Treebank Statistics: UD_Akkadian-RIAO: Relations: cop

This relation is universal.

4 nodes (0%) are attached to their parents as cop.

4 instances of cop (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 14.25.

The following 2 pairs of parts of speech are connected with cop: NOUN-PRON (2; 50% instances), PROPN-PRON (2; 50% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 12 cop	color:blue
1	šarru	šarru	NOUN	N	Case=Nom|Gender=Masc|NounBase=Free|Number=Sing	0	root	_	MAN
2	dannu	dannu	ADJ	AJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	dan-nu
3	šar	šarru	NOUN	N	Gender=Masc|NounBase=Bound|Number=Sing	1	appos	_	MAN
4	māt	mātu	NOUN	N	Gender=Fem|NounBase=Bound|Number=Sing	3	nmod:poss	_	KUR
5	Aššur	Aššur	PROPN	GN	Gender=Masc	4	nmod:poss	_	AŠ
6	šar	šarru	NOUN	N	Gender=Masc|NounBase=Bound|Number=Sing	1	appos	_	MAN
7	kibrāt	kibru	NOUN	N	Gender=Fem|NounBase=Bound|Number=Plur	6	nmod:poss	_	kib-rat
8	arba’i	_	NUM	_	Case=Gen|Gender=Masc|NounBase=Free|Number=Sing	7	nummod	_	_
9	Šamšu	Šamaš	PROPN	DN	Case=Nom|Gender=Masc	1	appos	_	{d}šam-šu
10	kiššat	kiššatu	NOUN	N	Gender=Fem|NounBase=Bound|Number=Sing	9	nmod:poss	_	kiš-šat
11	nišī	nišu	NOUN	N	Gender=Fem|Number=Plur	10	nmod:poss	_	UN.MEŠ
12	anāku	anāku	PRON	IP	Number=Sing|Person=1	1	cop	_	a-na-ku
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "ADJ", [ [ 6, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 12, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 16, 19 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "PROPN", [ [ 20, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "NOUN", [ [ 26, 29 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NOUN", [ [ 30, 36 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "NUM", [ [ 37, 43 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "PROPN", [ [ 44, 49 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "NOUN", [ [ 50, 56 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "NOUN", [ [ 57, 61 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "PRON", [ [ 62, 67 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Gender", "embedded-1-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A3", "NounBase", "embedded-1-S1-T1", "Free" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Gender", "embedded-1-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Gender", "embedded-1-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A9", "NounBase", "embedded-1-S1-T3", "Bound" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A12", "NounBase", "embedded-1-S1-T4", "Bound" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Gender", "embedded-1-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Gender", "embedded-1-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A16", "NounBase", "embedded-1-S1-T6", "Bound" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Gender", "embedded-1-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A19", "NounBase", "embedded-1-S1-T7", "Bound" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Case", "embedded-1-S1-T8", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Gender", "embedded-1-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A23", "NounBase", "embedded-1-S1-T8", "Free" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A25", "Case", "embedded-1-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A26", "Gender", "embedded-1-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A27", "Gender", "embedded-1-S1-T10", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A28", "NounBase", "embedded-1-S1-T10", "Bound" ], [ "embedded-1-S1-A29", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A30", "Gender", "embedded-1-S1-T11", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A31", "Number", "embedded-1-S1-T11", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A32", "Number", "embedded-1-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A33", "Person", "embedded-1-S1-T12", "1" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "appos", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "appos", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "appos", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "cop", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: šarru" ],
        [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: MAN" ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: dannu" ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AJ" ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: dan-nu" ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: šarru" ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: MAN" ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: mātu" ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: KUR" ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: Aššur" ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: GN" ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AŠ" ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: šarru" ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: MAN" ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: kibru" ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: kib-rat" ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: Šamaš" ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DN" ],
        [
            "embedded-1-S1-T9",
            "AnnotatorNotes",
            "Misc: {d}šam-šu"
        ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: kiššatu" ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: kiš-šat" ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: nišu" ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: UN.MEŠ" ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: anāku" ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: IP" ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: a-na-ku" ]
    ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T12", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T12", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T1", "embedded-1-S1-T12", "cop" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "šarru dannu šar māt Aššur šar kibrāt arba’i Šamšu kiššat nišī anāku",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 13 cop	color:blue
1	Adad-nerari	Adad-nerari_II	PROPN	RN	Gender=Masc	0	root	_	{m}{d}IŠKUR-ERIM.TAH₂
2	šarru	šarru	NOUN	N	Case=Nom|Gender=Masc|NounBase=Free|Number=Sing	1	appos	_	MAN
3	dannu	dannu	ADJ	AJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	amod	_	dan-nu
4	šar	šarru	NOUN	N	Gender=Masc|NounBase=Bound|Number=Sing	1	appos	_	MAN
5	māt	mātu	NOUN	N	Gender=Fem|NounBase=Bound|Number=Sing	4	nmod:poss	_	KUR
6	Aššur	Aššur	PROPN	GN	Gender=Masc	5	nmod:poss	_	aš-šur
7	šar	šarru	NOUN	N	Gender=Masc|NounBase=Bound|Number=Sing	1	appos	_	MAN
8	kibrāt	kibru	NOUN	N	Gender=Fem|NounBase=Bound|Number=Plur	7	nmod:poss	_	kib-rat
9	arba’i	_	NUM	_	Case=Gen|Gender=Masc|NounBase=Free|Number=Sing	8	nummod	_	_
10	munēr	_	NOUN	_	Gender=Masc|NounBase=Bound|Number=Sing	1	appos	_	_
11	ayyābī	ayyābu	NOUN	N	Gender=Masc|NounBase=Suffixal|Number=Plur	10	nmod:poss	_	a-ia-bi-šu
12	šu	_	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	11	det:poss	_	_
13	anāku	anāku	PRON	IP	Number=Sing|Person=1	1	cop	_	ana-ku
14	šarru	šarru	NOUN	N	Case=Nom|Gender=Masc|NounBase=Free|Number=Sing	1	appos	_	MAN
15	lēʾû	lēʾû	ADJ	AJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	14	amod	_	le-ʾu-u₂
16	qabli	qablu	NOUN	N	Case=Gen|Gender=Masc|NounBase=Free|Number=Sing	15	nmod:poss	_	MURUB₄
17	sāpin	sāpinu	NOUN	N	Gender=Masc|NounBase=Bound|Number=Sing	1	appos	_	sa-pi-in
18	ālāni	ālu	NOUN	N	Gender=Masc|Number=Plur	17	nmod:poss	_	URU.URU
19	mušahmeṭi	_	NOUN	_	Gender=Masc|NounBase=Bound|Number=Sing	1	appos	_	_
20	šadê	šadû	NOUN	N	Gender=Masc|Number=Plur	19	nmod:poss	_	KUR.MEŠ
21	ša	ša	ADP	DET	_	22	case	_	ša
22	mātāti	mātu	NOUN	N	Gender=Fem|NounBase=Free|Number=Plur	20	nmod	_	KUR.KUR.MEŠ
23	anāku	anāku	PRON	IP	Number=Sing|Person=1	1	appos	_	ana-ku
24	zikaru	zikaru	NOUN	AJ	Case=Nom|Gender=Masc|NounBase=Free|Number=Sing	1	appos	_	zi-ka-ru
25	qardu	qardu	ADJ	AJ	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	24	amod	_	qar-du
26	mulaʾʾiṭ	mulaʾʾiṭu	NOUN	N	Gender=Masc|NounBase=Bound|Number=Sing	1	appos	_	mu-la-iṭ
27	ašṭūte	wašṭu	NOUN	N	Gender=Masc|NounBase=Suffixal|Number=Plur	26	nmod:poss	_	aš₂-ṭu-te-šu₂
28	šu	_	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	27	det:poss	_	_
29	hitmuṭ	hitmuṭu	NOUN	N	Gender=Masc|NounBase=Bound|Number=Sing	1	appos	_	hi-it-muṭ
30	raggi	raggu	NOUN	N	Case=Gen|Gender=Masc|NounBase=Free|Number=Sing	29	nmod:poss	_	rag-gi
31	u	u	CCONJ	CNJ	_	32	cc	_	u₃
32	ṣēni	ṣēnu	NOUN	N	Case=Gen|Gender=Fem|NounBase=Free|Number=Sing	30	conj	_	ṣe-ni
33	anāku	anāku	PRON	IP	Number=Sing|Person=1	14	cop	_	ana-ku
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 12, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "ADJ", [ [ 18, 23 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 24, 27 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "NOUN", [ [ 28, 31 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PROPN", [ [ 32, 37 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 38, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "NOUN", [ [ 42, 48 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "NUM", [ [ 49, 55 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "NOUN", [ [ 56, 61 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "NOUN", [ [ 62, 68 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "PRON", [ [ 69, 71 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "PRON", [ [ 72, 77 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "NOUN", [ [ 78, 83 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "ADJ", [ [ 84, 88 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "NOUN", [ [ 89, 94 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T17", "NOUN", [ [ 95, 100 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T18", "NOUN", [ [ 101, 106 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T19", "NOUN", [ [ 107, 116 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T20", "NOUN", [ [ 117, 121 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T21", "ADP", [ [ 122, 124 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T22", "NOUN", [ [ 125, 131 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T23", "PRON", [ [ 132, 137 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T24", "NOUN", [ [ 138, 144 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T25", "ADJ", [ [ 145, 150 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T26", "NOUN", [ [ 151, 159 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T27", "NOUN", [ [ 160, 166 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T28", "PRON", [ [ 167, 169 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T29", "NOUN", [ [ 170, 176 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T30", "NOUN", [ [ 177, 182 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T31", "CCONJ", [ [ 183, 184 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T32", "NOUN", [ [ 185, 189 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T33", "PRON", [ [ 190, 195 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Gender", "embedded-2-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Gender", "embedded-2-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A4", "NounBase", "embedded-2-S1-T2", "Free" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Gender", "embedded-2-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Gender", "embedded-2-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A10", "NounBase", "embedded-2-S1-T4", "Bound" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Gender", "embedded-2-S1-T5", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A13", "NounBase", "embedded-2-S1-T5", "Bound" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Gender", "embedded-2-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A17", "NounBase", "embedded-2-S1-T7", "Bound" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Gender", "embedded-2-S1-T8", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A20", "NounBase", "embedded-2-S1-T8", "Bound" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Case", "embedded-2-S1-T9", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Gender", "embedded-2-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A24", "NounBase", "embedded-2-S1-T9", "Free" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Number", "embedded-2-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A26", "Gender", "embedded-2-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A27", "NounBase", "embedded-2-S1-T10", "Bound" ], [ "embedded-2-S1-A28", "Number", "embedded-2-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A29", "Gender", "embedded-2-S1-T11", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A30", "NounBase", "embedded-2-S1-T11", "Suffixal" ], [ "embedded-2-S1-A31", "Number", "embedded-2-S1-T11", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Gender", "embedded-2-S1-T12", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A33", "Number", "embedded-2-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A34", "Person", "embedded-2-S1-T12", "3" ], [ "embedded-2-S1-A35", "Number", "embedded-2-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A36", "Person", "embedded-2-S1-T13", "1" ], [ "embedded-2-S1-A37", "Case", "embedded-2-S1-T14", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A38", "Gender", "embedded-2-S1-T14", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A39", "NounBase", "embedded-2-S1-T14", "Free" ], [ "embedded-2-S1-A40", "Number", "embedded-2-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A41", "Case", "embedded-2-S1-T15", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A42", "Gender", "embedded-2-S1-T15", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A43", "Number", "embedded-2-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A44", "Case", "embedded-2-S1-T16", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A45", "Gender", "embedded-2-S1-T16", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A46", "NounBase", "embedded-2-S1-T16", "Free" ], [ "embedded-2-S1-A47", "Number", "embedded-2-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A48", "Gender", "embedded-2-S1-T17", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A49", "NounBase", "embedded-2-S1-T17", "Bound" ], [ "embedded-2-S1-A50", "Number", "embedded-2-S1-T17", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A51", "Gender", "embedded-2-S1-T18", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A52", "Number", "embedded-2-S1-T18", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A53", "Gender", "embedded-2-S1-T19", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A54", "NounBase", "embedded-2-S1-T19", "Bound" ], [ "embedded-2-S1-A55", "Number", "embedded-2-S1-T19", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A56", "Gender", "embedded-2-S1-T20", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A57", "Number", "embedded-2-S1-T20", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A58", "Gender", "embedded-2-S1-T22", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A59", "NounBase", "embedded-2-S1-T22", "Free" ], [ "embedded-2-S1-A60", "Number", "embedded-2-S1-T22", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A61", "Number", "embedded-2-S1-T23", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A62", "Person", "embedded-2-S1-T23", "1" ], [ "embedded-2-S1-A63", "Case", "embedded-2-S1-T24", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A64", "Gender", "embedded-2-S1-T24", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A65", "NounBase", "embedded-2-S1-T24", "Free" ], [ "embedded-2-S1-A66", "Number", "embedded-2-S1-T24", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A67", "Case", "embedded-2-S1-T25", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A68", "Gender", "embedded-2-S1-T25", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A69", "Number", "embedded-2-S1-T25", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A70", "Gender", "embedded-2-S1-T26", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A71", "NounBase", "embedded-2-S1-T26", "Bound" ], [ "embedded-2-S1-A72", "Number", "embedded-2-S1-T26", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A73", "Gender", "embedded-2-S1-T27", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A74", "NounBase", "embedded-2-S1-T27", "Suffixal" ], [ "embedded-2-S1-A75", "Number", "embedded-2-S1-T27", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A76", "Gender", "embedded-2-S1-T28", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A77", "Number", "embedded-2-S1-T28", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A78", "Person", "embedded-2-S1-T28", "3" ], [ "embedded-2-S1-A79", "Gender", "embedded-2-S1-T29", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A80", "NounBase", "embedded-2-S1-T29", "Bound" ], [ "embedded-2-S1-A81", "Number", "embedded-2-S1-T29", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A82", "Case", "embedded-2-S1-T30", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A83", "Gender", "embedded-2-S1-T30", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A84", "NounBase", "embedded-2-S1-T30", "Free" ], [ "embedded-2-S1-A85", "Number", "embedded-2-S1-T30", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A86", "Case", "embedded-2-S1-T32", "Gen" ], [ "embedded-2-S1-A87", "Gender", "embedded-2-S1-T32", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A88", "NounBase", "embedded-2-S1-T32", "Free" ], [ "embedded-2-S1-A89", "Number", "embedded-2-S1-T32", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A90", "Number", "embedded-2-S1-T33", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A91", "Person", "embedded-2-S1-T33", "1" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "det:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R15", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R16", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R17", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R18", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R19", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R20", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T22" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T21" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R21", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T22" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R22", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T23" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R23", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T24" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R24", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T24" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T25" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R25", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T26" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R26", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T26" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T27" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R27", "det:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T27" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T28" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R28", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T29" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R29", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T29" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T30" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R30", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T32" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T31" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R31", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T30" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T32" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R32", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T33" ] ] ]
    ],
    "comments": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: Adad-nerari_II" ],
        [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RN" ],
        [
            "embedded-2-S1-T1",
            "AnnotatorNotes",
            "Misc: {m}{d}IŠKUR-ERIM.TAH₂"
        ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: šarru" ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: MAN" ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: dannu" ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AJ" ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: dan-nu" ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: šarru" ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: MAN" ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: mātu" ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: KUR" ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: Aššur" ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: GN" ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: aš-šur" ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: šarru" ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: MAN" ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: kibru" ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: kib-rat" ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ayyābu" ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: a-ia-bi-šu" ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: anāku" ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: IP" ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: ana-ku" ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: šarru" ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: MAN" ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: lēʾû" ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AJ" ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: le-ʾu-u₂" ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: qablu" ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: MURUB₄" ],
        [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: sāpinu" ],
        [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: sa-pi-in" ],
        [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: ālu" ],
        [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: URU.URU" ],
        [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ],
        [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: šadû" ],
        [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Misc: KUR.MEŠ" ],
        [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: ša" ],
        [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ],
        [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Misc: ša" ],
        [ "embedded-2-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: mātu" ],
        [ "embedded-2-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Misc: KUR.KUR.MEŠ" ],
        [ "embedded-2-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: anāku" ],
        [ "embedded-2-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: IP" ],
        [ "embedded-2-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Misc: ana-ku" ],
        [ "embedded-2-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: zikaru" ],
        [ "embedded-2-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AJ" ],
        [ "embedded-2-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Misc: zi-ka-ru" ],
        [ "embedded-2-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: qardu" ],
        [ "embedded-2-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: AJ" ],
        [ "embedded-2-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Misc: qar-du" ],
        [ "embedded-2-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: mulaʾʾiṭu" ],
        [ "embedded-2-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Misc: mu-la-iṭ" ],
        [ "embedded-2-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: wašṭu" ],
        [ "embedded-2-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Misc: aš₂-ṭu-te-šu₂" ],
        [ "embedded-2-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ],
        [ "embedded-2-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: hitmuṭu" ],
        [ "embedded-2-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Misc: hi-it-muṭ" ],
        [ "embedded-2-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Lemma: raggu" ],
        [ "embedded-2-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Misc: rag-gi" ],
        [ "embedded-2-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Lemma: u" ],
        [ "embedded-2-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CNJ" ],
        [ "embedded-2-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Misc: u₃" ],
        [ "embedded-2-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Lemma: ṣēnu" ],
        [ "embedded-2-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ],
        [ "embedded-2-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Misc: ṣe-ni" ],
        [ "embedded-2-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Lemma: anāku" ],
        [ "embedded-2-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Xpostag: IP" ],
        [ "embedded-2-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Misc: ana-ku" ]
    ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T13", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T13", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T1", "embedded-2-S1-T13", "cop" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "Adad-nerari šarru dannu šar māt Aššur šar kibrāt arba’i munēr ayyābī šu anāku šarru lēʾû qabli sāpin ālāni mušahmeṭi šadê ša mātāti anāku zikaru qardu mulaʾʾiṭ ašṭūte šu hitmuṭ raggi u ṣēni anāku",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat