Treebank Statistics: UD_Avestan-Old: Features: Voice
This feature is universal but the values Mid are language-specific.
It occurs with 2 different values: Act, Mid.
44 tokens (14%) have a non-empty value of Voice.
39 types (19%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
32 lemmas (23%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 1 part-of-speech tags: VERB (44; 14% instances).
VERB
44 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: VerbForm=Fin (40; 91%), Number=Sing (30; 68%), Tense=Pres (27; 61%), Aspect=Imp (25; 57%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Act(34; 77% of non-emptyVoice): dāidī., yāsā., bauuat̰., daidīt̰., darəsānī., dāuuōi., dā̊s, gaidī., gə̄uruuāin., isāi.Mid(10; 23% of non-emptyVoice): xšnəuuīšā., dadē., gərəždā., nipā̊ŋhē., pairī.jasāi., rā̊ŋhaŋhōi., vaēdəmnō., vāurōimaidī., ϑβarōždūm.
| Paradigm dā- | Act | Mid |
|---|---|---|
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin | dadē. | |
| Aspect=Imp|Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin | daidīt̰. | |
| Aspect=Imp|Tense=Pres|VerbForm=Inf | dāuuōi. | |
| Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin | dāidī. | |
| Aspect=Perf|Mood=Jus|Number=Sing|Person=2|Tense=Past|VerbForm=Fin | dā̊s |
Voice seems to be lexical feature of VERB. 94% lemmas (30) occur only with one value of Voice.
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[conj]–> VERB (6; 100%),
VERB –[obj]–> VERB (2; 100%).