Treebank Statistics: UD_Akkadian-PISANDUB: Relations: nsubj

This relation is universal.

33 nodes (2%) are attached to their parents as nsubj.

27 instances of nsubj (82%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 11.8181818181818.

The following 5 pairs of parts of speech are connected with nsubj: VERB-NOUN (17; 52% instances), VERB-PROPN (13; 39% instances), NOUN-NOUN (1; 3% instances), PRON-PROPN (1; 3% instances), VERB-PRON (1; 3% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 1 nsubj	color:blue
1	pa-la-ḫa	palāhu	NOUN	_	_	5	nsubj	_	_
2	d-AMAR-UTU	Marduk	PROPN	_	_	1	nmod	_	_
3	LUGAL	šarru	NOUN	_	_	2	appos	_	_
4	DINGIR-MEŠ	ilu	NOUN	_	_	3	nmod	_	_
5	⸢ig-mur⸣	gamāru	VERB	_	_	0	root	_	_
6	kar-šu-uš	karšu	NOUN	_	_	5	obl	_	_
7	-šu	šu	PRON	_	_	6	det	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "PROPN", [ [ 9, 19 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 20, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 26, 36 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "VERB", [ [ 37, 45 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "NOUN", [ [ 46, 55 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "PRON", [ [ 56, 59 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "appos", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: palāhu" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: Marduk" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: šarru" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ilu" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: gamāru" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: karšu" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: šu" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T5", "embedded-1-S1-T1", "nsubj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "pa-la-ḫa d-AMAR-UTU LUGAL DINGIR-MEŠ ⸢ig-mur⸣ kar-šu-uš -šu",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 15	bgColor:blue
# visual-style 15	fgColor:white
# visual-style 15 1 nsubj	color:blue
1	d-AMAR-UTU	Marduk	PROPN	_	_	15	nsubj	_	_
2	EN	bēlu	NOUN	_	_	1	appos	_	_
3	GAL	rabû	ADJ	_	_	2	amod	_	_
4	ta-ru-ú	tārû	NOUN	_	_	2	appos	_	_
5	UN-MEŠ	nišu	NOUN	_	_	4	nmod	_	_
6	-šú	-šu	PRON	_	_	5	det	_	_
7	ep-še-e-ti	epištu	NOUN	_	_	15	obj	_	_
8	-ša	-ša	PRON	_	_	7	det	_	_
9	dam-qa-a-ta	damqu	ADJ	_	_	7	amod	_	_
10	ù	u	CCONJ	_	_	11	cc	_	_
11	lìb-ba	libbu	NOUN	_	_	7	conj	_	_
12	-šu	-šu	PRON	_	_	11	det	_	_
13	i-ša-ra	išaru	ADJ	_	_	11	amod	_	_
14	ḫa-di-iš	hadîš	ADV	_	_	15	advmod	_	_
15	ip-pa-li-⸢is⸣	palāsu	VERB	_	_	0	root	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 10 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 11, 13 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "ADJ", [ [ 14, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 18, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "NOUN", [ [ 26, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PRON", [ [ 33, 36 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 37, 47 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PRON", [ [ 48, 51 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "ADJ", [ [ 52, 63 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "CCONJ", [ [ 64, 65 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "NOUN", [ [ 66, 72 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "PRON", [ [ 73, 76 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "ADJ", [ [ 77, 84 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "ADV", [ [ 85, 93 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "VERB", [ [ 94, 107 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "appos", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: Marduk" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: bēlu" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: rabû" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: tārû" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: nišu" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: -šu" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: epištu" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: -ša" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: damqu" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: u" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: libbu" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: -šu" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: išaru" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: hadîš" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: palāsu" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T15", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T15", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T15", "embedded-2-S1-T1", "nsubj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "d-AMAR-UTU EN GAL ta-ru-ú UN-MEŠ -šú ep-še-e-ti -ša dam-qa-a-ta ù lìb-ba -šu i-ša-ra ḫa-di-iš ip-pa-li-⸢is⸣",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 10 nsubj	color:blue
1	ù	u	CCONJ	_	_	2	cc	_	_
2	DINGIR-MEŠ	ilu	NOUN	_	_	26	iobj	_	_
3	KUR-šu-me-ri	Šumeri	PROPN	_	_	2	nmod	_	_
4	ù	u	CCONJ	_	_	5	cc	_	_
5	URI-KI	Akkadi	PROPN	_	_	3	conj	_	_
6	ša	ša	SCONJ	_	_	12	mark	_	_
7	m-d-AG-NÍ-TUKU	Nabu-naʾid	PROPN	_	_	12	csubj	_	_
8	a-na	ana	ADP	_	_	9	case	_	_
9	ug-ga-tim	uggatu	NOUN	_	_	12	obl	_	_
10	EN	bēlu	NOUN	_	_	9	nsubj	_	_
11	DINGIR-MEŠ	ilu	NOUN	_	_	10	nmod	_	_
12	ú-še-ri-bi	erēbu	VERB	_	_	26	ccomp	_	_
13	a-na	ana	ADP	_	_	14	case	_	_
14	qé-reb	qerbu	NOUN	_	_	12	obl	_	_
15	šu-an-na-KI	Šuanna	PROPN	_	_	14	nmod	_	_
16	i-na	ina	ADP	_	_	17	case	_	_
17	qí-bi-ti	qibītu	NOUN	_	_	26	obl	_	_
18	d-AMAR-UTU	Marduk	PROPN	_	_	17	nmod	_	_
19	EN	bēlu	NOUN	_	_	18	appos	_	_
20	GAL	rabû	ADJ	_	_	19	amod	_	_
21	i-na	ina	ADP	_	_	22	case	_	_
22	ša-li-im-tim	šalimtu	NOUN	_	_	26	obl	_	_
23	i-na	ina	ADP	_	_	24	case	_	_
24	maš-ta-ki	maštaku	NOUN	_	_	28	obl	_	_
25	-šu-nu	-šunu	PRON	_	_	24	det	_	_
26	ú-še-ši-ib	wašābu	VERB	_	_	0	root	_	_
27	šu-ba-at	šubtu	NOUN	_	_	26	obj	_	_
28	ṭu-ub	ṭūbu	NOUN	_	_	27	nmod	_	_
29	lìb-bi	libbu	NOUN	_	_	28	nmod	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "CCONJ", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 2, 12 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PROPN", [ [ 13, 25 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "CCONJ", [ [ 26, 27 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "PROPN", [ [ 28, 34 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "SCONJ", [ [ 35, 37 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "PROPN", [ [ 38, 52 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "ADP", [ [ 53, 57 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "NOUN", [ [ 58, 67 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "NOUN", [ [ 68, 70 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "NOUN", [ [ 71, 81 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "VERB", [ [ 82, 92 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "ADP", [ [ 93, 97 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "NOUN", [ [ 98, 104 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T15", "PROPN", [ [ 105, 116 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T16", "ADP", [ [ 117, 121 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T17", "NOUN", [ [ 122, 130 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T18", "PROPN", [ [ 131, 141 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T19", "NOUN", [ [ 142, 144 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T20", "ADJ", [ [ 145, 148 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T21", "ADP", [ [ 149, 153 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T22", "NOUN", [ [ 154, 166 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T23", "ADP", [ [ 167, 171 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T24", "NOUN", [ [ 172, 181 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T25", "PRON", [ [ 182, 188 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T26", "VERB", [ [ 189, 199 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T27", "NOUN", [ [ 200, 208 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T28", "NOUN", [ [ 209, 214 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T29", "NOUN", [ [ 215, 221 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T26" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T26" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R14", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R15", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R16", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T26" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R17", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R18", "appos", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R19", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R20", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T22" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T21" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R21", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T26" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T22" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R22", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T24" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T23" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R23", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T28" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T24" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R24", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T24" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T25" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R25", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T26" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R26", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T26" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T27" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R27", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T27" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T28" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R28", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T28" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T29" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: u" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ilu" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: Šumeri" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: u" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: Akkadi" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ša" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: Nabu-naʾid" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ana" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: uggatu" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: bēlu" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ilu" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: erēbu" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ana" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: qerbu" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: Šuanna" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ina" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: qibītu" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: Marduk" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: bēlu" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: rabû" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: ina" ], [ "embedded-3-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: šalimtu" ], [ "embedded-3-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: ina" ], [ "embedded-3-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: maštaku" ], [ "embedded-3-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: -šunu" ], [ "embedded-3-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: wašābu" ], [ "embedded-3-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: šubtu" ], [ "embedded-3-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: ṭūbu" ], [ "embedded-3-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: libbu" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T9", "embedded-3-S1-T10", "nsubj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ù DINGIR-MEŠ KUR-šu-me-ri ù URI-KI ša m-d-AG-NÍ-TUKU a-na ug-ga-tim EN DINGIR-MEŠ ú-še-ri-bi a-na qé-reb šu-an-na-KI i-na qí-bi-ti d-AMAR-UTU EN GAL i-na ša-li-im-tim i-na maš-ta-ki -šu-nu ú-še-ši-ib šu-ba-at ṭu-ub lìb-bi",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat