Treebank Statistics: UD_Akkadian-PISANDUB: Relations: xcomp
This relation is universal.
14 nodes (1%) are attached to their parents as xcomp.
10 instances of xcomp (71%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 6.71428571428571.
The following 3 pairs of parts of speech are connected with xcomp: VERB-VERB (11; 79% instances), NOUN-VERB (2; 14% instances), VERB-PRON (1; 7% instances).
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 12 bgColor:blue
# visual-style 12 fgColor:white
# visual-style 12 5 xcomp color:blue
1 UN-MEŠ nišu NOUN _ _ 12 obj _ _
2 ṣal-mat ṣalmu ADJ _ _ 3 amod _ _
3 SAG-DU qaqqadu NOUN _ _ 1 nmod _ _
4 ša ša SCONJ _ _ 5 mark _ _
5 ú-ša-ak-ši-du kašādu VERB _ _ 12 xcomp _ _
6 qa-ta-a qātu NOUN _ _ 5 obl _ _
7 -šú -šu PRON _ _ 6 det _ _
8 i-na ina ADP _ _ 9 case _ _
9 ki-it-tim kittu NOUN _ _ 12 obl _ _
10 ù u CCONJ _ _ 11 cc _ _
11 mi-šá-ru mīšaru NOUN _ _ 9 conj _ _
12 iš-te-né-eʾ-e-ši-na-a-tim šeʾû VERB _ _ 0 root _ _
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 2 bgColor:blue
# visual-style 2 fgColor:white
# visual-style 2 7 xcomp color:blue
1 I-na ina ADP _ _ 2 case _ _
2 qí-bi-ti qibītu NOUN _ _ 32 advcl _ _
3 -ka -ka PRON _ _ 2 det _ _
4 ṣi-ir-ti ṣīru ADJ _ _ 2 amod _ _
5 ša ša SCONJ REL _ 7 mark _ _
6 la lā PART _ _ 7 advmod _ _
7 in-nen-nu-ú enû VERB _ _ 2 xcomp _ _
8 qí-bit qibītu NOUN _ _ 7 acl _ _
9 -su -šu PRON _ _ 8 det _ _
10 šu-um-qu-ut šumquttu NOUN _ _ 32 obj _ _
11 ma-a-ti mātu NOUN _ _ 10 nmod _ _
12 a-a-bi ayyābu NOUN _ _ 11 nmod _ _
13 -ía -ia PRON _ _ 12 det _ _
14 ka-šá-du kašādu VERB _ _ 10 conj _ _
15 er-ni-it-ti ernittu NOUN _ _ 14 nmod _ _
16 -ía -ia PRON _ _ 15 det _ _
17 UGU eli ADP _ _ 18 case _ _
18 na-ki-ri nakru NOUN _ _ 19 nmod _ _
19 ú-šu-uz-zu izuzzu VERB _ _ 14 conj _ _
20 i-na ina ADP _ _ 21 case _ _
21 li-i-ti lītu NOUN _ _ 22 nmod _ _
22 LUGAL-ú-tu šarrūtu NOUN _ _ 19 conj _ _
23 mi-šá-ri mīšaru NOUN _ _ 22 nmod _ _
24 pa-le-e palû NOUN _ _ 23 nmod _ _
25 bu-a-ri buʾāru NOUN _ _ 26 nmod _ _
26 MU-AN-NA-MEŠ šattu NOUN _ _ 22 conj _ _
27 ṭu-ub ṭūbu NOUN _ _ 26 nmod _ _
28 lìb-bi libbu NOUN _ _ 27 nmod _ _
29 še-bé-e šebû VERB _ _ 30 nmod _ _
30 lit-tu-tu littūtu NOUN _ _ 26 conj _ _
31 lu lū PART _ _ 32 advmod _ _
32 ši-ri-ik-ti šeriktu NOUN _ _ 0 root _ _
33 LUGAL-ú-ti šarrūtu NOUN _ _ 32 iobj _ _
34 šá ša DET _ _ 35 det _ _
35 m-an-ti-ʾu-ku-us Antiʾukus PROPN _ _ 33 nmod _ _
36 ù u CCONJ _ _ 37 cc _ _
37 si-lu-uk-ku Silukku PROPN _ _ 35 conj _ _
38 LUGAL šarru NOUN _ _ 37 appos _ _
39 DUMU māru NOUN _ _ 37 appos _ _
40 -šú -šu PRON _ _ 39 det _ _
41 a-na ana ADP _ _ 42 case _ _
42 da-ra-a-ti dārītu NOUN _ _ 32 obl _ _
# visual-style 8 bgColor:blue
# visual-style 8 fgColor:white
# visual-style 15 bgColor:blue
# visual-style 15 fgColor:white
# visual-style 15 8 xcomp color:blue
1 i-nu-um inu SCONJ _ _ 8 mark _ _
2 i-na ina ADP _ _ 3 case _ _
3 mé-eṣ-ḫe-ru-ti meṣherūtu NOUN _ _ 8 obl _ _
4 -ia -ia PRON _ _ 3 det _ _
5 DUMU māru NOUN _ _ 8 obl _ _
6 la lā PART _ _ 7 advmod _ _
7 ma-am-ma-na-ma mammāna PRON _ _ 5 det _ _
8 a-nu-ku-ma anāku PRON _ _ 15 xcomp _ _
9 áš-rat ešertu NOUN _ _ 15 obj _ _
10 d-AG Nabu PROPN _ _ 9 nmod _ _
11 ù u CCONJ _ _ 12 cc _ _
12 d-AMAR-UTU Marduk PROPN _ _ 10 conj _ _
13 EN bēlu NOUN _ _ 12 appos _ _
14 -e-a -ia PRON _ _ 13 det _ _
15 áš-te-né-eʾ-e-a šeʾû VERB _ _ 0 root _ _
16 ka-a-a-nim kayyānu ADV _ _ 15 advmod _ _
17 šá ša SCONJ _ _ 18 mark _ _
18 ku-un-ni kânu VERB _ _ 15 xcomp _ _
19 pa-ar-ṣi parṣu NOUN _ _ 18 obj _ _
20 -šu-nu -šunu PRON _ _ 19 det _ _
21 ù u CCONJ _ _ 22 cc _ _
22 šu-ul-lu-mu šalāmu NOUN _ _ 18 conj _ _
23 ki-du-de-e kidudû NOUN _ _ 22 nmod _ _
24 -šu-nu -šunu PRON _ _ 23 det _ _
25 i-ta-ma-a awû VERB _ _ 15 parataxis _ _
26 ka-ba-at-tim kabattu NOUN _ _ 25 compound _ _
27 a-na ana ADP _ _ 28 case _ _
28 kit-ti kittu NOUN _ _ 25 obl _ _
29 ù u CCONJ _ _ 30 cc _ _
30 mi-ša-ri mīšaru NOUN _ _ 28 conj _ _
31 ba-ša-a bāšû ADJ _ _ 32 amod _ _
32 uz-na uznu NOUN _ _ 25 obj _ _
33 -a-a -ia PRON _ _ 32 det _ _