Treebank Statistics: UD_Cappadocian-AMGiC: Relations: ccomp

This relation is universal.

14 nodes (3%) are attached to their parents as ccomp.

11 instances of ccomp (79%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 8.28571428571429.

The following 3 pairs of parts of speech are connected with ccomp: VERB-VERB (10; 71% instances), VERB-ADJ (2; 14% instances), VERB-NOUN (2; 14% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 11 ccomp	color:blue
1	mána	mána	NOUN	NOUN	Case=Voc|Gender=Fem|Number=Sing	3	vocative	_	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	_
3	xásis	xánu	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
4	ta	(e)γó	PRON	PRON	Case=Acc|Clitic=Yes|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	#form probably in singular
5	m'	mi	AUX	Ques	_	3	aux:q	_	LC=YES|MorphSynC=FrGrEl|MorphSynT=QPart|Orig=mI|OrigLang=tr|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	PUNCT	_	3	punct	_	_
7	páli	páli	ADV	ADV	_	8	advmod	_	_
8	séliz	sélu	VERB	VERB	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	parataxis	_	_
9	na	na	AUX	Subj	_	11	aux	_	_
10	s'	(e)γó	PRON	PRON	Case=Acc|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	11	iobj	_	_
11	píši	ftšánu	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	ccomp	_	_
12	eziétza	_	NOUN	NOUN	_	11	obj	_	#Meaning not clear, translated as "torture" (Noun)
13	mi	mi	AUX	Ques	_	11	aux:q	_	LC=YES|MorphSynC=FrGrEl|MorphSynSC=QPart|Orig=mI|OrigLang=tr|SpaceAfter=No
14	?	PUNCT	PUNCT	_	_	11	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "PUNCT", [ [ 5, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "VERB", [ [ 7, 12 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "PRON", [ [ 13, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "AUX", [ [ 16, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "PUNCT", [ [ 19, 20 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "ADV", [ [ 21, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "VERB", [ [ 26, 31 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "AUX", [ [ 32, 34 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "PRON", [ [ 35, 37 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "VERB", [ [ 38, 42 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "NOUN", [ [ 43, 50 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T13", "AUX", [ [ 51, 53 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T14", "PUNCT", [ [ 54, 55 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T1", "Voc" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Gender", "embedded-1-S1-T1", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Aspect", "embedded-1-S1-T3", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Mood", "embedded-1-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Person", "embedded-1-S1-T3", "2" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Tense", "embedded-1-S1-T3", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A9", "VerbForm", "embedded-1-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Voice", "embedded-1-S1-T3", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Clitic", "embedded-1-S1-T4", "Yes" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Person", "embedded-1-S1-T4", "3" ], [ "embedded-1-S1-A16", "PronType", "embedded-1-S1-T4", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Aspect", "embedded-1-S1-T8", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Mood", "embedded-1-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Person", "embedded-1-S1-T8", "2" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Tense", "embedded-1-S1-T8", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A22", "VerbForm", "embedded-1-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Voice", "embedded-1-S1-T8", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Case", "embedded-1-S1-T10", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A25", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A26", "Person", "embedded-1-S1-T10", "2" ], [ "embedded-1-S1-A27", "PronType", "embedded-1-S1-T10", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A28", "Aspect", "embedded-1-S1-T11", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A29", "Mood", "embedded-1-S1-T11", "Sub" ], [ "embedded-1-S1-A30", "Number", "embedded-1-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A31", "Person", "embedded-1-S1-T11", "3" ], [ "embedded-1-S1-A32", "VerbForm", "embedded-1-S1-T11", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A33", "Voice", "embedded-1-S1-T11", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "vocative", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "aux:q", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R12", "aux:q", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T14" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: mána" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: xánu" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: (e)γó" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: mi" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ques" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: LC=YES|MorphSynC=FrGrEl|MorphSynT=QPart|Orig=mI|OrigLang=tr|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: páli" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: sélu" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: na" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Subj" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: (e)γó" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ftšánu" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: mi" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ques" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: LC=YES|MorphSynC=FrGrEl|MorphSynSC=QPart|Orig=mI|OrigLang=tr|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T11", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T11", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T8", "embedded-1-S1-T11", "ccomp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "mána , xásis ta m' , páli séliz na s' píši eziétza mi ?",
    "error": true
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 20	bgColor:blue
# visual-style 20	fgColor:white
# visual-style 24	bgColor:blue
# visual-style 24	fgColor:white
# visual-style 24 20 ccomp	color:blue
1	Amá	amá	CCONJ	CCONJ	_	2	cc	_	LC=YES|MorphSynC=FrGrEl|MorphSynSC=ConjCo|OrigLang=tr
2	tránis	tranó	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_#na-less subjunctive instead of infinitive?
3	op	op	ADP	ADP	_	5	case	_	_
4	tu	(o)	DET	DET	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	5	det	_	_
5	stóma	stóma	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	8	obl	_	_
6	su	(e)γó	PRON	PRON	Case=Gen|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	5	nmod	_	_
7	mi	mi	PART	Neg	_	8	advmod	_	_
8	pis	léghu	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	2	ccomp	_	_
9	óči	óči	SCONJ	SCONJ	_	14	mark	_	_
10	ro	ro	PRON	PRON	_	12	det	_	#According to Dawkins 1916:51 an indeclinable demonstrative from εδώ 'here'
11	t	(o)	DET	DET	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Art	12	det	_	_
12	zenginí	zenginí	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	14	nsubj	_	_
13	"	"	PUNCT	PUNCT	_	12	punct	_	SpaceAfter=No
14	ko	ko	ADJ	_	_	8	ccomp	_	_
15	mu	(e)γó	PRON	PRON	Case=Gen|Clitic=Yes|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	14	nmod	_	_
16	ne	ímu	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	14	cop	_	LC=YES|MorphSynC=FrGrEl|MorphSynSC=EnCop|SpaceAfter=No
17	"	"	PUNCT	PUNCT	_	16	punct	_	_
18	ya	ya	CCONJ	CCONJ	_	8	cc	_	LC=YES|MorphSynC=FrGrEl|MorphSynSC=ConjCo|OrigLang=tr
19	"	"	PUNCT	PUNCT	_	18	punct	_	SpaceAfter=No
20	ko	ko	ADJ	_	_	24	ccomp	_	_
21	mas	(e)γó	PRON	PRON	Case=Gen|Clitic=Yes|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs	20	nmod	_	_
22	éni	ímu	AUX	AUX	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	cop	_	SpaceAfter=No
23	"	"	PUNCT	PUNCT	_	22	punct	_	_
24	pe	léghu	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	SpaceAfter=No
25	.	.	PUNCT	PUNCT	_	24	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "VERB", [ [ 4, 10 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "ADP", [ [ 11, 13 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "DET", [ [ 14, 16 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "NOUN", [ [ 17, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PRON", [ [ 23, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "PART", [ [ 26, 28 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "VERB", [ [ 29, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "SCONJ", [ [ 33, 36 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "PRON", [ [ 37, 39 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "DET", [ [ 40, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "NOUN", [ [ 42, 49 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "PUNCT", [ [ 50, 51 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "ADJ", [ [ 52, 54 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "PRON", [ [ 55, 57 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "AUX", [ [ 58, 60 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T17", "PUNCT", [ [ 61, 62 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T18", "CCONJ", [ [ 63, 65 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T19", "PUNCT", [ [ 66, 67 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T20", "ADJ", [ [ 68, 70 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T21", "PRON", [ [ 71, 74 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T22", "AUX", [ [ 75, 78 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T23", "PUNCT", [ [ 79, 80 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T24", "VERB", [ [ 81, 83 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T25", "PUNCT", [ [ 84, 85 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Aspect", "embedded-2-S1-T2", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Mood", "embedded-2-S1-T2", "Sub" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Person", "embedded-2-S1-T2", "2" ], [ "embedded-2-S1-A5", "VerbForm", "embedded-2-S1-T2", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Voice", "embedded-2-S1-T2", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Definite", "embedded-2-S1-T4", "Def" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Gender", "embedded-2-S1-T4", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A11", "PronType", "embedded-2-S1-T4", "Art" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Gender", "embedded-2-S1-T5", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Case", "embedded-2-S1-T6", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Clitic", "embedded-2-S1-T6", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Person", "embedded-2-S1-T6", "2" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Poss", "embedded-2-S1-T6", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A20", "PronType", "embedded-2-S1-T6", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Aspect", "embedded-2-S1-T8", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Mood", "embedded-2-S1-T8", "Sub" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Person", "embedded-2-S1-T8", "2" ], [ "embedded-2-S1-A25", "VerbForm", "embedded-2-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A26", "Voice", "embedded-2-S1-T8", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A27", "Case", "embedded-2-S1-T11", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A28", "Definite", "embedded-2-S1-T11", "Def" ], [ "embedded-2-S1-A29", "Gender", "embedded-2-S1-T11", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A30", "Number", "embedded-2-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A31", "PronType", "embedded-2-S1-T11", "Art" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Case", "embedded-2-S1-T12", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A33", "Gender", "embedded-2-S1-T12", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A34", "Number", "embedded-2-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A35", "Case", "embedded-2-S1-T15", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A36", "Clitic", "embedded-2-S1-T15", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A37", "Number", "embedded-2-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A38", "Person", "embedded-2-S1-T15", "1" ], [ "embedded-2-S1-A39", "Poss", "embedded-2-S1-T15", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A40", "PronType", "embedded-2-S1-T15", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A41", "Aspect", "embedded-2-S1-T16", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A42", "Mood", "embedded-2-S1-T16", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A43", "Number", "embedded-2-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A44", "Person", "embedded-2-S1-T16", "3" ], [ "embedded-2-S1-A45", "Tense", "embedded-2-S1-T16", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A46", "VerbForm", "embedded-2-S1-T16", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A47", "Case", "embedded-2-S1-T21", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A48", "Clitic", "embedded-2-S1-T21", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A49", "Number", "embedded-2-S1-T21", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A50", "Person", "embedded-2-S1-T21", "1" ], [ "embedded-2-S1-A51", "Poss", "embedded-2-S1-T21", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A52", "PronType", "embedded-2-S1-T21", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A53", "Aspect", "embedded-2-S1-T22", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A54", "Mood", "embedded-2-S1-T22", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A55", "Number", "embedded-2-S1-T22", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A56", "Person", "embedded-2-S1-T22", "3" ], [ "embedded-2-S1-A57", "Tense", "embedded-2-S1-T22", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A58", "VerbForm", "embedded-2-S1-T22", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A59", "Aspect", "embedded-2-S1-T24", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A60", "Mood", "embedded-2-S1-T24", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A61", "Number", "embedded-2-S1-T24", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A62", "Person", "embedded-2-S1-T24", "2" ], [ "embedded-2-S1-A63", "VerbForm", "embedded-2-S1-T24", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A64", "Voice", "embedded-2-S1-T24", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R15", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R16", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R17", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R18", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R19", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T24" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R20", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T21" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R21", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T22" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R22", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T22" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T23" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R23", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T24" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R24", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T24" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T25" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: amá" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CCONJ" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: LC=YES|MorphSynC=FrGrEl|MorphSynSC=ConjCo|OrigLang=tr" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: tranó" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: op" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: (o)" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: stóma" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: (e)γó" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: mi" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Neg" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: léghu" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: óči" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SCONJ" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ro" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: (o)" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: zenginí" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: \"" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: (e)γó" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ímu" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: LC=YES|MorphSynC=FrGrEl|MorphSynSC=EnCop|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: \"" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: ya" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CCONJ" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: LC=YES|MorphSynC=FrGrEl|MorphSynSC=ConjCo|OrigLang=tr" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: \"" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: ko" ], [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: (e)γó" ], [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-2-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: ímu" ], [ "embedded-2-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-2-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: \"" ], [ "embedded-2-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-2-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: léghu" ], [ "embedded-2-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-2-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T20", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T20", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T24", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T24", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T24", "embedded-2-S1-T20", "ccomp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Amá tránis op tu stóma su mi pis óči ro t zenginí \" ko mu ne \" ya \" ko mas éni \" pe .",
    "error": true
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 11 ccomp	color:blue
1	tóti	tóti	ADV	ADV	_	3	advmod	_	_
2	kóri	kóri	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	nsubj	_	_
3	ípin	lé(gh)o	VERB	VERB	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
4	dha	(e)γó	PRON	PRON	Case=Acc|Clitic=Yes|Gender=Neut|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	obj	_	probably /da/<ta (=to), voicing after nasal, cf. 'góri' in AMGiC_17
5	s	s(e)	ADP	AsPpSp	_	7	case	_	_
6	tu	(ο)	DET	DET	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	vaván	vavás	NOUN	NOUN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	iobj	_	_
8	ǰis	(e)γó	PRON	PRON	Case=Gen|Clitic=Yes|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	7	nmod	_	_
9	óči	óči	SCONJ	SCONJ	_	11	mark	_	_
10	tútunu	(e)tútus	PRON	PRON	Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	11	nmod	_	_
11	kóri	kóri	NOUN	NOUN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	ccomp	_	_
12	ne	ímu	AUX	AUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	cop	_	LC=YES|MorphSynC=MorphIn|MorphSynSC=EnCop|SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	PUNCT	_	11	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 5, 9 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "VERB", [ [ 10, 14 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "PRON", [ [ 15, 18 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "ADP", [ [ 19, 20 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "DET", [ [ 21, 23 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "NOUN", [ [ 24, 29 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "PRON", [ [ 30, 33 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "SCONJ", [ [ 34, 37 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "PRON", [ [ 38, 44 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "NOUN", [ [ 45, 49 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "AUX", [ [ 50, 52 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "PUNCT", [ [ 53, 54 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Aspect", "embedded-3-S1-T3", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Mood", "embedded-3-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Person", "embedded-3-S1-T3", "3" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Tense", "embedded-3-S1-T3", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A9", "VerbForm", "embedded-3-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Voice", "embedded-3-S1-T3", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Clitic", "embedded-3-S1-T4", "Yes" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Person", "embedded-3-S1-T4", "3" ], [ "embedded-3-S1-A16", "PronType", "embedded-3-S1-T4", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Case", "embedded-3-S1-T6", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Definite", "embedded-3-S1-T6", "Def" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Gender", "embedded-3-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A21", "PronType", "embedded-3-S1-T6", "Art" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Case", "embedded-3-S1-T7", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Gender", "embedded-3-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Case", "embedded-3-S1-T8", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A26", "Clitic", "embedded-3-S1-T8", "Yes" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Gender", "embedded-3-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A28", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A29", "Person", "embedded-3-S1-T8", "3" ], [ "embedded-3-S1-A30", "Poss", "embedded-3-S1-T8", "Yes" ], [ "embedded-3-S1-A31", "PronType", "embedded-3-S1-T8", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A32", "Case", "embedded-3-S1-T10", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A33", "Gender", "embedded-3-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A34", "Number", "embedded-3-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A35", "Person", "embedded-3-S1-T10", "3" ], [ "embedded-3-S1-A36", "PronType", "embedded-3-S1-T10", "Dem" ], [ "embedded-3-S1-A37", "Case", "embedded-3-S1-T11", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A38", "Gender", "embedded-3-S1-T11", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A39", "Number", "embedded-3-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A40", "Mood", "embedded-3-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A41", "Number", "embedded-3-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A42", "Person", "embedded-3-S1-T12", "3" ], [ "embedded-3-S1-A43", "Tense", "embedded-3-S1-T12", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A44", "VerbForm", "embedded-3-S1-T12", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: tóti" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: kóri" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: lé(gh)o" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: (e)γó" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: s(e)" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AsPpSp" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: (ο)" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: vavás" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: (e)γó" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: óči" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SCONJ" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: (e)tútus" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRON" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: kóri" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ímu" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AUX" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: LC=YES|MorphSynC=MorphIn|MorphSynSC=EnCop|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T11", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T11", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T3", "embedded-3-S1-T11", "ccomp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "tóti kóri ípin dha s tu vaván ǰis óči tútunu kóri ne .",
    "error": true
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat