Treebank Statistics: UD_Akkadian-RIAO: Relations: obj

This relation is universal.

1875 nodes (8%) are attached to their parents as obj.

1697 instances of obj (91%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 5.1312.

The following 9 pairs of parts of speech are connected with obj: VERB-NOUN (1390; 74% instances), VERB-PROPN (234; 12% instances), VERB-PRON (231; 12% instances), VERB-NUM (6; 0% instances), VERB-VERB (6; 0% instances), NOUN-NOUN (3; 0% instances), NOUN-PRON (3; 0% instances), VERB-ADJ (1; 0% instances), VERB-DET (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 1 obj	color:blue
1	ēkallāti	ēkallu	NOUN	N	Gender=Fem|NounBase=Free|Number=Plur	6	obj	_	E₂.GAL.MEŠ
2	ina	ina	ADP	PRP	_	3	case	_	ina
3	šiddi	šiddu	NOUN	N	Case=Gen|Gender=Masc|NounBase=Bound|Number=Sing	6	obl	_	ši-di
4	māti	mātu	NOUN	N	Case=Gen|Gender=Fem|NounBase=Suffixal|Number=Sing	3	nmod:poss	_	KUR-ia
5	ya	_	PRON	_	Number=Sing|Person=1	4	det:poss	_	_
6	arṣip	raṣāpu	VERB	V	Gender=Com|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbStem=G	0	root	_	ar-ṣip
7	epinnāti	epinnu	NOUN	N	Gender=Fem|NounBase=Free|Number=Plur	12	obj	_	_
8	ina	ina	ADP	PRP	_	9	case	_	ina
9	šiddi	šiddu	NOUN	N	Case=Gen|Gender=Masc|NounBase=Bound|Number=Sing	12	obl	_	ši-di
10	māti	mātu	NOUN	N	Case=Gen|Gender=Fem|NounBase=Suffixal|Number=Sing	9	nmod:poss	_	KUR-a
11	ya	_	PRON	_	Number=Sing|Person=1	10	det:poss	_	_
12	arkus	rakāsu	VERB	V	Gender=Com|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbStem=G	6	conj	_	ar-ku-us₂
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "ADP", [ [ 9, 12 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 13, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 19, 23 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "PRON", [ [ 24, 26 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "VERB", [ [ 27, 32 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NOUN", [ [ 33, 41 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "ADP", [ [ 42, 45 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "NOUN", [ [ 46, 51 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "NOUN", [ [ 52, 56 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "PRON", [ [ 57, 59 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "VERB", [ [ 60, 65 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Gender", "embedded-1-S1-T1", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A2", "NounBase", "embedded-1-S1-T1", "Free" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Case", "embedded-1-S1-T3", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Gender", "embedded-1-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A6", "NounBase", "embedded-1-S1-T3", "Bound" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A10", "NounBase", "embedded-1-S1-T4", "Suffixal" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Person", "embedded-1-S1-T5", "1" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Gender", "embedded-1-S1-T6", "Com" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Mood", "embedded-1-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Person", "embedded-1-S1-T6", "1" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Tense", "embedded-1-S1-T6", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A19", "VerbForm", "embedded-1-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A20", "VerbStem", "embedded-1-S1-T6", "G" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Gender", "embedded-1-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A22", "NounBase", "embedded-1-S1-T7", "Free" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Case", "embedded-1-S1-T9", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A25", "Gender", "embedded-1-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A26", "NounBase", "embedded-1-S1-T9", "Bound" ], [ "embedded-1-S1-A27", "Number", "embedded-1-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A28", "Case", "embedded-1-S1-T10", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A29", "Gender", "embedded-1-S1-T10", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A30", "NounBase", "embedded-1-S1-T10", "Suffixal" ], [ "embedded-1-S1-A31", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A32", "Number", "embedded-1-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A33", "Person", "embedded-1-S1-T11", "1" ], [ "embedded-1-S1-A34", "Gender", "embedded-1-S1-T12", "Com" ], [ "embedded-1-S1-A35", "Mood", "embedded-1-S1-T12", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A36", "Number", "embedded-1-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A37", "Person", "embedded-1-S1-T12", "1" ], [ "embedded-1-S1-A38", "Tense", "embedded-1-S1-T12", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A39", "VerbForm", "embedded-1-S1-T12", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A40", "VerbStem", "embedded-1-S1-T12", "G" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "det:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "det:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ēkallu" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: E₂.GAL.MEŠ" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ina" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: ina" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: šiddu" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: ši-di" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: mātu" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: KUR-ia" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: raṣāpu" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: ar-ṣip" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: epinnu" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ina" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: ina" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: šiddu" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: ši-di" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: mātu" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: KUR-a" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: rakāsu" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: ar-ku-us₂" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T6", "embedded-1-S1-T1", "obj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ēkallāti ina šiddi māti ya arṣip epinnāti ina šiddi māti ya arkus",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 1 obj	color:blue
1	Hatte	Hatti	PROPN	GN	Case=Gen	7	obj	_	{KUR}hat-te
2	ana	ana	ADP	PRP	_	3	case	_	a-na
3	sihirte	sihirtu	NOUN	N	Case=Gen|Gender=Fem|NounBase=Suffixal|Number=Sing	7	obl	_	si-hir₂-te-šu₂
4	šu	_	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	3	det:poss	_	_
5	qāt	qātu	NOUN	N	Gender=Fem|NounBase=Suffixal|Number=Sing	7	nsubj	_	qa-at-su
6	su	_	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	5	det:poss	_	_
7	ikšudu	kašādu	VERB	V	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Subordinative=Yes|Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbStem=G	0	root	_	ik-šu-du
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "ADP", [ [ 6, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 10, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "PRON", [ [ 18, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "NOUN", [ [ 21, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PRON", [ [ 25, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "VERB", [ [ 28, 34 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T1", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Gender", "embedded-2-S1-T3", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A4", "NounBase", "embedded-2-S1-T3", "Suffixal" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Gender", "embedded-2-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Person", "embedded-2-S1-T4", "3" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Gender", "embedded-2-S1-T5", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A10", "NounBase", "embedded-2-S1-T5", "Suffixal" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Person", "embedded-2-S1-T6", "3" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Gender", "embedded-2-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Mood", "embedded-2-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Person", "embedded-2-S1-T7", "3" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Subordinative", "embedded-2-S1-T7", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Tense", "embedded-2-S1-T7", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A21", "VerbForm", "embedded-2-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A22", "VerbStem", "embedded-2-S1-T7", "G" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "det:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "det:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: Hatti" ],
        [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: GN" ],
        [
            "embedded-2-S1-T1",
            "AnnotatorNotes",
            "Misc: {KUR}hat-te"
        ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ana" ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP" ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: a-na" ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: sihirtu" ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: si-hir₂-te-šu₂" ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: qātu" ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: qa-at-su" ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: kašādu" ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: ik-šu-du" ]
    ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T7", "embedded-2-S1-T1", "obj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Hatte ana sihirte šu qāt su ikšudu",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 8 obj	color:blue
1	Amma-baʾli	Ammi-baʾal	PROPN	PN	Gender=Masc	5	obl	_	_
2	mar-Zamani	Bit-Zamani	PROPN	EN	Gender=Masc	1	appos	_	_
3	rabûti	rabû	NOUN	N	Gender=Masc|NounBase=Suffixal|Number=Plur	5	nsubj	_	_
4	šu	_	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	3	det:poss	_	_
5	ibbalkitū	nabalkutu	VERB	V	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbStem=N	0	root	_	_
6	ma	_	CCONJ	_	_	7	cc	_	_
7	idūkū	dâku	VERB	V	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|VerbStem=G	5	conj	_	_
8	šu	_	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	7	obj	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 10 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "PROPN", [ [ 11, 21 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "NOUN", [ [ 22, 28 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "PRON", [ [ 29, 31 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "VERB", [ [ 32, 41 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "CCONJ", [ [ 42, 44 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "VERB", [ [ 45, 50 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "PRON", [ [ 51, 53 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Gender", "embedded-3-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Gender", "embedded-3-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A4", "NounBase", "embedded-3-S1-T3", "Suffixal" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Person", "embedded-3-S1-T4", "3" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Gender", "embedded-3-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Mood", "embedded-3-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Number", "embedded-3-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Person", "embedded-3-S1-T5", "3" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Tense", "embedded-3-S1-T5", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A14", "VerbForm", "embedded-3-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A15", "VerbStem", "embedded-3-S1-T5", "N" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Gender", "embedded-3-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Mood", "embedded-3-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Person", "embedded-3-S1-T7", "3" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Tense", "embedded-3-S1-T7", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A21", "VerbForm", "embedded-3-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A22", "VerbStem", "embedded-3-S1-T7", "G" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Gender", "embedded-3-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Person", "embedded-3-S1-T8", "3" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "appos", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "det:poss", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: Ammi-baʾal" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PN" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: Bit-Zamani" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: EN" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: rabû" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: nabalkutu" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: dâku" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T7", "embedded-3-S1-T8", "obj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "Amma-baʾli mar-Zamani rabûti šu ibbalkitū ma idūkū šu",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat