaizkien, zitzaizkienean
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Person[abs]=1|Person[dat]=3	bagatzaizkio, gintzaizkion
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1	zaizkidan, zaizkit, zitzaizkidan
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=2	zaizkizun, zaizkizu
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3	zaizkio, zaizkion, zitzaizkion, zaizkiola, baitzaizkio, zitzaizkon
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=1	gara, ginen, garela, bagara, garen, baginen, ginenean
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=2	zarete
Mood=Ind|Number[abs]=Plur|Person[abs]=3	dira, ziren, diren, direla, zirela, badira, baitira, zirenean, direlako, direnean, baitziren, zirenetik, zirelako, baziren, direlakoan, direlakotz, direnez, zirelakoan, zirelarik, zirenik
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=1	zaigu, zitzaigun, zaigun, zaiguna, bazaigu, zaigunean
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=2	zaizue
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Plur|Person[abs]=3|Person[dat]=3	zaie, zitzaien, zaien, zaiela, zaienez
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=1|Person[dat]=3	nintzaion
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=2|Person[dat]=1	zatzait
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=1	zait, zitzaidan, zitzaidala
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=2	zaizu, bazaizu, zitzaizun
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Number[dat]=Sing|Person[abs]=3|Person[dat]=3	zaio, zitzaion, zaion, zitzaiola, baitzaio, baitzitzaion, zaiola, zaiolako, zitzaionean
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=1	naiz, nintzen, naizela, naizen, nintzenean, bainintzen, naizenean, naizenetik, naizenik, nintzela
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=2	zara, zinen, baitzara, bazara, zarela
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=2|Polite[abs]=Infm	haiz, hintzen
Mood=Ind|Number[abs]=Sing|Person[abs]=3	da, zen, den, dela, zela, zenean, baita, bada, baitzen, zenetik, denean, delarik, denez, zelarik, bazen, denetik, denik, zelako, delako, zenik, dena, denerako, zen27, zenez

Relations with Agreement in VerbForm

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in VerbForm: VERB –[conj]–> VERB (1359; 66%), VERB –[compound]–> VERB (217; 77%), AUX –[conj]–> VERB (169; 52%), AUX –[advcl]–> VERB (5; 63%), AUX –[xcomp]–> VERB (5; 63%), VERB –[acl]–> VERB (4; 57%), AUX –[compound]–> VERB (2; 100%), AUX –[csubj]–> VERB (2; 100%), AUX –[cop]–> AUX (1; 100%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.