home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Belarusian-HSE: Relations: dislocated

This relation is universal.

14 nodes (0%) are attached to their parents as dislocated.

12 instances of dislocated (86%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 5.42857142857143.

The following 12 pairs of parts of speech are connected with dislocated: DET-NOUN (2; 14% instances), PRON-VERB (2; 14% instances), NOUN-NOUN (1; 7% instances), NOUN-PART (1; 7% instances), NOUN-SYM (1; 7% instances), NUM-ADP (1; 7% instances), PART-PART (1; 7% instances), PRON-NOUN (1; 7% instances), PRON-PRON (1; 7% instances), PRON-X (1; 7% instances), VERB-AUX (1; 7% instances), VERB-VERB (1; 7% instances).

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 2 dislocated	color:blue
1	Нават	нават	ADV	RB	Degree=Pos	2	advmod	2:advmod	_
2	практыканты	практыкант	NOUN	NN	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	4	dislocated	4:dislocated	_
3	і	і	PART	UH	_	4	advmod	4:advmod	_
4	тыя	той	DET	DT	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Dem	5	nsubj	5:nsubj	_
5	рэжуць	рэзаць	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
6	добра	добра	ADV	RB	Degree=Pos	5	advmod	5:advmod	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	9:punct	_
8	—	—	PUNCT	PUNCT	_	9	punct	9:punct	_
9	казаў	казаць	VERB	VBC	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	parataxis	5:parataxis	_
10	далей	далей	ADV	RBR	Degree=Cmp	9	advmod	9:advmod	_
11	дзядзька	дзядзька	NOUN	NN	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	nsubj	9:nsubj	_
12	Міхась	Міхась	PROPN	NNP	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	11	appos	11:appos	SpaceAfter=No
13	.	.	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	5:punct	_

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 10 dislocated	color:blue
1	Для	для	ADP	IN	_	2	case	2:case	_
2	вас	вы	PRON	PRP	Case=Gen|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	5	obl	5:obl:для:gen	_
3	гэта	гэта	PRON	DT	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|PronType=Dem	5	nsubj	5:nsubj	_
4	вялікае	вялікі	ADJ	JJL	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Neut|Number=Sing	5	amod	5:amod	_
5	расчараваньне	расчараваньне	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	root	0:root	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	10:punct	_
7	што	што	SCONJ	IN	_	10	mark	10:mark	_
8	вы	вы	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	10:nsubj|11:nsubj	_
9	ня	ня	PART	NEG	Polarity=Neg	10	advmod	10:advmod	_
10	зможаце	змагчы	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|Tense=Fut|VerbForm=Fin|Voice=Act	3	dislocated	3:dislocated	_
11	весьці	весьці	VERB	VB	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	10	xcomp	10:xcomp	_
12	«	«	PUNCT	PUNCT	_	14	punct	14:punct	SpaceAfter=No
13	Славянскі	славянскі	ADJ	JJL	Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	14:amod	_
14	базар	базар	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	11	obj	11:obj	SpaceAfter=No
15	»	»	PUNCT	PUNCT	_	14	punct	14:punct	SpaceAfter=No
16	?	?	PUNCT	PUNCT	_	5	punct	5:punct	_

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 1 dislocated	color:blue
1	Месца	месца	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	7	dislocated	7:dislocated	_
2	роздуму	роздум	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	1:nmod:gen	_
3	для	для	ADP	IN	_	4	case	4:case	_
4	наведвальнікаў	наведвальнік	NOUN	NN	Animacy=Anim|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	1	nmod	1:nmod:для:gen	_
5	Курапат	Курапаты	PROPN	NNP	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|NameType=Geo|Number=Plur	4	nmod	4:nmod:gen	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	PUNCT	_	1	punct	1:punct	_
7	лаўка	лаўка	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	8	nsubj	8:nsubj	_
8	сымвалізуе	сымвалізаваць	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	_
9	такія	такі	DET	DT	Animacy=Inan|Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem	11	det	11:det	_
10	агульныя	агульны	ADJ	JJL	Animacy=Inan|Case=Acc|Degree=Pos|Number=Plur	11	amod	11:amod	_
11	каштоўнасці	каштоўнасць	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	obj	8:obj	SpaceAfter=No
12	,	,	PUNCT	PUNCT	_	15	punct	15:punct	_
13	як	як	SCONJ	IN	_	15	case	15:case	_
14	рашучае	рашучаць	VERB	VBC	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	15	amod	15:amod	_
15	процістаянне	процістаянне	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obl	9:obl:як	_
16	тыраніі	тыранія	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	15	nmod	15:nmod:gen	_
17	і	і	CCONJ	CC	_	18	cc	18:cc	_
18	тэрору	тэрор	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	16	conj	15:nmod:gen|16:conj	SpaceAfter=No
19	,	,	PUNCT	PUNCT	_	21	punct	21:punct	_
20	і	і	CCONJ	CC	_	21	cc	21:cc	_
21	надзею	надзея	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	conj	8:obj|11:conj	SpaceAfter=No
22	,	,	PUNCT	PUNCT	_	38	punct	38:punct	_
23	што	што	SCONJ	IN	_	38	mark	38:mark	_
24	падзеі	падзея	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	38	nsubj	27:nsubj|38:nsubj	SpaceAfter=No
25	,	,	PUNCT	PUNCT	_	27	punct	27:punct	_
26	якія	які	PRON	WPA	Case=Nom|Number=Plur|PronType=Rel	27	nsubj	24:ref	_
27	адбыліся	адбыцца	VERB	VBC	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	24	acl:relcl	24:acl:relcl	_
28	тут	тут	ADV	RB	Degree=Pos	27	advmod	27:advmod	_
29	восемдзесят	восемдзесят	NUM	CD	Animacy=Inan|Case=Acc|NumType=Card	30	nummod:gov	30:nummod:gov	_
30	год	год	NOUN	NN	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur	27	obl	27:obl:acc	_
31	таму	таму	ADV	RB	Degree=Pos	27	advmod	27:advmod	SpaceAfter=No
32	,	,	PUNCT	PUNCT	_	27	punct	27:punct	_
33	болей	болей	ADV	RBR	Degree=Cmp	38	advmod	38:advmod	_
34	нідзе	нідзе	ADV	RB	Degree=Pos	38	advmod	38:advmod	_
35	і	і	CCONJ	CC	_	36	cc	36:cc	_
36	ніколі	ніколі	ADV	RB	Degree=Pos	34	conj	34:conj|38:advmod	_
37	не	не	PART	NEG	Polarity=Neg	38	advmod	38:advmod	_
38	паўторацца	паўторацца	VERB	VB	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Mid	21	acl	21:acl:што	SpaceAfter=No
39	.	.	PUNCT	PUNCT	_	8	punct	8:punct	_