home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Egyptian-PC: Relations: discourse

This relation is universal.

500 nodes (1%) are attached to their parents as discourse.

361 instances of discourse (72%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.72.

The following 14 pairs of parts of speech are connected with discourse: PROPN-INTJ (97; 19% instances), VERB-PART (91; 18% instances), VERB-ADP (88; 18% instances), NOUN-PART (87; 17% instances), PROPN-PART (36; 7% instances), NOUN-INTJ (33; 7% instances), VERB-INTJ (32; 6% instances), ADV-PART (10; 2% instances), ADJ-INTJ (9; 2% instances), PRON-PART (8; 2% instances), ADJ-PART (4; 1% instances), ADJ-ADP (2; 0% instances), NUM-PART (2; 0% instances), ADP-PART (1; 0% instances).

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 3 discourse	color:blue
1	[č̣(ṭ)]	č̣ṭ	VERB	_	Gender=Masc|VerbClass=2lit|VerbForm=Inf	0	root	_	Hiero=𓆓|ID=185810_Rest
2	[mṭw]	mṭw	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	Hiero=𓌃|ID=78150_Rest
3	[hꜣ]	hꜣ	INTJ	_	_	4	discourse	_	Hiero=[𓉔𓄿]|ID=97240_Rest
4	Ppy	Ppy	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=King	5	vocative	_	Hiero=𓍹(𓊪:𓊪)𓇋𓇋𓍺|ID=400313
5	ꞽw.n	ꞽwi̯	VERB	_	Conjug=Suffix|Mood=Ind|SubForm=AbstRel|Tense=Past|VerbClass=Anom|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp:speech	_	Hiero=𓇋𓂻𓅱𓈖|Hierocl=𓂻|ID=21930
6	(⸗ꞽ)	ꞽ	PRON	_	Gender=Com|Number=Sing|Person=1|PronClass=Suffix|PronType=Prs	5	nsubj	_	Hiero=No|ID=10030_Add
7	m	m	ADP	_	StatPrep=Cons	8	case	_	Hiero=𓅓|ID=64369
8	sḫn	sḫni̯	VERB	_	Gender=Masc|VerbClass=4aeinf|VerbForm=Inf	5	obl	_	Hiero=(𓊃:𓐍:𓈖)𓂘|Hierocl=𓂘|ID=142440
9	⸗k	k	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronClass=Suffix|PronType=Prs	8	obj	_	Hiero=𓎡|ID=10110

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 3 discourse	color:blue
1	č̣(ṭ)	č̣ṭ	VERB	_	Gender=Masc|VerbClass=2lit|VerbForm=Inf	0	root	_	Hiero=𓆓|ID=185810
2	mṭw	mṭw	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	1	obj	_	Hiero=𓌃|ID=78150
3	ḥ(w)	ḥw	PART	_	_	5	discourse	_	Hiero=𓎛|ID=102710
4	hꜣ	hꜣ	INTJ	_	_	5	discourse	_	Hiero=𓉔𓄿|ID=97240
5	nḫḫ	nḫꞽḫi̯	VERB	_	Conjug=Suffix|Mood=Sub|VerbClass=5aeinf|VerbForm=Fin	1	ccomp:speech	_	Hiero=(𓈖:𓐍:𓐍)|ID=852228
6	(⸗ś)	ś	PRON	_	Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronClass=Suffix|PronType=Prs	5	nsubj	_	Hiero=No|ID=10090_Add
7	ḫr	ḫr	ADP	_	Case=Com|StatPrep=Pron	8	case	_	Hiero=(𓐍:𓂋)|ID=119590
8	⸗k	k	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronClass=Suffix|PronType=Prs	5	obl	_	Hiero=𓎡|ID=10110

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 2 discourse	color:blue
1	ꜥḥꜥ	ꜥḥꜥ	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|VerbClass=3lit|VerbForm=Fin	0	root	_	Hiero=𓂝𓊢|ID=40330
2	(ꞽ)r	r	ADP	_	ExtPos=INTJ|StatPrep=Pron	1	discourse	_	Hiero=𓂋|ID=28170
3	⸗k	k	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronClass=Suffix|PronType=Prs	2	fixed	_	Hiero=𓎡|ID=10110
4	ḥr	ḥr	ADP	_	Case=Loc|StatPrep=Cons	5	case	_	Hiero=𓁷|ID=400090
5	rṭ(.wꞽ)	rṭ	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Dual	1	obl	_	Hiero=𓂾𓂾|ID=96600
6	⸗k	k	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronClass=Suffix|PronType=Prs	5	nmod	_	Hiero=𓎡|ID=10110
7	ꜣḫ.t(ꞽ)	ꜣḫ	VERB	_	Aspect=Stat|Conjug=AfroAsia|Gender=Com|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbClass=2lit|VerbForm=Fin	1	advcl	_	Hiero=𓅜(𓐍:𓏏)|ID=200
8	ḫnt	ḫnt	ADP	_	StatPrep=Cons	9	case	_	Hiero=(𓏃:𓏏)|ID=119040
9	ꜣḫ(.w)	ꜣḫ	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Plur	7	obl	_	Hiero=𓅜𓅜𓅜|ID=203