Treebank Statistics: UD_Bororo-BDT: Relations: vocative

This relation is universal.

17 nodes (0%) are attached to their parents as vocative.

9 instances of vocative (53%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.76470588235294.

The following 4 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (12; 71% instances), VERB-PROPN (3; 18% instances), INTJ-NOUN (1; 6% instances), PRON-X (1; 6% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 2 vocative	color:blue
1	Ca	ca	INTJ	intj	_	3	discourse	_	[];;
2	pai	pai	NOUN	n	_	3	vocative	_	[];;
3	amagodo	mako	VERB	v	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2	0	root	_	[];;
4	pai	pai	NOUN	n	_	3	vocative	_	[];;
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "INTJ", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 3, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "VERB", [ [ 7, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 15, 18 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Mood", "embedded-1-S1-T3", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Person", "embedded-1-S1-T3", "2" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "vocative", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "vocative", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ca" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: intj" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: [];;" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: pai" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: [];;" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: mako" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: v" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: [];;" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: pai" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: [];;" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T3", "embedded-1-S1-T2", "vocative" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "Ca pai amagodo pai",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 1 vocative	color:blue
1	Fabrício	Fabrício	PROPN	propn	_	4	vocative	_	_
2	,	,	PUNCT	punct	_	1	punct	_	_
3	are	a	PRON	bi	Mood=Ind|Number=Sing|Person=2	4	nsubj	_	_
4	iokykidydo	ejokykidy	VERB	vt	Number=Sing|Person=1|Voice=Cau	0	root	_	_
5	boe	boe	NOUN	n	Number=Plur	6	nmod	_	_
6	ewadary	batary	NOUN	n	Number=Sing|Number[psor]=Plur|Person=3	4	obl	_	_
7	ji	ji	ADP	posp	Number=Sing|Person=3	6	case	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 8 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "PUNCT", [ [ 9, 10 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "PRON", [ [ 11, 14 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "VERB", [ [ 15, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "NOUN", [ [ 26, 29 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 30, 37 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "ADP", [ [ 38, 40 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Mood", "embedded-2-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Person", "embedded-2-S1-T3", "2" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Person", "embedded-2-S1-T4", "1" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Voice", "embedded-2-S1-T4", "Cau" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Number[psor]", "embedded-2-S1-T6", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Person", "embedded-2-S1-T6", "3" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Person", "embedded-2-S1-T7", "3" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "vocative", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: Fabrício" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: propn" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: bi" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ejokykidy" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: vt" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: boe" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: batary" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ji" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: posp" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T4", "embedded-2-S1-T1", "vocative" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Fabrício , are iokykidydo boe ewadary ji",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 5 vocative	color:blue
1	U	u	INTJ	intj	_	0	root	_	yes;sim
2	,	,	PUNCT	punct	_	1	punct	_	[];;
3	duboe	duboe	X	x	_	1	discourse	_	[];;
4	,	,	PUNCT	punct	_	3	punct	_	[];;
5	imanamage	mana	NOUN	n	Number=Plur|Person=1	1	vocative	_	[ˈmãna];older.brother;irmão.mais.velho
6	,	,	PUNCT	punct	_	5	punct	_	[];;
7	ityiemage	tyie	NOUN	n	Number=Plur|Person=1	5	conj	_	[ˈtɯi̯e];older.sister;irmã.mais.velha
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "INTJ", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "PUNCT", [ [ 2, 3 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "X", [ [ 4, 9 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "PUNCT", [ [ 10, 11 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 12, 21 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "PUNCT", [ [ 22, 23 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "NOUN", [ [ 24, 33 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Person", "embedded-3-S1-T5", "1" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Person", "embedded-3-S1-T7", "1" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "vocative", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: u" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: intj" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: yes;sim" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: [];;" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: duboe" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: x" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: [];;" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: [];;" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: mana" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: [ˈmãna];older.brother;irmão.mais.velho" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: punct" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: [];;" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: tyie" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: n" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: [ˈtɯi̯e];older.sister;irmã.mais.velha" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T1", "embedded-3-S1-T5", "vocative" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "U , duboe , imanamage , ityiemage",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat