Treebank Statistics: UD_Czech-Poetry: Features: Voice
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Act, Pass.
842 tokens (13%) have a non-empty value of Voice.
649 types (24%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
490 lemmas (26%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 3 part-of-speech tags: VERB (637; 10% instances), AUX (104; 2% instances), ADJ (101; 2% instances).
VERB
637 VERB tokens (86% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Polarity=Pos (598; 94%), Number=Sing (503; 79%), Aspect=Imp (433; 68%), Tense=Pres (405; 64%), Gender=EMPTY (401; 63%), VerbForm=Fin (399; 63%), Mood=Ind (398; 62%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Act(637; 100% of non-emptyVoice): jdou, letí, měl, chce, jde, zdá, chcem, chtěl, hledá, mámEMPTY(106): Plyň, nech, dej, dejte, spi, stát, vidět, říci, Dejž, Nauč
Voice seems to be lexical feature of VERB. 100% lemmas (400) occur only with one value of Voice.
AUX
104 AUX tokens (76% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: Aspect=Imp (104; 100%), Polarity=Pos (96; 92%), Gender=EMPTY (86; 83%), Mood=Ind (86; 83%), VerbForm=Fin (86; 83%), Number=Sing (77; 74%), Tense=Pres (76; 73%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Act(104; 100% of non-emptyVoice): je, jsem, jste, jest, byl, jsi, jsou, budeš, bylo, budeEMPTY(32): by, bych, být, buď, bychom, jsi, budiž, bys
ADJ
101 ADJ tokens (17% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which ADJ and Voice co-occurred: VerbForm=Part (101; 100%), Polarity=Pos (97; 96%), Degree=Pos (81; 80%), Animacy=EMPTY (79; 78%), Number=Sing (69; 68%).
ADJ tokens may have the following values of Voice:
Act(22; 22% of non-emptyVoice): Kypící, Oněmlé, Zsinalá, bijící, drtící, hořícího, hořícím, hynoucími, kající, mlčícíPass(79; 78% of non-emptyVoice): Vyloupena, otráven, rozvodněná, skrytých, umdlená, zamračený, Drážděné, Neslýchané, Očištěna, PodťataEMPTY(496): věčné, bílé, celý, plný, bílý, jiné, kamenném, nové, tiché, tmavou
Voice seems to be lexical feature of ADJ. 100% lemmas (89) occur only with one value of Voice.
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[conj]–> VERB (171; 97%),
VERB –[advcl]–> VERB (54; 92%),
VERB –[parataxis]–> VERB (53; 87%),
VERB –[aux]–> AUX (30; 52%),
VERB –[ccomp]–> VERB (24; 80%),
VERB –[csubj]–> VERB (4; 57%),
AUX –[conj]–> VERB (3; 75%),
VERB –[conj]–> AUX (2; 100%),
AUX –[parataxis]–> AUX (1; 100%),
VERB –[acl]–> VERB (1; 100%).