home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Beja-Autogramm: Relations: discourse

This relation is universal.

477 nodes (4%) are attached to their parents as discourse.

285 instances of discourse (60%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 2.12997903563941.

The following 43 pairs of parts of speech are connected with discourse: VERB-VERB (220; 46% instances), VERB-PART (53; 11% instances), NOUN-PART (32; 7% instances), VERB-ADV (24; 5% instances), NOUN-INTJ (19; 4% instances), VERB-PRON (19; 4% instances), NOUN-ADV (16; 3% instances), VERB-INTJ (10; 2% instances), PRON-PART (9; 2% instances), AUX-VERB (7; 1% instances), PRON-DET (7; 1% instances), ADV-DET (6; 1% instances), NOUN-DET (5; 1% instances), VERB-X (5; 1% instances), NOUN-PRON (4; 1% instances), PROPN-DET (4; 1% instances), NOUN-X (3; 1% instances), VERB-ADJ (3; 1% instances), VERB-NOUN (3; 1% instances), ADP-PART (2; 0% instances), PRON-INTJ (2; 0% instances), PRON-PRON (2; 0% instances), X-X (2; 0% instances), ADJ-DET (1; 0% instances), ADJ-INTJ (1; 0% instances), ADJ-PART (1; 0% instances), ADP-DET (1; 0% instances), ADV-ADV (1; 0% instances), ADV-PART (1; 0% instances), AUX-PART (1; 0% instances), INTJ-PART (1; 0% instances), NOUN-ADP (1; 0% instances), NOUN-VERB (1; 0% instances), PART-NOUN (1; 0% instances), PART-PART (1; 0% instances), PART-PRON (1; 0% instances), PRON-ADV (1; 0% instances), PROPN-INTJ (1; 0% instances), PROPN-PART (1; 0% instances), SCONJ-ADP (1; 0% instances), SCONJ-INTJ (1; 0% instances), VERB-ADP (1; 0% instances), VERB-DET (1; 0% instances).

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 10 discourse	color:blue
1	bak	_	ADV	DEICT	_	4	advmod	_	AlignBegin=156541|AlignEnd=156863|Gloss=thus|RX=[DEICT].[MNR]|TokenType=Root
2	tʔiit	_	NOUN	V1,IRG	_	3	dep:comp	_	AlignBegin=156863|AlignEnd=157078|Gloss=resemble|MGloss=resemble-VN|MSeg=tʔi-it|RX=[V1].[IRG]-[N].[V]|TokenType=Root
3	=eːt	_	SCONJ	CONJ	Gender=Fem	4	acl:relcl	_	AlignBegin=157078|AlignEnd=157186|Gloss==REL.F|RX==[CONJ]|TokenType=Clit
4	ʔiːbaːb	_	NOUN	N	Gender=Fem	8	nsubj	_	AlignBegin=157186|AlignEnd=157509|Gloss=travel\N.AC|RX=[N].[V].[F]|TokenType=Root
5	/	_	PUNCT	PUNCT	_	4	punct	_	AlignBegin=157509|AlignEnd=158686|TokenType=Break
6	dh	_	ADP	POSTP	_	8	obl:arg	_	AlignBegin=158686|AlignEnd=158783|Gloss=DIR|RX=[POSTP]|TokenType=Root
7	=i	_	PRON	PRO	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|Poss=Yes	6	dep:comp	_	AlignBegin=158783|AlignEnd=158881|Gloss==POSS.1SG.ACC|RX==[PRO]|TokenType=Clit
8	tiki	_	AUX	V1,IRG	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbClass=1	9	ccomp	_	AlignBegin=158881|AlignEnd=159076|Gloss=become\PFV|MGloss=3SG.F-become\PFV|MSeg=ti-ki|Reported=Yes|ReportedSpeech=Yes|RX=[PNG]-[V1].[IRG]|TokenType=Root
9	idi	_	VERB	V1,IRG	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbClass=1	0	root	_	AlignBegin=159076|AlignEnd=159271|Gloss=say\PFV|MGloss=3SG.M-say\PFV|MSeg=i-di|RX=[PNG]-[V1].[IRG]|TokenType=Root
10	eːn	_	VERB	V1,IRG	Aspect=Perf|Number=Plur|Person=3|VerbClass=1	9	discourse	_	AlignBegin=159271|AlignEnd=159466|Gloss=say\PFV.3PL|RX=[V1].[IRG]|TokenType=Root
11	//	_	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	_	AlignBegin=159466|AlignEnd=160103|TokenType=Break

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 1 discourse	color:blue
1	ʃaːwi	_	PART	PTCL	_	11	discourse	_	AlignBegin=74933|AlignEnd=75343|Gloss=then|RX=[PTCL]|TokenType=Root
2	ʃanha	_	NOUN	N	Gender=Masc	11	obj	_	AlignBegin=75343|AlignEnd=75753|Gloss=work|RX=[N].[M]|TokenType=Root
3	oː=	_	DET	DET	Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	4	det	_	AlignBegin=75753|AlignEnd=75958|Gloss=DEF.SG.M.ACC=|RX=[DET]=|TokenType=Clit
4	kna	_	PRON	PRO	Reflex=Yes	2	nmod	_	AlignBegin=75958|AlignEnd=76163|Gloss=owner|RX=[PRO].[REFL]|TokenType=Root
5	ti=	_	DET	DET	Definite=Def|Gender=Fem	6	det	_	AlignBegin=76163|AlignEnd=76265|Gloss=DEF.F=|RX=[DET]=|TokenType=Clit
6	dirʔaː	_	NOUN	N	Gender=Fem	8	dep:comp	_	AlignBegin=76265|AlignEnd=76367|Gloss=field|RX=[N].[F]|TokenType=Root
7	=t	_	DET	DET	Gender=Fem	6	det	_	AlignBegin=76367|AlignEnd=76469|Gloss==INDF.F|RX==[DET]|TokenType=Clit
8	=iːb	_	ADP	POSTP	Case=Loc|Number=Sing	11	obl:arg	_	AlignBegin=76469|AlignEnd=76573|Gloss==LOC.SG|RX==[POSTP]|TokenType=Clit
9	/	_	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	_	AlignBegin=76573|AlignEnd=76984|Gloss=/|TokenType=Break
10	ka=	_	PART	PTCL	Aspect=Imp|Polarity=Neg	11	advmod	_	AlignBegin=76984|AlignEnd=77083|Gloss=NEG.IPFV=|RX=[PTCL]=|TokenType=Clit
11	ʃagaamja	_	VERB	V2	Gender=Masc|Number=Sing|VerbClass=2	0	root	_	AlignBegin=77083|AlignEnd=77380|Gloss=work|MGloss=work-MID-PFV.3SG.M|MSeg=ʃaga-am-ja|RX=[V2]-[V2].[DER]-[TAM].[PNG]|TokenType=Root
12	//	_	PUNCT	PUNCT	_	11	punct	_	AlignBegin=77380|AlignEnd=77775|Gloss=//|TokenType=Break

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 7 discourse	color:blue
1	halla	_	NOUN	N	Gender=Fem	5	obj	_	AlignBegin=106501|AlignEnd=106696|Gloss=village|RX=[N].[F]|TokenType=Root
2	=t	_	DET	DET	Gender=Fem	1	det	_	AlignBegin=106696|AlignEnd=106891|Gloss==INDF.F|RX==[DET]|TokenType=Clit
3	sagi	_	ADJ	ADJ	_	1	nmod	_	AlignBegin=106891|AlignEnd=107086|Gloss=far|RX=[ADJ]|TokenType=Root
4	=t	_	DET	DET	Gender=Fem	3	det	_	AlignBegin=107086|AlignEnd=107281|Gloss==INDF.F|RX==[DET]|TokenType=Clit
5	beːtiːt	_	VERB	V1	VerbClass=1	11	advcl	_	AlignBegin=107281|AlignEnd=107671|Gloss=go|MGloss=go-CVB.SEQ|MSeg=beː-tiːt|RX=[V1].[DER].[IRG]|TokenType=Root
6	/	_	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	_	AlignBegin=107671|AlignEnd=108063|Gloss=/|TokenType=Break
7	geː	_	PART	PTCL	_	9	discourse	_	AlignBegin=108824|AlignEnd=108968|Gloss=DM|RX=[PTCL]|TokenType=Root
8	/	_	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	AlignBegin=108968|AlignEnd=109113|Gloss=/|TokenType=Break
9	ʃʔaː	_	NOUN	N	Gender=Masc	11	obj	_	AlignBegin=109113|AlignEnd=109337|Gloss=cow|RX=[N].[M]|TokenType=Root
10	=jeː	_	PRON	PRO	Case=Acc|Number=Plur|Person=3|Poss=Yes	9	nmod:poss	_	AlignBegin=109337|AlignEnd=109560|Gloss==POSS.3PL.ACC|RX==[PRO]|TokenType=Clit
11	ijajna	_	VERB	V1	Aspect=Imp|Number=Plur|VerbClass=1	0	root	_	AlignBegin=109560|AlignEnd=110007|Gloss=take\IPFV|MGloss=3-take\IPFV-PL|MSeg=i-jaj-na|RX=[PNG]-[V1].[IRG]-[PNG]|TokenType=Root
12	/	_	PUNCT	PUNCT	_	11	punct	_	AlignBegin=110007|AlignEnd=110455|Gloss=/|TokenType=Break