home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Beja-NSC: Relations: discourse

This relation is universal.

29 nodes (2%) are attached to their parents as discourse.

18 instances of discourse (62%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 4.20689655172414.

The following 10 pairs of parts of speech are connected with discourse: VERB-PART (8; 28% instances), VERB-INTJ (6; 21% instances), VERB-VERB (6; 21% instances), VERB-ADV (2; 7% instances), VERB-PRON (2; 7% instances), ADJ-INTJ (1; 3% instances), NOUN-PART (1; 3% instances), NOUN-X (1; 3% instances), PRON-INTJ (1; 3% instances), PRON-PART (1; 3% instances).

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 1 discourse	color:blue
1	ontʔa	_	PART	PTCL	_	4	discourse	_	AlignBegin=35009|AlignEnd=35339|GE=now|Gloss=now|RX=[PTCL]|TokenType=Root
2	//	_	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	_	AlignBegin=35339|AlignEnd=35670|TokenType=Break
3	bak	_	ADV	DEICT	_	4	advmod	_	AlignBegin=35670|AlignEnd=35939|GE=thus|Gloss=thus|RX=[DEICT].[MNR]|TokenType=Root
4	ʔabkin	_	VERB	V1	Gender=Fem|Number=Sing|VerbClass=1	8	parataxis	_	AlignBegin=35939|AlignEnd=36208|GE=take-[IMP].[SG].[F]-[EMPH]|Gloss=take|MGloss=take-IMP.SG.F-EMPH|MSeg=ʔabk-i-n|ReportedSpeech=Yes|RX=[V1]-[TAM].[PNG]-[SUFX]|TokenType=Root
5	/	_	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	AlignBegin=36208|AlignEnd=36736|TokenType=Break
6	w=	_	DET	DET	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	7	det	_	AlignBegin=36736|AlignEnd=36853|GE=[DEF].[SG].[M]=|RX=[DET]=|TokenType=Clit
7	hi	_	NOUN	N	_	4	obj	_	AlignBegin=36853|AlignEnd=36971|GE=lamb|Gloss=lamb|RX=[N]|TokenType=Root
8	ini	_	VERB	V1,IRG	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbClass=1	14	advcl	_	AlignBegin=36971|AlignEnd=37089|GE=[3SG].[M]-say\[PFV]|Gloss=say|MGloss=3SG.M-say\PFV|MSeg=i-ni|RX=[PNG]-[V1].[IRG]|TokenType=Root
9	=oː	_	PRON	PRO	Number=Sing|Person=1	8	obj	_	AlignBegin=37089|AlignEnd=37148|GE==[OBJ].[1SG]|RX==[PRO]|TokenType=Clit
10	=hoːb	_	SCONJ	CONJ	_	8	mark	_	AlignBegin=37148|AlignEnd=37207|GE==when|Gloss==when|RX==[CONJ]|TokenType=Clit
11	//	_	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	AlignBegin=37207|AlignEnd=37443|GE=|TokenType=Break
12	ajwa	_	PART	PTCL	_	14	parataxis	_	AlignBegin=37443|AlignEnd=37774|GE=yes|Gloss=yes|ReportedSpeech=Yes|RX=[PTCL]|TokenType=Root
13	/	_	PUNCT	PUNCT	_	12	punct	_	AlignBegin=37774|AlignEnd=38105|TokenType=Break
14	adi	_	VERB	V1,IRG	Aspect=Perf|Number=Sing|VerbClass=1	0	root	_	AlignBegin=38105|AlignEnd=38373|GE=[1SG]-say\[PFV]|Gloss=say|MGloss=1SG-say\PFV|MSeg=a-di|RX=[PNG]-[V1].[IRG]|TokenType=Root
15	=t	_	CCONJ	CCONJ	_	14	cc	_	AlignBegin=38373|AlignEnd=38507|GE==[COORD]|RX==[CONJ]|TokenType=Clit

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 1 discourse	color:blue
1	əəə	_	INTJ	HESIT	_	7	discourse	_	AlignBegin=16164|AlignEnd=16399|GE=er|Gloss=er|RX=[HESIT]|TokenType=Root
2	dabaloː	_	ADJ	ADJ	_	4	nmod	_	AlignBegin=16399|AlignEnd=16516|GE=small|Gloss=small|RX=[ADJ]|TokenType=Root
3	=t	_	DET	DET	Definite=Ind|Gender=Fem	2	det	_	AlignBegin=16516|AlignEnd=16634|GE==[INDF].[F]|RX==[DET]|TokenType=Clit
4	ʔoːr	_	NOUN	N	_	7	nsubj	_	AlignBegin=16634|AlignEnd=16869|GE=child|Gloss=child|RX=[SBJ].[N]|TokenType=Root
5	geːb	_	ADP	POSTP	_	7	obl:arg	_	AlignBegin=16869|AlignEnd=17104|GE=beside|Gloss=beside|RX=[POSTP]|TokenType=Root
6	/	_	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	AlignBegin=17104|AlignEnd=17339|TokenType=Break
7	tiːfi	_	VERB	V1,IRG	Aspect=Aor|Gender=Fem|Number=Sing|VerbClass=1	0	root	_	AlignBegin=17339|AlignEnd=17475|GE=[3SG].[F]-be_there\[AOR]|Gloss=be_there|MGloss=3SG.F-be_there\AOR|MSeg=tiː-fi|RX=[PNG]-[V1].[IRG]|TokenType=Root
8	=aj	_	SCONJ	CONJ	_	7	mark	_	AlignBegin=17475|AlignEnd=17543|GE==[CSL]|RX==[CONJ]|TokenType=Clit
9	//	_	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	AlignBegin=17543|AlignEnd=19067|TokenType=Break

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 10 discourse	color:blue
1	bak	_	ADV	DEICT	_	4	advmod	_	AlignBegin=156541|AlignEnd=156863|GE=thus|Gloss=thus|RX=[DEICT].[MNR]|TokenType=Root
2	tʔiit	_	NOUN	V1,IRG	_	4	acl:relcl	_	AlignBegin=156863|AlignEnd=157078|GE=resemble-[VN]|Gloss=resemble|MGloss=resemble-VN|MSeg=tʔi-it|RX=[V1].[IRG]-[N].[V]|TokenType=Root
3	=eːt	_	SCONJ	CONJ	Gender=Fem	2	case	_	AlignBegin=157078|AlignEnd=157186|GE==[REL].[F]|RX==[CONJ]|TokenType=Clit
4	ʔiːbaːb	_	NOUN	N	Gender=Fem	8	nsubj	_	AlignBegin=157186|AlignEnd=157509|GE=travel\[N].[AC]|Gloss=travel|RX=[N].[V].[F]|TokenType=Root
5	/	_	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	AlignBegin=157509|AlignEnd=158686|TokenType=Break
6	dh	_	ADP	POSTP	_	7	case	_	AlignBegin=158686|AlignEnd=158783|GE=[DIR]|RX=[POSTP]|TokenType=Root
7	=eː	_	PRON	PRO	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	8	obl:arg	_	AlignBegin=158783|AlignEnd=158881|GE==[POSS].[1SG].[ACC]|RX==[PRO]|TokenType=Clit
8	tiki	_	VERB	V1,IRG	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbClass=1	9	parataxis	_	AlignBegin=158881|AlignEnd=159076|GE=[3SG].[F]-become\[PFV]|Gloss=become|MGloss=3SG.F-become\PFV|MSeg=ti-ki|ReportedSpeech=Yes|RX=[PNG]-[V1].[IRG]|TokenType=Root
9	idi	_	VERB	V1,IRG	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbClass=1	0	root	_	AlignBegin=159076|AlignEnd=159271|GE=[3SG].[M]-say\[PFV]|Gloss=say|MGloss=3SG.M-say\PFV|MSeg=i-di|RX=[PNG]-[V1].[IRG]|TokenType=Root
10	eːn	_	VERB	V1,IRG	Aspect=Pfv|Number=Plur|Person=3|VerbClass=1	9	discourse	_	AlignBegin=159271|AlignEnd=159466|GE=say\[PFV].[3PL]|Gloss=say|RX=[V1].[IRG]|TokenType=Root
11	//	_	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	AlignBegin=159466|AlignEnd=160103|TokenType=Break