Treebank Statistics: UD_Czech-PDT: Features: Voice
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Act, Pass.
37617 tokens (11%) have a non-empty value of Voice.
12218 types (23%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
4633 lemmas (17%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 3 part-of-speech tags: VERB (23528; 7% instances), AUX (8170; 2% instances), ADJ (5919; 2% instances).
VERB
23528 VERB tokens (81% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Polarity=Pos (21092; 90%), Number=Sing (14436; 61%), Aspect=Imp (14107; 60%), Gender=EMPTY (12649; 54%), Mood=Ind (12647; 54%), VerbForm=Fin (12647; 54%), Tense=Pres (12628; 54%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Act(23528; 100% of non-emptyVoice): má, může, řekl, mají, měl, jde, musí, měla, lze, mohouEMPTY(5691): mít, hrát, stát, získat, platit, pokračovat, muset, hledat, vytvořit, viz
Voice seems to be lexical feature of VERB. 100% lemmas (2854) occur only with one value of Voice.
AUX
8170 AUX tokens (76% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: Aspect=Imp (8169; 100%), Polarity=Pos (7332; 90%), Gender=EMPTY (6425; 79%), Mood=Ind (6424; 79%), VerbForm=Fin (6424; 79%), Number=Sing (5679; 70%), Person=3 (5418; 66%), Tense=Pres (5320; 65%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Act(8170; 100% of non-emptyVoice): je, jsou, bude, byl, jsem, bylo, není, jsme, byla, budouEMPTY(2583): by, být, bychom, bych, buď, byste, buďte, budiž, býti
ADJ
5919 ADJ tokens (15% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which ADJ and Voice co-occurred: VerbForm=Part (5919; 100%), Polarity=Pos (5708; 96%), Degree=Pos (4946; 84%), Animacy=EMPTY (3571; 60%), Number=Sing (3334; 56%).
ADJ tokens may have the following values of Voice:
Act(931; 16% of non-emptyVoice): vedoucí, rozhodující, ležící, následující, odpovídající, týkající, následujících, chybějící, vynikající, následujícímPass(4988; 84% of non-emptyVoice): řečeno, spojených, spojené, určené, připravena, odsouzeného, ozbrojených, přesvědčen, uvedené, přesvědčeniEMPTY(34848): první, další, české, nové, druhé, poslední, státní, možné, dalších, vlastní
Voice seems to be lexical feature of ADJ. 100% lemmas (1776) occur only with one value of Voice.
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[conj]–> VERB (2752; 96%),
VERB –[ccomp]–> VERB (1264; 83%),
VERB –[advcl]–> VERB (1049; 82%),
VERB –[parataxis]–> VERB (143; 83%),
VERB –[csubj:pass]–> VERB (42; 61%),
VERB –[appos]–> VERB (39; 98%),
AUX –[conj]–> VERB (20; 91%),
VERB –[conj]–> AUX (17; 100%),
AUX –[conj]–> AUX (12; 100%),
VERB –[advcl]–> AUX (11; 85%).