Treebank Statistics: UD_Bororo-BDT: Features: Voice
This feature is universal but the values Antip are language-specific.
It occurs with 3 different values: Antip, Cau, Pass.
85 tokens (4%) have a non-empty value of Voice.
67 types (9%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
37 lemmas (10%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 3 part-of-speech tags: VERB (75; 4% instances), NOUN (5; 0% instances), PRON (5; 0% instances).
VERB
75 VERB tokens (15% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Mood=EMPTY (56; 75%), Number=EMPTY (47; 63%), Person=EMPTY (45; 60%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Antip(4; 5% of non-emptyVoice): etaregody, etaregodyre, pabagudugodyre, parekodyreCau(58; 77% of non-emptyVoice): bito, bytydo, ebito, kuridä, aiwodä, amaragädydo, atugodo, boedo, jado, okwagedoPass(13; 17% of non-emptyVoice): Makydy, Makydyiagu, Makydykaiagu, Makydykarewu, Makydykawä, Makydymode, Makydymodykare, Makydyrewu, Makydywä, MaragädydädyreEMPTY(439): to, akore, kowuje, maky, Itaidure, aregodyre, bito, Imearudyre, ciri, iwogure
Voice seems to be lexical feature of VERB. 100% lemmas (31) occur only with one value of Voice.
NOUN
5 NOUN tokens (1% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which NOUN and Voice co-occurred: Person=EMPTY (4; 80%), Number=EMPTY (3; 60%).
NOUN tokens may have the following values of Voice:
Cau(5; 100% of non-emptyVoice): kuridä, kurodo, mototody, akeragu, ibaidogedäEMPTY(459): boe, karo, pobo, Deu, baru, imedu, imedy, adugo, kuru, boere
PRON
5 PRON tokens (3% of all PRON tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which PRON and Voice co-occurred: Number=Sing (5; 100%), Tense=EMPTY (5; 100%), Mood=EMPTY (4; 80%), PronType=Bi (4; 80%).
PRON tokens may have the following values of Voice:
Cau(5; 100% of non-emptyVoice): ado, ido, udo, ureEMPTY(169): ure, ere, imi, are, ire, kaboba, imode, Inure, pagi, inoba
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[conj]–> VERB (2; 100%).