home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Middle_Armenian-ArmTDP: Relations: nmod

This relation is universal. There are 2 language-specific subtypes of nmod: nmod:npmod, nmod:poss.

78 nodes (1%) are attached to their parents as nmod.

42 instances of nmod (54%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 2.

The following 5 pairs of parts of speech are connected with nmod: NOUN-NOUN (60; 77% instances), NOUN-PROPN (8; 10% instances), PROPN-NOUN (8; 10% instances), NOUN-ADJ (1; 1% instances), NOUN-PRON (1; 1% instances).

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 5 nmod	color:blue
1	Առ	առնուլ	VERB	_	Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Translit=Aṙ|LTranslit=aṙnowl
2	հին	հին	ADJ	_	Degree=Pos	3	amod	_	Translit=hin|LTranslit=hin
3	գինի	գինի	NOUN	_	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	1	obj	_	Translit=gini|LTranslit=gini
4	երկու	երկու	NUM	_	NumForm=Word|NumType=Card	5	nummod	_	Translit=erkow|LTranslit=erkow
5	նուկի	նուկի	NOUN	_	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	nmod	_	Translit=nowki|LTranslit=nowki
6	և	և	CCONJ	_	_	9	cc	_	Translit=ew|LTranslit=ew
7	տասն	տասն	NUM	_	NumForm=Word|NumType=Card	8	nummod	_	Translit=tasn|LTranslit=tasn
8	նուկի	նուկի	NOUN	_	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	9	nmod	_	Translit=nowki|LTranslit=nowki
9	ջուր	ջուր	NOUN	_	Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing	3	conj	_	Translit=ǰowr|LTranslit=ǰowr
10	և	և	CCONJ	_	_	11	cc	_	Translit=ew|LTranslit=ew
11	լից	լնուլ	VERB	_	Aspect=Prosp|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Subcat=Tran|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	conj	_	Translit=lic’|LTranslit=lnowl
12	ի	ի	ADP	_	AdpType=Prep|ExtPos=ADV	11	advmod	_	Translit=i|LTranslit=i
13	վրայ	վրայ	ADP	_	AdpType=Prep	12	fixed	_	SpaceAfter=No|Translit=vray|LTranslit=vray
14	։	։	PUNCT	_	_	1	punct	_	Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 10 nmod	color:blue
1	Ընդ	ընդ	ADP	_	AdpType=Prep	2	case	_	Translit=Ënd|LTranslit=ënd
2	նմին	նոյն	PRON	_	Case=Dat|Deixis=Remt|Number=Sing|PronType=Dem	5	parataxis	_	Translit=nmin|Lang=xcl|LTranslit=noyn
3	եւ	եւ	CCONJ	_	_	5	cc	_	Translit=ew|LTranslit=ew
4	զ	զ	ADP	_	AdpType=Prep	5	case	_	SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
5	առածեալս	առածեալ	NOUN	_	Case=Nom|Deixis[psor]=Prox|Number=Sing	0	root	_	Translit=aṙaçeals|LTranslit=aṙaçeal
6	մեղաւք	մեղ	NOUN	_	Case=Ins|Definite=Ind|Number=Plur	5	nmod	_	Translit=meġawk’|LTranslit=meġ
7	զ	զ	ADP	_	AdpType=Prep	9	case	_	SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
8	անարժան	անարժան	ADJ	_	_	9	amod	_	Translit=anaržan|LTranslit=anaržan
9	ծրիչս	ծրիչ	NOUN	_	Case=Nom|Deixis[psor]=Prox|Number=Sing	5	appos	_	Translit=çrič’s|LTranslit=çrič’
10	Զաքէոս	Զաքէոս	PROPN	_	Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing	9	nmod	_	Translit=Zak’ēos|LTranslit=Zak’ēos
11	եւ	եւ	CCONJ	_	_	13	cc	_	Translit=ew|LTranslit=ew
12	զ	զ	ADP	_	AdpType=Prep	13	case	_	SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
13	ծնողսն	ծնող	NOUN	_	Case=Acc|Definite=Def|Number=Plur	5	conj	_	Translit=çnoġsn|LTranslit=çnoġ
14	իմ	իմ	DET	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Poss	13	det	_	SpaceAfter=No|Translit=im|LTranslit=im
15	,	,	PUNCT	_	_	19	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
16	եւ	եւ	CCONJ	_	_	19	cc	_	Translit=ew|LTranslit=ew
17	զ	զ	ADP	_	AdpType=Prep	19	case	_	SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
18	ամենայն	ամենայն	DET	_	PronType=Tot	19	det	_	Translit=amenayn|LTranslit=amenayn
19	մերձակայս	մերձակայ	NOUN	_	Case=Acc|Number=Plur	5	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=merjakays|Lang=xcl|LTranslit=merjakay
20	ն	ն	DET	_	Definite=Def|Deixis=Remt|PronType=Art	19	det	_	SpaceAfter=No|Translit=n|Lang=xcl|LTranslit=n
21	,	,	PUNCT	_	_	22	punct	_	Translit=,|LTranslit=,
22	ամէն	ամէն	INTJ	_	_	5	discourse	_	SpaceAfter=No|Translit=amēn|LTranslit=amēn
23	:	:	PUNCT	_	Foreign=Yes	5	punct	_	Translit=:|LTranslit=:

# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 11 nmod	color:blue
1	Եւ	եւ	CCONJ	_	_	2	cc	_	Translit=Ew|LTranslit=ew
2	աշխատեցայ	աշխատել	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Pos|Subcat=Intr|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	root	_	Translit=ašxatec’ay|LTranslit=ašxatel
3	թարգմանել	թարգմանել	VERB	_	Polarity=Pos|Subcat=Tran|VerbForm=Inf|Voice=Act	2	xcomp	_	Translit=t’argmanel|LTranslit=t’argmanel
4	զ	զ	ADP	_	AdpType=Prep	9	case	_	SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
5	բժշկական	բժշկական	ADJ	_	_	9	amod	_	Translit=bžškakan|LTranslit=bžškakan
6	եւ	եւ	CCONJ	_	_	8	cc	_	Translit=ew|LTranslit=ew
7	զ	զ	ADP	_	AdpType=Prep	9	case	_	SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
8	իմաստասիրական	իմաստասիրական	ADJ	_	_	5	conj	_	Translit=imastasirakan|LTranslit=imastasirakan
9	գիրքս	գիրք	NOUN	_	Case=Nom|Deixis[psor]=Prox|Number=Sing	3	obj	_	Translit=girk’s|LTranslit=girk’
10	ի	ի	ADP	_	AdpType=Prep	12	case	_	Translit=i|LTranslit=i
11	մայրաքաղաքս	մայրաքաղաք	NOUN	_	Case=Nom|Deixis[psor]=Prox|Number=Sing	12	nmod	_	Translit=mayrak’aġak’s|LTranslit=mayrak’aġak’
12	Սիս	Սիս	PROPN	_	Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Geo|Number=Sing	3	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=Sis|LTranslit=Sis
13	:	:	PUNCT	_	Foreign=Yes	2	punct	_	Translit=:|LTranslit=: