Treebank Statistics: UD_Middle_Armenian-ArmTDP: Relations: appos
This relation is universal.
26 nodes (0%) are attached to their parents as appos.
26 instances of appos (100%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 3.38461538461538.
The following 6 pairs of parts of speech are connected with appos: NUM-NUM (9; 35% instances), NOUN-PROPN (7; 27% instances), NOUN-NOUN (4; 15% instances), PRON-NOUN (4; 15% instances), ADJ-NUM (1; 4% instances), PROPN-NOUN (1; 4% instances).
# visual-style 29 bgColor:blue
# visual-style 29 fgColor:white
# visual-style 27 bgColor:blue
# visual-style 27 fgColor:white
# visual-style 27 29 appos color:blue
1 Եւ եւ CCONJ _ _ 2 cc _ Translit=Ew|LTranslit=ew
2 գրեցաւ գրել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 0 root _ Translit=grec’aw|Lang=xcl|LTranslit=grel
3 սա սա PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 2 nsubj:pass _ Translit=sa|LTranslit=sa
4 ձեռամբ ձեռն NOUN _ Case=Ins|Number=Sing 2 obl _ Translit=jeṙamb|Lang=xcl|LTranslit=jeṙn
5 մեղապարտ մեղապարտ ADJ _ _ 6 amod _ Translit=meġapart|LTranslit=meġapart
6 ծառայի ծառայ NOUN _ Case=Gen|Number=Sing 4 nmod:poss _ Translit=çaṙayi|Lang=xcl|LTranslit=çaṙay
7 Աստուծոյ աստուած NOUN _ Case=Dat|Definite=Ind|Number=Sing 6 nmod:poss _ Translit=Astowçoy|LTranslit=astowaç
8 Կոստանդեայ Կոստանդին PROPN _ Case=Gen|Number=Sing 6 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=Kostandeay|Lang=xcl|LTranslit=Kostandin
9 , , PUNCT _ _ 11 punct _ Translit=,|LTranslit=,
10 եւ եւ CCONJ _ _ 11 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew
11 կատարեցաւ կատարել VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Pass 2 conj _ Translit=katarec’aw|Lang=xcl|LTranslit=katarel
12 սա սա PRON _ Case=Nom|Deixis=Prox|Number=Sing|PronType=Dem 11 nsubj:pass _ Translit=sa|LTranslit=sa
13 ի ի ADP _ AdpType=Prep 14 case _ Translit=i|LTranslit=i
14 թու թու. NOUN _ Abbr=Yes|Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 11 obl _ SpaceAfter=No|Translit=t’ow|LTranslit=t’ow.
15 . . PUNCT _ _ 14 punct _ Translit=.|LTranslit=.
16 ՉԻԸ ՉԻԸ NUM _ NumForm=Armenian|NumType=Card 14 nummod _ Translit=Č’IË|LTranslit=Č’IË
17 ( ( PUNCT _ _ 18 punct _ SpaceAfter=No|Translit=(|LTranslit=(
18 1279 1279 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 16 appos _ SpaceAfter=No|Translit=1279|LTranslit=1279
19 ) ) PUNCT _ _ 18 punct _ SpaceAfter=No|Translit=)|LTranslit=)
20 , , PUNCT _ _ 22 punct _ Translit=,|LTranslit=,
21 յ ի ADP _ AdpType=Prep 22 case _ SpaceAfter=No|Translit=y|LTranslit=i
22 ամսեան ամիս NOUN _ Case=Dat|Number=Sing 14 flat _ Translit=amsean|Lang=xcl|LTranslit=amis
23 աւգաւստոս աւգաւստոս NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 22 nmod _ SpaceAfter=No|Translit=awgawstos|LTranslit=awgawstos
24 , , PUNCT _ _ 26 punct _ Translit=,|LTranslit=,
25 որ որ PRON _ Case=Nom|Number=Sing|PronType=Rel 26 nsubj _ Translit=or|LTranslit=or
26 աւր աւր NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 14 flat _ Translit=awr|LTranslit=awr
27 Թ Թ NUM _ NumForm=Armenian|NumType=Card 26 nummod _ Translit=T’|LTranslit=T’
28 ( ( PUNCT _ _ 29 punct _ SpaceAfter=No|Translit=(|LTranslit=(
29 9 9 NUM _ NumForm=Digit|NumType=Card 27 appos _ SpaceAfter=No|Translit=9|LTranslit=9
30 ) ) PUNCT _ _ 29 punct _ Translit=)|LTranslit=)
31 է եմ AUX _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Polarity=Pos|Tense=Pres|VerbForm=Fin 26 cop _ SpaceAfter=No|Translit=ē|LTranslit=em
32 : : PUNCT _ Foreign=Yes 2 punct _ Translit=:|LTranslit=:
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 9 appos color:blue
1 Աղաչեմ աղաչել VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Style=Arch|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Translit=Aġač’em|LTranslit=aġač’el
2 եւ եւ CCONJ _ _ 3 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew
3 ես ես PRON _ Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 1 nsubj _ Translit=es|LTranslit=es
4 մեղապարտս մեղապարտ NOUN _ Case=Nom|Deixis[psor]=Prox|Number=Sing 3 appos _ Translit=meġaparts|LTranslit=meġapart
5 եւ եւ CCONJ _ _ 8 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew
6 անարժան անարժան ADJ _ _ 8 amod _ Translit=anaržan|LTranslit=anaržan
7 փցուն փցուն ADJ _ _ 6 conj _ Translit=p’c’own|LTranslit=p’c’own
8 ծրիչս ծրիչ NOUN _ Case=Nom|Deixis[psor]=Prox|Number=Sing 4 conj _ Translit=çrič’s|LTranslit=çrič’
9 Զաքէոս Զաքէոս PROPN _ Case=Nom|Definite=Ind|NameType=Giv|Number=Sing 4 appos _ Translit=Zak’ēos|LTranslit=Zak’ēos
10 խընդրել խընդրել VERB _ VerbForm=Inf 1 xcomp _ Translit=xëndrel|Lang=xcl|LTranslit=xëndrel
11 թողութիւն թողութիւն NOUN _ Case=Nom|Definite=Ind|Number=Sing 10 obj _ Translit=t’oġowt’iwn|LTranslit=t’oġowt’iwn
12 մեղաց մեղ NOUN _ Case=Gen|Number=Plur 11 nmod:poss _ Translit=meġac’|Lang=xcl|LTranslit=meġ
13 իմոց իմ DET _ Case=Gen|Number=Plur|Person=1|Poss=Yes|PronType=Prs 12 det _ SpaceAfter=No|Translit=imoc’|Lang=xcl|LTranslit=im
14 : : PUNCT _ Foreign=Yes 1 punct _ Translit=:|LTranslit=:
# visual-style 13 bgColor:blue
# visual-style 13 fgColor:white
# visual-style 11 bgColor:blue
# visual-style 11 fgColor:white
# visual-style 11 13 appos color:blue
1 Զոհալն Զոհալ PROPN _ Case=Nom|Definite=Def|NameType=Geo|Number=Sing|Style=Var 2 nsubj _ Translit=Zohaln|LTranslit=Zohal
2 ունի ունալ VERB _ Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Style=Arch|Subcat=Tran|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act 0 root _ Translit=owni|LTranslit=ownal
3 զ զ ADP _ AdpType=Prep 4 case _ SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
4 փոթոթն փոթոթ NOUN _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 2 obj _ Translit=p’ot’ot’n|LTranslit=p’ot’ot’
5 եւ եւ CCONJ _ _ 7 cc _ Translit=ew|LTranslit=ew
6 զ զ ADP _ AdpType=Prep 7 case _ SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
7 թթուն թթու NOUN _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 conj _ Translit=t’t’own|LTranslit=t’t’ow
8 ու ու CCONJ _ _ 11 cc _ Translit=ow|LTranslit=ow
9 զ զ ADP _ AdpType=Prep 11 case _ SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
10 ծանր ծանր ADJ _ Degree=Pos 11 amod _ Translit=çanr|LTranslit=çanr
11 համն համ NOUN _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 4 conj _ Translit=hamn|LTranslit=ham
12 զ զ ADP _ AdpType=Prep 13 case _ SpaceAfter=No|Translit=z|LTranslit=z
13 հոտածն հոտած NOUN _ Case=Nom|Definite=Def|Number=Sing 11 appos _ SpaceAfter=No|Translit=hotaçn|LTranslit=hotaç
14 ։ ։ PUNCT _ _ 2 punct _ Translit=.|LTranslit=.